平南縣語(yǔ)言有漢語(yǔ)、壯語(yǔ)、瑤語(yǔ)，以漢語(yǔ)為交際工具。漢語(yǔ)主要使用粵、客、閩三大方言，普遍使用白話。講白話地區(qū)以平南街道為代表，客家話以大鵬鎮(zhèn)為代表，福建話以思界鄉(xiāng)為代表。

      平南縣內(nèi)有三種漢語(yǔ)方言，1.粵方言，分布在各鄉(xiāng)鎮(zhèn)，全縣通行，使用人口約110萬(wàn)?？h城平南街道辦所講粵方言屬邕潯片，大安、武林、丹竹3個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)所講粵方言屬?gòu)V府片梧州小片，其余鄉(xiāng)鎮(zhèn)的屬勾漏片。2.客家方言，主要分布在大鵬、國(guó)安、思旺、官成等鄉(xiāng)鎮(zhèn)，使用人口約10萬(wàn)。3.閩方言，主要分布在官成、平南街道辦、上渡3個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街道辦），思旺、思界、丹竹等鄉(xiāng)鎮(zhèn)有零星分布，使用人口約6萬(wàn)。說(shuō)客家話的鄉(xiāng)村有大鵬鎮(zhèn)的思洪、思樂(lè)，思旺鎮(zhèn)的鎮(zhèn)西、思旺街、新政，安懷鎮(zhèn)的谷塘、高嶺、得寨，國(guó)安瑤族鄉(xiāng)的思和、花洲、甘雅、民安、發(fā)達(dá)，官成鎮(zhèn)的官東、嶺西、橫嶺、新新等村。丹竹鎮(zhèn)和東華鄉(xiāng)有些自然村也講客家話。講福建話的有思界鄉(xiāng)、官成鎮(zhèn)的暢巖村、迥龍村，平南街道平田村的呂姓、林姓，上渡街道的雅埠村、鹿鳳村的鄭姓，丹竹鎮(zhèn)三河村委會(huì)石灰村，思旺鎮(zhèn)旺嶺村塘尾屯等。桂柳話在馬練等鄉(xiāng)鎮(zhèn)的部分人口中對(duì)外交流時(shí)使用。

       縣內(nèi)馬練瑤族鄉(xiāng)的北勝村壩頭屯韋姓、黎姓，大鵬鎮(zhèn)的覃姓、羅姓多講壯語(yǔ)。大鵬、馬練、國(guó)安等鄉(xiāng)鎮(zhèn)部分地區(qū)的瑤族使用拉珈語(yǔ)。