一句方言,就是一段回憶 當(dāng)天井 也許是多年住樓房的緣故,腳門,當(dāng)天井,屋大場子,這三個常用土話,哪一個不是滿滿的兒時回憶! 腳門:院門。 當(dāng)天井:院子。 茅子:廁所。 洋溝:水溝,水道。 洋溝眼:院子的排水口。 流口:屋檐上用于把屋頂?shù)乃畬?dǎo)流到地面的建筑構(gòu)件。 過木:窗梁,門梁。 屋大場子:屋里地面。 究地:地面。 簿土:地面上的浮土,簿字的類似用法還有簿面。 虛棚:頂棚,吊頂、天花板。 炕頭:火炕靠近灶火的一端。 墻夾兒:墻角,角讀為jia。 嘎哈兒:旮旯。 灶火:灶臺。 風(fēng)先:風(fēng)箱。 門插處:門閂。 溫炕:鋪床。 升被:把被子在炕上鋪好。 想起了一個和“洋溝眼”有關(guān)的傳說。 過去,黑龍村劉家可是當(dāng)?shù)赜忻拇髴簦?dāng)他們套著一掛馬車去給北頭劉家拜壽時,馬卻被看大門的擋在了門外,不讓牽進(jìn)院子。 說是如果要讓馬進(jìn)院子,就從洋溝眼里進(jìn)去。以此嘲諷黑龍村劉家馬匹的個頭大小。 大自然 爺兒爺兒:太陽,陽光。 爺兒爺兒地兒里:太陽底下,陽光照射的地方。 樹杭子:樹林子。 狼窩:地面被雨水沖出的深溝。 灣:池塘。 呱啦:霹靂。 絳:彩虹。 凡巴拉子:小雪粒。 凍凍:冰塊。 “大毛出來二毛趕,三毛出來白瞪眼”,誰還記得這首描述金星出沒規(guī)律的兒歌?“下雨來,打泡來,王八出來戴帽來”。 時光飛逝,一天天,一年年 早信:早晨。 頭晌兒:上午。 晌戶:中午。 后晌兒:下午,過晌兒同。 哄杭:晚上。 今兒個:今天。 明兒個:明天。 過明兒:后天。 大過明兒:大后天。 夜了個:昨天。 前兒了個:前天。 大前兒了個:大前天。 頭年:去年。 過年:明年。 間年:往年。 這三個方言,字面上容易望文生義,以下對話可幫助正確理解:“你這爐子多咱買的?” “頭年?!?/p> “多咱點(diǎn)上的呢?” “頭年兒里就點(diǎn)了。間年個不這么冷,今年冷得預(yù)外。點(diǎn)這航子推麻煩,過年不想點(diǎn)了。” 功夫:時間?!耙粫旱墓Ψ颉薄?/p> 一絲兒:一會兒。“一絲兒就好啦”。 闊兒:空兒,空閑?!拔疫@會兒忙,沒闊兒!”。 間兒們:平常?!八g兒們不這樣,今兒個兩樣”。 多咱:什么時候。 小可兒:小時候。 起艮兒:早先,一開始。 “這地腳兒起艮兒不是這樣的”。 腳下:現(xiàn)在,如今?!斑@褂子前兩年穿的挺多,腳下不興這樣兒的啦”。 趕等著:以后,將來。 趕待兒們:以后,將來。 當(dāng)然還有更細(xì)的時間表達(dá),也記錄在這里吧。 晌戶頭兒:中午。 黑摸天間兒們:傍晚。 螞蚱眼前兒們:傍晚。 一大哄杭:深夜。 半宿拉夜:深夜。 五經(jīng)頭兒,五更天,黎明時。 其實(shí),飛逝的何止是時光!現(xiàn)在農(nóng)村地表也早已經(jīng)面目全非。過去的溝溝坎坎已不復(fù)存在,變成了千篇一律的、沒有任何特點(diǎn)和標(biāo)志的平面。 村鎮(zhèn)房屋街道的面貌也幾乎都是千人一面。這兩年,我老家周圍四五公里以內(nèi)的所有村莊,我都步行走到過。 我首先走著去的地方就是董村。過了堤口張村,原先通董村的河沿老道早已經(jīng)廢棄,但我還是深一腳淺一腳地沿著它走到了董村老橋的橋南。過了老橋,沿著董村南北街道,我又向東拐向了通往建莊兒的老道,發(fā)現(xiàn)那一段道路,到了村東也已經(jīng)廢棄不用。 我只好往回轉(zhuǎn)身,腦中回憶著原先小時候走路去姥娘家的情景。我想起了小時候的兩首兒歌—東西道,南北走,走到村里人咬狗,拾起狗來打磚頭,叫磚頭咬著了手指頭! 噶悠噶悠車,婆婆來接。接去揍嘛去,接去吃飯去。吃的什么飯,吃的大米飯。喝的什么湯,喝的嘎嘎湯。看的什么戲,看的呵呵腔。 這里:噶悠噶悠:是指馬車或牛車一晃一晃的樣子。嘎嘎湯:面片湯,面皮為菱形。也或是指疙瘩湯。呵呵腔:哈哈腔,地方戲曲的一種,流行于冀中以及冀魯邊一帶。 作者介紹:盧朋正,東光縣偏坡營人,已退休,居濟(jì)南。歡迎有共同愛好的朋友不吝賜稿! 打賞全部歸原作者 |
|