上海言話誦讀:渺渺
‖癸卯年廿四節(jié)氣古詩詞誦讀‖薛寶釵·雪竹 〔清代〕環(huán)山樵 【注釋】 在上海,愛上海,講上海言話。 “言話”基本解釋:說話,談話。南朝宋·劉義慶《世說新語·賞譽(yù)》“天錫見其風(fēng)神清令,言話如流?!彼巍ぬK軾《歸去來集字》詩之三“言話審無倦,心懷良獨(dú)安。”此與今日上海話中“言話”的用法是一致的。 “閑話”基本解釋:指閑談;背后議論他人是非的話;不滿意的話,有關(guān)私人的謠言、傳聞、幕后消息等。見陸游《雪意》詩:“閑話更端茶灶熟。” 圖:網(wǎng)絡(luò) | 編輯:渺渺 |
|