陳春杳杳

來歲昭昭

熙熙泰和，長樂無憂。

此句出自明初詩文三大家之一劉基的《氣出唱》。

“熙熙”一詞十分常見，《史記》中流傳千古的名句“天下熙熙，皆為利來；天下攘攘，皆為利往”大家都已經(jīng)耳熟能詳。

然而，如果細究具體的意思，卻可能有許多人不知道。

通常因為“熙”字本意為曝曬、曬干，引申有光明明亮的意思，故而會容易誤以為“熙熙”則是光明之意。

其實“熙”字還有另外一個意思是指和樂、喜悅，故而在古文中“熙熙”一詞通常是用來形容溫和歡樂的樣子。

最早出自《老子》中的“眾人熙熙，如享太牢，如春登臺”，意為人們興高采烈、平和喜樂的樣子，就如同是在享用著豐盛的宴席，又仿佛是在春日里登臺欣賞美景。

故而“熙熙泰和，長樂無憂”這整句話的意思是，愿能在和樂融洽、安寧美好的日子里，長久地快樂，沒有憂愁煩惱。

陳春杳杳，來歲昭昭。

昭昭如愿，歲歲安瀾。

此句我非常喜歡，但其并非出自古文，而是現(xiàn)代網(wǎng)友仿古之作，未能找到明確出處。

“陳” 字通常有陳舊、過去之意，與 “春” 字結(jié)合為“陳春”一詞，應(yīng)是指過去的春天。

“杳杳”一詞在古文中則有多種意思，如在唐代詩人崔顥的《黃鶴樓》 詩中“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是？煙波杳杳使人愁” ，其中“杳杳”則是描繪日暮時分，江上煙波浩渺、昏暗幽遠的景象。故而此處的“杳杳”是用來形容昏暗、幽遠的樣子。

又譬如在“音信杳杳”中，“杳杳”一詞則表示消息渺茫，沒有音信。是形容渺茫、模糊不清的狀態(tài)，有一種遙不可及、難以探尋的意味。

因此，此處的“陳春杳杳”應(yīng)是指過去的春天（日子）昏暗迷茫，亦或是過去的春天已經(jīng)漸漸遠去，變得模糊。

“昭昭” 一詞出自《楚辭·九歌·云中君》中“爛昭昭兮未央”，其中“昭昭，明也”，形容明亮、光明的樣子。是以“來歲昭昭”則是希望來年前景一片光明的意思。

而第二句“昭昭如愿，歲歲安瀾”意為，希望所有的愿望都能在光明的前景下得以實現(xiàn)，每一年都太平無事，生活安穩(wěn)。

不過私以為，亦可以將第二句的“昭昭”改作“朝朝”，使其對仗更為緊密。

因為“朝朝”側(cè)重于短時間每日的循環(huán)往復(fù)，而“歲歲” 則側(cè)重于較長的時間更迭，二者相對，在時間維度上對仗工整，使句子在結(jié)構(gòu)上更具對稱美感，強調(diào)了無時無刻、年復(fù)一年的美好愿景。

山海光明，長樂未央。

此句出自漢代佚名的《漢元光鏡銘·其一》，顧名思義這是一枚漢代銅鏡上的銘文。

原句為“周照無極，山海光明，長樂未央”，意思是，鏡子的光芒能夠映照到無盡之處，就如同山川大海都被其光輝照亮，愿快樂無盡，永不停止。

在漢代，長樂宮是西漢皇家宮殿群，未央宮是西漢帝國的大朝正宮，是漢朝的政治中心和國家象征。

而“長樂未央” 一詞，則最常見于漢代的建筑材料瓦當之上，寄托了漢代對皇家宮殿乃至漢朝國運長久昌盛、宮中之人快樂無盡的一種美好祝愿。

在漢代文物中，亦有江都王劉非送給其一個妃子的信物“長毋相忘銀帶鉤”，上刻有“長樂未央，長毋相忘”（出自《諸侯王為后妃題詞》），即寓意長久歡樂，永不結(jié)束，情長意久，永不相忘。

每日積累

   豐富底蘊