李白《夜下征虜亭》紀(jì)游唐詩(shī)

李白·《夜下征虜亭》

船下廣陵去(2)，明月征虜亭。

山花如繡頰(3)，江火似流螢(4)。

【注釋】

(1)征虜亭：在今江蘇省南京市區(qū)西北隅秦淮河畔。東晉征虜將軍謝石(謝安之弟)立此亭，因以為名。此亭建于山上，下臨大江，風(fēng)景壯麗，為金陵名勝之一。

(2)廣陵：今江蘇揚(yáng)州。

(3)繡頰：或稱“繡面”“花面”，唐代女子以脂粉施面，作為妝飾面頰。這里借喻岸上叢花的嬌艷嫵媚。

(4)江火：江船燈火。流螢：來(lái)去紛飛的螢火蟲。

【賞析心得】

作者于肅宗上元二年(761)暮春的一個(gè)月夜，由征虜亭下登舟，前往廣陵(揚(yáng)州)。這首小詩(shī)為當(dāng)時(shí)即興寫下。

“船下廣陵去，明月征虜亭?！痹?shī)人登舟夜下廣陵，回首再深情地仰望著明月輝映下的征虜亭，高高的古亭在月色下顯得靜穆雄壯?！吧交ㄈ缋C頰，江火似流螢。”雖已暮春，可江岸上的山花依然爛漫，就像女子化妝施以脂粉的面頰，在月光的照映下，格外嬌媚。再看看寬闊的河面上來(lái)去穿梭的船只，其上的燈火就像流螢一樣，星星點(diǎn)點(diǎn)，在明月照映下灑滿河面上下。

已逾花甲的詩(shī)人，在這如詩(shī)如畫的春江花月夜東游廣陵，心情非常愉快，幾乎忘記了塵世間的一切煩惱，揮筆寫下了這首極其珍貴而美麗的小詩(shī)——《夜下征虜亭》。