古詩詞賞析 看久了會寫詩的 現(xiàn)代小詩 每天讀一首名家小詩 小 心 作者:吉皮烏斯(俄國) 只要你活著,就不要離開, 不論是為了好玩,還是由于悲哀。 愛情無法承受但也不會記仇, 它會把自己的禮品全部收走。 只要你活著,就不要分手, 把你親近的人兒好好看守。 分手即便自由也藏著謊話。 人世間的分手,愛情無法承受。 空虛的日子在蛛網(wǎng)下編結(jié), 你的燈光在悲傷中熄滅。 蛛網(wǎng)里,一只蜘蛛在蹲守。 活著的人們呵,要小心人世間的分手! (張冰 譯) |
|
來自: 谷山居士 > 《小說 散文 雜文 現(xiàn)代詩》