小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

@@@@@《禮記二則》文言文原文注釋翻譯 | 古文學(xué)習(xí)網(wǎng)

 老玉米棒 2024-01-16 發(fā)布于廣東

作品簡介《禮記》二則選自《禮記》又名《小戴禮記》,儒家經(jīng)典著作之一。第一則《雖有嘉肴》節(jié)選自《禮記·學(xué)記》?!秾W(xué)記》是《禮記》中的一篇,是中國教育史上,也是世界教育史上第一部教育學(xué)的論著?!洞蟮乐幸病饭?jié)選自《禮記·禮運》。《禮運》,《禮記》篇名,大約是戰(zhàn)國末年或秦漢之際儒家學(xué)者托名孔子答問的著作。

參考資料:《雖有嘉肴》 《大道之行也》

作品原文

《禮記》二則


雖有嘉肴


雖有嘉肴,弗食,不知其旨也;雖有至道,弗學(xué),不知其善也。是故學(xué)然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自強(qiáng)也。故曰:教學(xué)相長也?!秲睹吩弧皩W(xué)學(xué)半”,其此之謂乎!


大道之行也


大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養(yǎng),男有分,女有歸。貨惡其棄于地也,不必藏于己;力惡其不出于身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。


作品注釋

雖有嘉肴

1、雖:即使。

2、嘉肴:美味的菜。嘉,好、美。肴,用魚、肉做的菜。

3、旨:味美。至道:最好的道理。至,達(dá)到極點。

4、是故:所以。

5、困:不通,理解不了。

6、自反:反省自己。

7、自強(qiáng):自我勉勵。

8、強(qiáng):勉勵。

9、教學(xué)相長:意思是教和學(xué)互相促進(jìn)。教別人,也能增長自己的學(xué)問。

10、《兌命》:《尚書》中的一篇。兌,通“說(yuè)”,指的是殷商時期的賢相傅說(yuè)。命, 《尚書》中的一種文章體裁,內(nèi)容主要是君王任命官員或賞賜諸侯時發(fā)布的政令?!渡袝罚址Q《書》《書經(jīng)》,儒家經(jīng)典之一。中國上古歷史文件和部分追述古代事跡的著作的匯編。

11、學(xué)學(xué)半:教人是學(xué)習(xí)的一半。第一個“學(xué)”是教的意思。

12、其此之謂乎:大概說的就是這個道理吧。其,表示推測。

大道之行也

1、大道:古代指政治上的最高理想。行:施行。

2、為:是,表判斷。

3、與:通“舉”,選舉,推舉。

4、修:培養(yǎng)。

5、親:意動用法,以為親,親近。

6、壯:青壯年。

7、矜(guān):通“鰥”,老而無妻的人。

8、孤:幼而無父的人。

9、獨:老而無子的人。

10、廢疾:殘疾人。

11、分(fèn):職分,指職業(yè)、職守。

12、歸:指女子出嫁。惡(wù):憎惡。

13、藏:私藏。

14、是故:因此,所以,這樣一來。謀閉而不興:奸邪之謀不會發(fā)生。閉:杜絕;興:發(fā)生。

15、作:興起。

16、故:所以。

17、外戶:從外面把門帶上。

18、閉:用門閂插上。

19、謂:叫做。大同:指儒家的理想社會或人類社會最高準(zhǔn)則。同:有和、平的意思。

作品譯文

雖有嘉肴

即使有美味可口的菜肴,不吃,就不知道它味道甘美;即使有最好的方法,不學(xué)習(xí),就不知道它的好處。所以學(xué)習(xí)這樣以后知道自己的不足之處,教導(dǎo)人以后才知道困惑不通。知道自己不足之處,這樣以后能夠反省自己;知道自己困惑的地方,這樣以后才能自我勉勵。所以說教與學(xué)是互相促進(jìn)的。教別人,也能增長自己的學(xué)問?!秲睹飞险f:“教人是學(xué)的一半。”大概說的就是這個道理吧?

