《舌華錄·謔語第八·22》

晉張?zhí)戾a從事中郎韓博，奉表并送盟文，博有口才，桓溫甚稱之。嘗大會，溫使司馬刁彝謂博曰：“卿是韓盧后?！辈┰唬骸扒涫琼n盧后？”溫笑曰：“刁以君姓韓，故相問耳。他人白姓刁，那得是韓盧后？”博曰：“明公未之思耳，短尾者則為刁?！标H坐哄然。

【譯文】

晉代張?zhí)戾a的從事中郎韓博，進奉表文并呈遞盟約，韓博能言善辯，桓溫非常贊賞。一次大宴賓客，桓溫讓司馬習(xí)彝對韓博說：“你是韓盧的后人嗎？”韓博說：“你才是韓盧的后人?！被笢匦χf：“刁彝因為您姓韓，所以才這樣問您而已。他自己姓刁，怎么會是韓盧的后人呢？”韓博說：“先生欠考慮了。短尾巴的就是刁。”在座的人全都哄然大笑。