中國1945：一場罕見的勝仗

1）

1945年年初，一場勝仗給已經(jīng)進行到第八個年頭的中國抗日戰(zhàn)爭，帶來了一個開門紅。這是一場難得的勝仗，特別振奮人心，因為此時的中國，也許還并不習慣戰(zhàn)勝，但已經(jīng)十分熟悉，也飽嘗了戰(zhàn)敗所帶來的悲慘命運。

這場勝仗發(fā)生在云南西部與緬甸交界處一個名叫畹町的地方，此地是一處亞熱帶關口，通常情況下，不為外人所知曉。當時這個小鎮(zhèn)是由架設在怒江支流上的一座僅容一輛車通過的小木橋與緬甸連接。小商品市場、海關關卡和邊檢站分布在一片壯觀的地帶上：層層梯田，湍急渾濁的溪流，團團霧靄飄浮在綿綿不斷、無邊無際的峽谷中。然而，這里并不是一個引人入勝的地方。1945年1月3日，就在這里，兩支人數(shù)甚多的中國軍隊，一支從東邊穿過云南，另一支從西邊穿過緬甸，與大約2000名雖然疲憊不堪、忍饑挨餓，但久經(jīng)戰(zhàn)場且工事堅固的日軍遭遇了。

正因為畹町位于緬甸瑞麗江流域的東北出口處，其重要性瞬間便凸顯了出來。三年前，一支日軍強行軍穿越叢林，配合空襲，發(fā)動地面攻擊，奪取了當時還是英國的整個緬甸，從而實現(xiàn)了日本試圖占領整個亞洲過程中的兩個重要目標。其中一個目標是把英國人從緬甸驅(qū)逐出去，從而在東亞和東南亞完全根除歐洲白人殖民主義。日本已經(jīng)把英國人逐出了他們所占有的香港、馬來亞和新加坡，還把美國人從他們在亞洲唯一的菲律賓趕了出去。

日本的另一個目標便是封鎖中國，實際上是圍困中國，防止它從外界獲得補給，從而迫使其投降。當日本于1937年開始全面入侵中國時，其遠征軍便奪取了中國漫長的太平洋沿岸所有港口的控制權-東北的大連、旅順、營口、葫蘆島和秦皇島；華中地區(qū)的天津、芝罘（現(xiàn)煙臺）、青島、寧波和上海；南方的廈門、汕頭、廣州和被英國占據(jù)的香港。日本還誘使法國維希政府關閉了中國西南地區(qū)從越南首都河內(nèi)到昆明的一條舊鐵路，從而阻斷了原先的陸路通道?？谷諔?zhàn)爭最初幾年里，蘇聯(lián)曾提供大量武器裝備給中國，但從1941年起停止了供給，彼時蘇聯(lián)開始忙于同納粹德國作戰(zhàn)，自顧不暇，無力再運送任何作戰(zhàn)物資給中國。

結(jié)果便是有著4.25億人口，領土有如一個大洲規(guī)模的中國，陷入了迫在眉睫的危險之中，幾乎完全被隔絕于世，從而也被切斷了一切軍用物資來源。作為回應，中國政府派遣了2萬名勞工去修建一條雙車道、全天候、從云南到緬甸的公路。這條公路作為通向中國的漫長供應線的最后一段，發(fā)揮了整整五年時間的作用。從舊金山起運的貨物由貨輪運到緬英共有的仰光港，然后經(jīng)陸路用火車運到500英里外的緬甸東部撣邦的臘戍鎮(zhèn)；從那里開始，又用卡車載著這些貨物翻越緬甸邊疆部落地帶的陡坡，并通過畹町橋運人中國內(nèi)陸。這條路繼續(xù)向東北延伸，穿過云南鄉(xiāng)村連綿起伏的綠野，跨過架在怒江深邃、陡峭的河岸上的棧橋，蜿蜒曲折又一個500英里后，到達云南省會昆明，結(jié)束全程。

隨著日本攻陷緬甸，中國與世界其他地區(qū)的唯一通道就只剩下從印度東北部翻越喜馬拉雅山脈的十分危險的高海拔空中航線了。飛行員們一提起這條“駝峰航線”，無不色變。就這樣一條往往伴隨著致命危險的供應線，給中國提供了所能得到的所有武器、彈藥和燃料，使之能夠拼死作戰(zhàn)，抵御裝備精良的日軍。當然，僅靠這條供給線，物資供應是遠遠不夠的。這就是為什么重新打開滇緬公路是一個持續(xù)不斷、令人執(zhí)著追求的目標，尤其是在只有一個指揮官的情況下。這將是給中國提供物資，從而幫助中國在亞洲這場戰(zhàn)爭中做出更大貢獻的一種方式，這場戰(zhàn)爭的最主要和壓倒一切的目標，就是打敗日本。