大道之行也

在大道施行的時候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來,講求誠信,培養(yǎng)和睦氣氛。所以人不只是敬愛自己的父母,不只是疼愛自己的子女,要使老年人能終其天年,中年人能為社會效力,幼童能順利地成長,使老而無妻的人、老而無夫的人、幼年喪父的孩子、老而無子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng)。男子有職務(wù),女子有歸宿。反對把財物棄置于地的浪費行為,但并非據(jù)為己有;人們都愿意為公眾之事竭盡全力,而不一定為自己謀私利。因此奸邪之謀不會發(fā)生,盜竊、造反和害人的事情不發(fā)生。所以大門都不用關(guān)上了,這叫做理想社會。

創(chuàng)作背景

《雖有嘉肴》出自《禮記》之中的學(xué)記《禮記》,是中國古代一部重要的典章制度書籍。該書編定是西漢禮學(xué)家戴德和他的侄子戴圣。戴德選編的八十五篇本叫《大戴禮記》,在后來的流傳過程中若斷若續(xù),到唐代只剩下了三十九篇。戴圣選編的四十九篇本叫《小戴禮記》,即我們?nèi)缃袼姷降摹抖Y記》。這兩種書各有側(cè)重和取舍,各有特色。東漢末年,著名學(xué)者鄭玄為《小戴禮記》作了出色的注解,后來這個本子便盛行不衰,并由解說經(jīng)文的著作逐漸成為經(jīng)典,到唐代被列為“九經(jīng)”之一,到宋代被列入'十三經(jīng)”之中,為士者必讀之書?!抖Y記》是戰(zhàn)國至秦漢年間儒家學(xué)者解釋說明經(jīng)書《儀禮》的文章選集,是一部儒家思想的資料匯編。又叫《小戴禮記》。與《周禮》《儀禮》合稱“三禮”。

《大道之行也》選自《禮記·禮運》?!抖Y記》是儒家經(jīng)典之一,是《禮記·禮運》開頭部分中孔子的一段話,是為闡明儒家理想中的“大同”社會的基本特征??鬃邮且驗樯钤谝粋€動蕩不止、變亂紛呈的春秋末期,迫切希望出現(xiàn)一個太平盛世,一個理想社會,所以才有了這番言論。

作品鑒賞

《雖有嘉肴》本文運用類比的手法引出要闡述的觀點,指出教和學(xué)是相互促進(jìn)、相輔相成的,即“教學(xué)相長”,告訴了我們實踐出真知的道理。

《大道之行也》通過對理想中的社會特征的描述,闡明了儒家思想中的“大同”社會的基本特征,表達(dá)了作者對這種理想社會的向往,同時反映了我國古代勞動人民對美好生活的向往和追求。

主題思想

此文在闡明“大同”社會基本特征的基礎(chǔ)上,指出了“大同”社會的美好前景。這里人人都能受到社會關(guān)愛,安居樂業(yè),且各盡所能,這里寄托著儒家崇高的社會理想。

文中拿現(xiàn)實社會跟理想的“大同”社會作對比,從而順理成章地指出,現(xiàn)實社會中諸多現(xiàn)象如搞陰謀、盜竊財物、作亂等在“大同社會中將不復(fù)存在,代之而興的將是一個“外戶而不閉”的和平、安定的局面。這其中已經(jīng)折射出現(xiàn)實社會的真實情形:社會變亂紛乘,動蕩不安爾虞我詐,人人自危;盜賊橫行,混亂不堪。

總之,此文中所描述的理想社會,反映了中國古代人民對美好社會的幸福憧憬。雖然主觀目的,只是論說禮儀、闡釋古制、宣傳儒家思想,但其中的“天下為公”的“大同”社會理想,卻是兩千多年前的古代圣賢留給全人類的思想財富。讀來啟人深思,鼓舞人心。

寫法特征

層次清晰,有條不素

此文的層次結(jié)構(gòu)清晰明了,共可分為三層。

從開頭到“講信修睦”為第一層,它是對“大同社會進(jìn)行綱領(lǐng)性說明。

從“故人不獨親其親”到“不必為己”句,為第二層,此處為闡述“大同”社會的基本特征。

最后為第三層,總括并定名為“大同”,全面具體地展現(xiàn)了古人關(guān)于人類社會的構(gòu)想。

排偶句式的運用

文章的第二層全用排偶句式,如“不獨親其親,不獨子其子”“老有所終,壯有所用,幼有所長,矜、寡、孤、獨、廢、疾者皆有所養(yǎng)”等句式整齊,節(jié)奏分明,而又變化有致,不拘一格。讀起來抑揚(yáng)頓挫,毫無呆板之感。

作者簡介

戴圣,字次君,西漢官員、學(xué)者、漢代今文經(jīng)學(xué)的開創(chuàng)者,梁國睢陽(今河南商丘市睢陽區(qū))人。 生卒年不詳,世稱小戴,與叔父戴德同學(xué)《禮》于后蒼,宣帝時以博士參與石渠閣論議,任九江太守,今本《禮記》(儒家經(jīng)典著作之一),即《小戴禮記》傳為圣編。《漢書》成書于漢建初七年(公元80年)。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多