《唐詩(shī)三百首（名師抖音共讀版）》序

2020年，紀(jì)錄片《掬水月在手》導(dǎo)演陳傳興在一次訪談中，即興談到抖音和詩(shī)詞的關(guān)系，認(rèn)為“抖音是這個(gè)時(shí)代的絕句”。

在陳傳興看來(lái)，絕句盛于唐朝，是中國(guó)文學(xué)中最短小的詩(shī)歌形式，其中五言絕句以短短二十字，便能傳神。抖音雖采用影音方式，但與絕句的相似點(diǎn)在于，運(yùn)用極少的符號(hào)，在極短時(shí)間之內(nèi)，將創(chuàng)作者的情感和想表達(dá)的事物傳遞出來(lái)，“每個(gè)時(shí)代都要有每個(gè)時(shí)代表現(xiàn)的一種美，抖音契合了這個(gè)時(shí)代的需求?！?/p>

“抖音為什么不是我們這個(gè)時(shí)代的年輕人的絕句？”陳傳興問(wèn)道。

這個(gè)時(shí)代的年輕人遇到“愛(ài)不成”，會(huì)在抖音上說(shuō)，“他年若是同淋雪，此生也算共白頭。”唐代的崔護(hù)則用“人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)”表達(dá)相同的情感。我們并非比較兩者的審美，而是想說(shuō)，你看，今天的年輕人相愛(ài)的時(shí)候，和遙遠(yuǎn)的唐代并沒(méi)有太多不同，一樣會(huì)疼痛，一樣會(huì)用自己所擁有的最美的符號(hào)，表達(dá)這份疼痛。只是時(shí)代的流行介質(zhì)變了。2021年，北京師范大學(xué)文學(xué)院教授康震提及抖音時(shí)表示：“如果古代就有抖音，我相信，李白會(huì)是第一個(gè)把自己的詩(shī)詞發(fā)在抖音上的人?！?/p>

康震還認(rèn)為，中國(guó)古代很多著名詩(shī)人，都非常關(guān)注自己詩(shī)作的傳播狀況，比如李白、白居易、蘇軾等。在古代，詩(shī)詞交流是非常重要的社交渠道，詩(shī)詞傳播范圍越廣，詩(shī)人影響力就越大，就能夠結(jié)交到更多朋友與知己。而時(shí)下抖音等短視頻平臺(tái)，正是一個(gè)志同道合的人的聚集地，方便有共同志趣的人互動(dòng)交流。

陳傳興和康震兩位老師的觀點(diǎn)給抖音唐詩(shī)項(xiàng)目組帶來(lái)很大啟發(fā)。抖音不僅在內(nèi)容形式上能與短小精悍的唐詩(shī)相通，亦能在實(shí)際作用上助力唐詩(shī)傳承。

“古詩(shī)今傳，絕句不絕”。短視頻版《唐詩(shī)三百首》的初衷，就在于以新體裁延續(xù)舊經(jīng)典，進(jìn)一步助力短視頻成為詩(shī)詞傳播的重要載體。

前文提及的紀(jì)錄片《掬水月在手》，其主角正是古典詩(shī)詞名家葉嘉瑩先生。她曾說(shuō)：“在中國(guó)文化傳統(tǒng)中，詩(shī)歌最寶貴的價(jià)值和意義就在于詩(shī)歌可以從作者到讀者之間，不斷傳達(dá)出一種生生不已的感發(fā)的生命。”她希望把自己體會(huì)到的古典詩(shī)歌里美好、高潔的世界告訴年輕人，把這扇門(mén)打開(kāi)，讓大家走進(jìn)去，把不懂詩(shī)的人接到詩(shī)里來(lái)。

這與項(xiàng)目組的想法不謀而合。于是，我們沿著葉嘉瑩先生的足跡找到了南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院，沿著《唐詩(shī)三百首》的出版路徑找到了中華書(shū)局。由此，2022年6月，抖音聯(lián)合南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院、中華書(shū)局，正式推出短視頻版《唐詩(shī)三百首》。

項(xiàng)目有幸邀請(qǐng)到了來(lái)自南開(kāi)大學(xué)、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)等高校的二十三位名師，為抖音網(wǎng)友講讀唐詩(shī)。期間，短視頻版《唐詩(shī)三百首》受到近千萬(wàn)抖音用戶的歡迎。我們對(duì)參與項(xiàng)目的所有專家學(xué)者表示感謝；也對(duì)期間不斷鼓勵(lì)我們的抖音用戶表示感謝。

讀者諸君手里正在捧讀的，便是我們根據(jù)短視頻講稿整理出版的《唐詩(shī)三百首（名師抖音共讀版）》。為什么要從短視頻回歸到實(shí)體書(shū)？一方面，我們認(rèn)為，來(lái)自21世紀(jì)最優(yōu)秀學(xué)者的精彩解讀，值得以“白紙黑字”的傳統(tǒng)傳播形式沉淀下來(lái)；另一方面，我們也相信，傳播介質(zhì)的輪回、發(fā)展，不會(huì)改變閱讀本身。從紙張到短視頻再到重回紙張，抖音和唐詩(shī)的“不解之緣”還會(huì)繼續(xù)下去。正如詩(shī)歌的魅力源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，生生不息。

——抖音唐詩(shī)項(xiàng)目組