對緬甸始終耿耿于懷的指揮官是美國陸軍中將約瑟夫·W.史迪威，當時是眾人筆下爭相報道的一個傳奇人物，后來擔任中國最高領導人蔣介石的參謀長，以及整個中-緬-印戰(zhàn)區(qū)所有美軍的指揮官。唯一發(fā)生在這后一項頭銜上的問題是，除了顧問團、一些卓有成效的空軍部隊單位，以及一支被稱為麥瑞爾突擊隊的著名游擊大隊等這些重要的例外，在這個戰(zhàn)區(qū)內(nèi)幾乎沒有任何美國作戰(zhàn)部隊。盡管史迪威幾乎可以指揮蔣介石所勉強部署的全部中國軍隊，但由于蔣要對付眾多軍事和政治上的挑戰(zhàn)，相對而言，緬甸在其中的重要性較小。1942年，當日本第一次入侵緬甸時，史迪威已經(jīng)離開了他所指揮的中國軍隊的主體，還九死一生地擺脫了日本人的追殺，步行逃到了印度。在那里，他對所見到的記者直言不諱地發(fā)出了感嘆。“我們被打得一敗涂地，”他說道，“我們不得不逃離緬甸，這是極大的屈辱。我想我們應該找出是什么原因造成的，然后打回去，重新占領緬甸?！?/p>

此刻，在1945年年初，美國和中國正在重新奪回緬甸。盡管史迪威在蔣介石的堅持下，已經(jīng)于四個月前就被解除了指揮職務，也不再出現(xiàn)在現(xiàn)場，但這兩支會合在畹町的部隊，基本上是由他所倡立并訓練的，而且也正在執(zhí)行他的戰(zhàn)術計劃。鉗形攻勢中的一支臂膀，是由12個中國師組成的Y部隊（滇西遠征軍簡稱Y），根據(jù)被譽為“常勝將軍”的國民黨將軍衛(wèi)立煌的命令，已經(jīng)從昆明穿過云南省向緬甸長途進軍500英里。但每推進一英里，都是浴血奮戰(zhàn)贏得的成果。在蔣介石“不成功，則成仁”的責令下，衛(wèi)立煌于1944年4月開始在云南境內(nèi)殺出一條血路。怒江從北到南橫斷滇中地區(qū)，江水滔滔，湍急險要；借助月光，他用渡船將麾下7.2萬人，以及馱畜和武器成功運送到對岸。云貴高原上驟雨季風，濃霧彌漫，時而轉(zhuǎn)變成雨夾雪，皆擋不住部隊的滾滾鐵流。部隊架橋鋪路，越過了無數(shù)山澗溪流。憑飛機空投，接收了所需物資供應。一路上，日軍始終處于守勢。衛(wèi)將軍從美國第14航空隊得到的幫助至關重要，由克萊爾·陳納德將軍率領的這支享有盛名的飛虎隊，在整個怒江戰(zhàn)役期間對日軍實施了無情的掃射和猛烈的轟炸。不過，面對隨時準備戰(zhàn)斗、寧死不屈的敵人，衛(wèi)將軍的部隊還是遭受了慘重傷亡。約翰·H.斯托特上校，一名與Y部隊聯(lián)系的聯(lián)絡員，回憶起中國軍人在戰(zhàn)場上的行為時說，他們試圖“在機槍火力交織掃射中爬上去”，這種“全然不顧一切的勇氣”，似乎“浪費得令人心痛”。

史迪威鉗型攻勢的另一只臂膀是X部隊（中國駐印軍），由中國軍隊5個師組成，這支部隊的指揮官是美國人丹尼爾．蘇爾坦中將，他花了大半年的時間，從印度經(jīng)緬甸，翻越無數(shù)峽谷峻嶺，一路打向中國。1944年11月，衛(wèi)立煌部隊占領了滇西小鎮(zhèn)芒市，從而擁有了一個可供空運的機場，再不用依賴空投來獲取物資了。12月1日，遮放被收復了。在邊境的另一側(cè)，X部隊攻克了伊洛瓦底江畔的八莫鎮(zhèn)，離畹町的直線距離僅為50英里。

