今天我們來說一位我國優(yōu)秀的配音演員,他為《夏伯陽》《蝴蝶夢》等上百部譯制片配音。同時他也是一位優(yōu)秀的電影演員,他是電影《地下尖兵》中的艾永伯、他還是《保密局的槍聲》中的黃顯才,他就是演員陳汝斌: 陳汝斌,1932年出生于北京的一個商人家庭 從小家人就對他寄予厚望,希望他將來學(xué)醫(yī) 但父母都是資深戲迷,一家人經(jīng)常泡在戲院。童年時期的陳汝斌幾乎聽遍了北京城的名角。并在心里埋下了藝術(shù)的種子 他曾在北京志成中學(xué)就讀期間加入了進(jìn)步劇團(tuán) 并在18歲時考入魯迅藝術(shù)學(xué)院 轉(zhuǎn)年又以優(yōu)異的成績被中央電影局表演藝術(shù)研究所錄取 在這里結(jié)識了印質(zhì)明、龐學(xué)勤、葉琳瑯等人 不到一年正值東北電影制片廠招收譯制片的配音演員 陳汝斌因獨特的嗓音條件,很快便被錄取 1951年正式調(diào)入東北電影制片廠 首部發(fā)聲,便是給前蘇聯(lián)影片《夏伯陽》中的耶藍(lán)配音 譯制片《復(fù)活》中的檢察官、《蝴蝶夢》中的費弗爾等都是由陳汝斌完成配音 1957年外形英俊的他,首次以演員的身份參演朱文順執(zhí)導(dǎo)的《寂靜的山林》片中扮演金翻譯 同年在武兆堤執(zhí)導(dǎo)的《地下尖兵》中飾演艾永伯,陳汝斌也因這兩個角色被觀眾所熟知。 六十年代初期曾為《劉三姐》中的阿牛哥、《冰山上的來客》中的阿米爾配音。 1964年出演林農(nóng)執(zhí)導(dǎo)的《兵臨城下》飾演范國梁 1965年參演趙心水導(dǎo)演的《特快列車》 之后他并沒有機會繼續(xù)工作,而是被戴上了“帽子”,燒鍋爐、修路,在車間干最苦最累的活,直到七十年代初才恢復(fù)演員工作。 1974年參演李亞林、郭振清主演的《鋼鐵巨人》飾演梁君 1979年先后出演尹一青執(zhí)導(dǎo)的《燈》扮演羅新 浦克、龔雪主演的《祭紅》飾演葉柱 朱文順執(zhí)導(dǎo)的《濟(jì)南戰(zhàn)役》扮演蔣庭駒 常彥執(zhí)導(dǎo)的《保密局的槍聲》飾演黃顯才,并在片中為劉嘯塵配音 1980年出演電影《大渡河》飾演魏高參 李炎主演的《殘雪》飾演院長 荊杰、舒笑言聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的《黃英姑》扮演馬團(tuán)長 1983年為巴西電視連續(xù)劇《女奴》中的萊昂休配音 1985年出演姜樹森執(zhí)導(dǎo)的《女人的力量》扮演省委書記 1987年參演趙有亮主演的《解放》飾演尤子濤 出演朱文順執(zhí)導(dǎo)的《初戀時,我們不懂愛情》飾演陳伯年 電影《冒名頂替》扮演顧飛 1988年出演朱文順執(zhí)導(dǎo)的《飄忽的影子》飾演陸名達(dá) 1990年與白德彰合作出演《天字號密令》飾演將軍 1993年出演電影《搖滾殺手》扮演周泰 1998年與楊在葆合作出演《昨日的承諾》飾演章副市長 2000年后相繼出演了《光榮街十號》、《絕對控制》、《太陽滴血》等多部電視劇 陳汝斌于2012年6月5日突發(fā)心梗在長春逝世,享年80歲 陳老生涯為上百部譯制片配音,他是一位優(yōu)秀的演員,更是一位優(yōu)秀的配音演員。 陳汝斌的配音在我個人心目中與邱岳峰、張玉昆、畢克、向雋殊同為大師。 關(guān)注我,帶您進(jìn)入老一輩電影人的世界 |
|