衛(wèi)立煌部于1945年1月3日向畹町發(fā)起了進攻。第二支中國軍隊的突擊隊伍紛紛攀上了名為回龍山的山頂制高點，由此控制了通向畹町的所有道路?！稌r代》雜志駐中國的戰(zhàn)時記者白修德（Theodore H.White），像斯托特上校一樣，從一個觀察哨清楚地觀看了戰(zhàn)場行動的全過程，他把戰(zhàn)斗的展開描述為“如同給轉(zhuǎn)折點打上標記的插曲之一”。

每小時持續(xù)8分鐘的火炮齊射，炸毀了日軍的陣地，“每一陣炮火齊射之后，中國步兵便穿過被彈殼切碎的樹林朝下一個高度沖去；然后又一陣齊鳴，可以看到身著藍灰色軍裝的中國軍人跳人戰(zhàn)壕或環(huán)繞在日本碉堡周圍，并從頂部往下扔手榴彈”。隨后，一群群禿鷹飛過山坡，在中國和日本軍人的死尸上采食。

白修德宣稱已經(jīng)實現(xiàn)了一個轉(zhuǎn)折點，這看來似乎有點兒夸張，然而，怒江戰(zhàn)役的圓滿結(jié)束確實讓深陷在一場異常慘烈的戰(zhàn)爭中的人們看到了前景和希望。日軍的坦克、飛機、炮艦和快速步兵相互配合，協(xié)同攻擊，以其強大的機動性和火力，在中國已經(jīng)贏得了一個接一個的勝利。中國的領土十分遼闊，日本的補給線被拉得太長，并且中國的抵抗也足夠頑強，使得日本謀求獲得全面勝利的希望無法實現(xiàn)。盡管他們沒有征服中國全境，但他們已經(jīng)屠殺了數(shù)十萬中國軍隊，中國軍隊的戰(zhàn)斗能力在美國軍界或世界其他地方極少能夠為他們自己贏得些許尊重或敬仰。

在中國的這幅軍事畫卷中最可悲可憐的成分是中國士兵本身，對他們來說，在戰(zhàn)場上受傷或者被殺結(jié)局是同樣的，所不同的只是死得快或死得慢而已。外國采訪者報道了他們對所見所聞的震驚：成群的傷兵躺在路邊，眼神因絕望而呆滯，傷口無人照料，仿佛街頭乞丐般被路人忽視。一群群被強拉來的壯丁，面黃肌瘦，有時還被用繩索串著，驅(qū)離家園，去取代死亡和受傷的士兵。

中國在戰(zhàn)爭開始前十年就在努力建立一支現(xiàn)代化的軍隊，并大量聘用德國顧問來實現(xiàn)這個目標，但其軍隊仍然裝備不足，缺乏食物，士兵則通常體虛羸弱，用一份美國陸軍報告中的文字來表述的話，他們的皮膚只是“一層劣質(zhì)覆蓋物包裹著瘦弱的身子，除了把糧食轉(zhuǎn)變?yōu)榧S便之外別無他用”。軍方領導層中充斥著腐敗和無能的官員。大多數(shù)高級指揮官實際上都是些半軍閥，對中央政府的效忠也是三心二意，還沿襲陋習，克扣軍餉，中飽私囊，這就是他們虛報名額吃空餉的動機。當時的中國貧窮落后，效率低下，士氣低落，各自為政，風氣不正。而日本則在各方面都表現(xiàn)為是一個現(xiàn)代的二十世紀強國，這就是為什么中國的損失是如此慘重。

盡管戰(zhàn)績不佳，中國仍然繼續(xù)戰(zhàn)斗著，并且，就如我們后來所見，外國觀察家們往往有一種傾向，只強調(diào)中國軍隊的缺陷而全然忽視它的優(yōu)點。最起碼的事實是中國經(jīng)八年抗戰(zhàn)而依然未敗，且困住了百萬日軍，這本身就是一個重要的貢獻。雖然如此，中國贏得的勝利還是太少了，而決定性的勝利則更少，這就更加給怒江戰(zhàn)役增添了特殊的光芒。根據(jù)美國官方軍事史，這場戰(zhàn)役標志著“中日關系史上中國軍隊第一次將日軍從他們想占據(jù)的地區(qū)驅(qū)逐出去”。當他們結(jié)束了日軍對他們國家的三年封鎖之后，中國人也收復了云南省內(nèi)被日本人侵占的2.4萬平方英里領土?！都~約時報》報道了這場在“世界上最艱難的戰(zhàn)場上，云南省內(nèi)的峽谷、云霧籠罩著的關卡和高聳入云的山峰”間發(fā)生的“野蠻的、毫不留情的戰(zhàn)斗”，并把這個勝利稱作“中國在戰(zhàn)爭期間第一個真正的攻勢中的杰出高潮”。

畹町收復后第九天，一隊飄揚著美國和中國國旗的美國卡車車隊飛駛過瑞麗江流域，途經(jīng)河兩岸山區(qū)民族村莊那如畫般梯田，朝著中國方向爬上了陡峭的山坡。伴隨著X部隊的美國記者們停下吉普車與中國士兵交談，在無線電天線上懸掛起兩國的國旗，然后加速向畹町駛?cè)?，在那里他們用電訊文稿通告了整個世界，滇緬公路上最后一個日軍陣地已經(jīng)被“消滅或驅(qū)除了”。為了慶祝勝利，一群名副其實的國民黨達官貴人和他們的美國顧問抵達畹町。行政院院長宋子文，即蔣介石那受過美國教育的內(nèi)兄，親率一個強大和有影響力的代表團從戰(zhàn)時首都重慶飛來此地。接替史迪威作為中國戰(zhàn)區(qū)統(tǒng)帥的阿爾伯特·C．魏德邁將軍，也從重慶趕到這里。蘇爾坦將軍和第14航空隊指揮官陳納德將軍也蒞臨現(xiàn)場。陳納德將軍在美國正式參戰(zhàn)前就對日本占領軍實施了空襲，當時他的空軍中隊被稱為美國志愿隊。陳納德的一些飛機現(xiàn)在也正嗡嗡盤旋在畹町上空，以防日軍的突然進攻。

前一天，在對美國的廣播演說中，蔣介石宣稱，打破對中國的封鎖將“極大地鼓勵我軍和我國人民的精神”，是日本軍國主義分子“失敗的預兆”。蔣介石接著說道，三年來，日本曾斷言封鎖中國將迫使中國陷人崩潰，使它別無選擇，只能投降，但是，“現(xiàn)在這支大軍的到來向敵人證明，無論是中國還是盟邦，他們贏得戰(zhàn)爭的意志力都絕不會動搖”?？偹玖顚⑦@條從印度到中國的新公路正式命名為“史迪威公路”，并以一個明顯的手勢，向成功背后的這位將軍的杰出工作、獨到眼光和運籌帷幄表示感激和敬佩。蔣介石宣布，以此路來紀念史迪威將軍的“獨特貢獻，以及盟軍和中國軍隊在他的指導下在緬甸戰(zhàn)役和滇緬公路建設中所起到的顯著作用”。

2）

從近七十年后的有利角度來看，盟軍在緬甸的成就、鮮血、犧牲、殘酷艱巨的任務，以及現(xiàn)在看來戰(zhàn)爭的徒勞無功，都是那么可歌可泣?？紤]到那一年的結(jié)束是多么糟糕，對于蔣介石政府和美國在華的雄心來說，那些給1945年年初的勝利留下標記的夸張的華麗辭藻，現(xiàn)在看來都是那么虛假、徒具形式。盡管為奪取領土和修建公路做出了巨大犧牲，從印度東北部利多到中國西南部昆明的公路實際上在抗日戰(zhàn)爭中并沒有發(fā)揮重要作用。溫斯頓·丘吉爾曾長期反對把緬甸作為盟國主要戰(zhàn)爭努力的一個重點，并形象地比喻成為了吃豪豬而一根刺接一根刺地去拔。他認為，重建滇緬公路將是“一個巨大的、艱苦的任務，不可能在派上用場之前完工”。他是對的。到了公路重新開放時，美國航空運輸司令部已經(jīng)配備了道格拉斯和團結(jié)飛機公司生產(chǎn)的大型四引擎飛機，借助飛越喜馬拉雅山的航線運輸了44萬噸物資，幾乎十倍于幾年前的空運量，也是1942年年初，當?shù)峋捁愤€沒落入日軍之手前，用卡車所運輸?shù)奈镔Y最多數(shù)量的兩倍?，F(xiàn)在，飛機每天每夜每隔兩分半鐘就飛越600英里航線上的駝峰，就如《紐約時報》的迪爾曼·德?。═illman Durdin，也被稱為竇奠安）所說的那樣：“就空運中國的軍事物資而言，這使得利多-緬甸公路幾乎被廢棄了?！弊罱K，盡管丘吉爾這位地位最高的殖民主義者對緬甸戰(zhàn)役持反對意見，中國軍隊所完成的主要功績恰好是為英國收復了失去的。對中國自身來說，他們卻并沒有做出太多驕人業(yè)績。

當然，隨著迎接車隊到來的鞭炮聲在畹町響起，沒有人會不明智地去說那么多。沒有人會去提到這么一個令人尷尬的事實，即蔣介石和史迪威互相憎恨，或是在他離開之前幾個月，中國政府和被派往全國各地幫助抗戰(zhàn)的美國人之間的關系一度緊張，彼此猜忌。用美國將軍的名字來命名滇緬公路，肯定在這位中國領袖的嘴里留下了酸楚的味道。但是，在贏得這條公路的戰(zhàn)斗中，中國人已經(jīng)證實了史迪威所長期持有的信念。在美國領導人中，史迪威有時候幾乎是唯一一個仍然堅信中國軍隊能夠打出其威風來的人，只要他們能夠得到適當?shù)难a給、扎實的訓練和良好的領導。現(xiàn)在，一項代號為“阿爾法”的雄心勃勃的計劃正付諸實施。在云南，配備美國教官的訓練營正在設立并運行中，中國軍隊中最好的39個師在接受訓練，準備迎接今后的抗戰(zhàn)。

魏德邁把一切都計劃好了。下一步，在結(jié)束“阿爾法”訓練計劃后，將針對中國境內(nèi)的日軍據(jù)點發(fā)動攻勢，向沿海進軍，確保一個接近廣州或香港的主要港口，并為美國軍隊的登陸做們的行動能在7月展開，我們的部隊就能打日本人一個楷手不及，也許可以阻止日軍計劃中的重新部署。”換句話說，日本人將沒有時間重新部署防御工事，以防美軍的進攻。在奪取了一個港口后，魏德邁認為，“不斷增加的物資供應加上戰(zhàn)斗勝利的經(jīng)驗，可以激發(fā)信心，創(chuàng)造條件，使中國軍隊有能力直接將日軍消滅在亞洲大陸上，美軍則不必大規(guī)模登陸參戰(zhàn)了”。

簡言之，比起多年來的戰(zhàn)事，中國的形勢一片大好。美國的政策已開始產(chǎn)生紅利。日本肯定會被打敗，唯一的問題是打敗它還將花費多少時間、如何具體實施，以及付出什么樣的代價。美國在中國的長期目標-把中國從日本的鐵蹄下解救出來，一旦實現(xiàn)后，要促使中國成為一個團結(jié)、民主、友好的大國-似乎伸手可及。

3）

另一大主題-在畹町的慶祝典禮上是不會有人認為提及它是明智之舉的-就是中國嚴峻的政治局勢。如果不是被日本人占領，整個國家會被分為兩個地理區(qū)域，各自由互相敵對的武裝政黨所治理。其中之一，也是迄今為止較大的地域，涵蓋了日本戰(zhàn)線西部的大部分中國，包括四川、云南、貴州、廣西等資源豐富、人口密集的省份，由蔣介石領導的國民黨所控時陪都，在重慶可見到全部的、龐大的戰(zhàn)時國家機器：外國駐華使館，其中包括美國、英國和蘇聯(lián)；幾所中國大學，從遠處東邊的家園遷移至此；中國政府的官僚機構(gòu)；報道抗日戰(zhàn)爭的國際記者中心；以及成千上萬生活在城市的邊緣，流離失所、苦苦掙扎的難民。

重慶以北，千里之外，存在著中國另一支主要軍隊，中國共產(chǎn)黨及其足智多謀、富有魅力的領袖毛澤東。共產(chǎn)黨人利用保有的部隊中，這些地區(qū)大多在北方，人口更為稀疏，特別是在陜西省，他們的總部坐落在名為延安的一個有著古老城墻的小城內(nèi)。在日本必然的戰(zhàn)敗實現(xiàn)之后，盡管不是板上釘釘，但極有可能的是，在中國這兩大黨派和兩個領導人之間，即將爆發(fā)新的沖突，他們相互為敵已達二十年之久。此外，一旦沖突發(fā)生，很有可能重新爆發(fā)的中國內(nèi)戰(zhàn)將是一場生死決斗，勝者將贏得全部獎賞，那就是中國本身。

美國太專注于與日本的戰(zhàn)爭以及結(jié)束在歐洲的戰(zhàn)爭，因這個正在進行中的任務十分巨大，以至于對中國政治的未來難以進行深入思考。站在1945年1月的角度來看，中國的內(nèi)戰(zhàn)似乎只是可能的前景之一。美國人已設法在政治上安排有關事宜，以適應他們自己對贏得對日戰(zhàn)爭的專注。

從全球政治的角度來看，最重要的是，美國與蘇聯(lián)這個在世界上僅次于美國自身的最強大國家以及第二次世界大戰(zhàn)中另一個主要的未來勝利者之間的關系，是熱忱的、互相信任的。美國總統(tǒng)富蘭克林·德拉諾·羅斯福視蘇聯(lián)領導人約瑟夫·斯大林為朋友、正在進行的戰(zhàn)爭中的盟友，以及羅斯福打算在戰(zhàn)后創(chuàng)立和平與穩(wěn)定的新秩序的合作伙伴，這種新秩序?qū)⑼ㄟ^創(chuàng)有通過大規(guī)模的租借法案實質(zhì)上給了俄國人抗擊納粹德國所需要的裝備嗎？難道雙方已經(jīng)在戰(zhàn)爭中建立起來的信任在戰(zhàn)爭結(jié)束后不能夠持續(xù)下去嗎？當蘇聯(lián)外交部長莫洛托夫于1942年“我認為，”羅斯福在1942年談到斯大林時對丘吉爾說，“如果我盡我所能給他一切而不問他要任何回報，出于神圣的道義，他不會試圖吞并任何東西，他將同我一起為一個民主與和平的世界而努力工作?！敝钡剿?945年4月逝世，這位美國總統(tǒng)一直堅持這種幻想。

區(qū)別于同斯大林所打的交道，盡管蔣介石強烈反對，美國和毛澤東及其在延安的軍隊也保持了友好關系。當蔣介石的軍隊在緬甸和云南逼近日本軍隊時，美國的代表也在燭光下同毛澤東和他的助手們暢談可能出現(xiàn)在雙方對日作戰(zhàn)中的各種合作形式。雙方熱烈探討了情報共享，給共產(chǎn)黨部隊提供美國武器和訓練，共產(chǎn)黨在北方幫助美國傘兵和在中國沿海幫助美軍實施諾曼底式登陸等問題，這將需要與在敵后建立了根據(jù)地的共產(chǎn)黨游擊隊密切配合。最重要的是，雙方立下了神圣誓言，避免未來的內(nèi)戰(zhàn)，共同努力促進一個統(tǒng)一和民主的中國，而這正是美國對這個國家長期以來的夢想。

“我們將在一位美國將軍的領導下全心全意地提供服務，”1944年秋天毛澤東對一個美國特使熱情洋溢地說道，他曾多次表述有關共產(chǎn)黨對美國的牢固的友好情誼，這只是其中一次，“這就是我們對你們的感覺?！?/p>

然而，就在這一年中，一切努力都付諸東流。到1945年打造一個團結(jié)并率西方的中國，與融入正常運作的政府中的共產(chǎn)黨保持良好關系等-實際上已經(jīng)徹底破滅。盡管美國形式上仍在追求其理想，但很明顯，這是一個徒勞的追求，一種癡心妄想；當然，這是現(xiàn)在的回想，可是在當時也不乏明智人士。日本被光且前所未有的失敗途中的一個中轉(zhuǎn)站，即一個對美國完全封閉的中國興起了，在價值觀上與其完全相左，在利益上與其極度敵對，卻與蘇聯(lián)這個最險惡的對手緊密結(jié)盟。在短短的幾個月內(nèi)，有關中國的美國夢在相互指控和譴責中煙消云散，隨風而去。

這種事態(tài)，對于美國在亞洲的利益來說，其重要性遠遠超過了在畹町的戰(zhàn)斗，是真正的轉(zhuǎn)折點。從敵人手中拯救中國的戰(zhàn)爭勝利了，但隨后中國又很快地丟掉了。隨著美國在亞洲的主要目標被一一揭開，中國卻漸漸落入了與一個新的敵人結(jié)盟的人手中，這個敵人的理想、價值觀和行動方式與美國的截然相反。這種狀況將持續(xù)四分之一個世紀。它將導致美國在其防止歷史重演的努力中，打上兩場代價高昂的戰(zhàn)爭，一場是在朝鮮，另一場是在越南，后者是二十世紀美國歷史上最具災難性的沖突。這兩場戰(zhàn)爭都是緊隨畹町大捷之后發(fā)生在十二個多月中的那些事件的長期效應。（作者/理查德-伯恩斯坦）