《月亮粑粑》，你還記得童年的歌謠嗎？

最近一段時間，女兒帶著她的兩個孩子，從美國回長沙度假。這一男一女兩個孩子，滿口地道的美國話，中國話能夠聽得懂，但不怎么愿意說。我們覺得，他們的根在中國，應(yīng)該學(xué)會中國話，尤其是要了解一點即將消失的方言，希望在大洋彼岸也留下點元素。

如何讓他們感興趣呢？我們想起了童年的歌謠，簡單好記，孩子們一學(xué)就會。尤其是用長沙話唱的《月亮粑粑》，韻味十足，于是做游戲時教他們唱。他們一邊哈哈笑一邊唱，我們仿佛又回到了自己的童年時代。

童謠，在全世界各民族的文化中都有記錄，民族風(fēng)情濃厚，用簡短的句子講故事，說道理，朗朗上口，口口相傳，印證了一代又一代人的生活。漢語中的長沙童謠，有街頭巷尾的雞毛蒜皮，也包含長沙文化的歷史變遷，有些還含有哲理，有著樸素的中國風(fēng)。有的展現(xiàn)出孩童時在街頭玩耍的場景，有的則表現(xiàn)了家庭生活的瑣碎，絕對原生態(tài)，有著地道的長沙味。

長沙的童謠，要用長沙話唱，才會體現(xiàn)獨特的韻味。

我們雖然變老了，但童謠沒有衰老，它們伴隨著我們一生，生生不息。此外，童謠里面很多是方言，對保護方言有很大的作用。也可以讓現(xiàn)在的小朋友們了解一下，他們的父輩祖輩是怎么度過童年的，也給他們的未來留下珍貴的記憶。

我們教美國佬孫子學(xué)長沙童謠，是從《月亮粑粑》開始的。這首歌謠在長沙家喻戶曉，幾乎所有的長沙人都是在這首童謠的歌唱聲里長大的。

月亮粑粑，肚里坐個嗲嗲；嗲嗲出來買菜，肚里坐個奶奶；奶奶出來繡花，繡噠一個糍粑；糍粑跌噠井里，變噠一只蛤??；蛤蟆伸伸腳，變噠一只喜鵲；喜鵲上噠樹，變噠一只斑鳩；斑鳩子咕咕咕，和尚打豆腐；豆腐一吥渣，和尚呷粑粑；粑粑一吥殼，和尚呷菱角；菱角溜溜尖，和尚上噠天；天上四個字，和尚犯噠事；事又犯得惡，抓噠和尚砍腦殼。

這首歌很長，我們只能一段一段地教他們。

孫子們對《磨子磨》十分感興趣，一邊做著游戲一邊唱，一天唱上十來次樂此不疲。

磨子磨，割子割，鏟子鏟，螞蟻子上山摳手板。

有一首歌謠，不光是在長沙流行，我在老家洞庭湖邊上小學(xué)時就會唱，至今還記得：

一年級啰嗦，二年級哥哥，三年級游擊隊，四年級被槍斃，五年級開大炮，打得六年級生毛毛。

還有一首也是孩子們喜歡的：

卷子卷子一，卷子卷子二，卷子卷子三，卷子卷子四，卷子卷子五，上山打老虎。

下面這一首，長沙人用長沙話唱出來，特別韻味：

天上的星星擠密啊密的，地上的油石頭姑擠得冒得縫，我拿起雜掃把去打橫橫，哈哈哈哈冇打中。

小朋友互相調(diào)侃時也會唱歌謠，如：

羞羞羞，刮豬油，熬白菜，放醬油?？弈槹?，油菜花，打爛罐子要鍋巴，鍋巴冇熟，哭一上晝。鍋巴熟噠，哭得有噠。

我的兒女小時候，我們常常唱一首描寫小孩子流鼻滴的歌謠，逗他們開心：

大毛的腦殼象地球，有山有水有河流，還有兩條臭水溝。

大毛是我的雙胞胎女兒，換個來就是“小毛的腦殼”。反正換成任何一個人都是可以的。

我的老家湘陰與汨羅交界那一片地方，有一首童謠《牽羊買羊，賣到河夾塘》，是一幫小朋友玩游戲時唱的。河夾塘是個地名，過去是汨羅江下游一個大碼頭。這首童謠在長沙唱，“河夾塘”變成了“荷葉塘”，估計到別的地方也會換個地名照樣唱：

牽羊賣羊，賣到荷葉塘。老板哎，買羊啵？”“買頭羊?！薄邦^羊冇得角?！薄百I二羊?！薄岸騼拥媚_?！薄百I三羊?！薄叭蛩难螂S你捉?！?/span>

孩子們一邊唱著對話，一邊“抓小羊” ，當(dāng)年的情景至今我還記得。

有的歌謠是學(xué)著大人的口吻唱的，跟句子尾部那個音韻，連環(huán)提問，押韻又逗趣：

謝謝你的茶，謝謝你的煙，謝謝你的板凳坐半邊。板凳一翹，打噠我的腰；板凳一脫，打噠我的腳。我問板凳要膏藥，什么膏？雞蛋糕。什么雞？叫雞。什么叫？鴨叫。什么鴨？水鴨。什么水？自來水。什么自？魚刺。什么魚？鯉魚。什么鯉？槍斃你。

這里有幾個諧音字，是長沙土話。這樣的唱法和游戲相結(jié)合，只要有興趣，可以隨意地延長，也可以幫助孩子開發(fā)智力。

長沙童謠里有一些丑化人的東西，應(yīng)該屬于糟粕。但文化是一種復(fù)雜的融合體，也不為怪。如：

不梳頭的瘋子婆，不洗澡有虱啵，一身的油蠻嘎子，一身的坨。

大腦殼，細紋身，雞把子腳，冒良心。

我們不能刻意求全，童謠畢竟是歲月沉淀的產(chǎn)物。好的必定會流傳下來，不好的漸漸地將會被人們遺棄。

我的童年不是在長沙度過的，畢竟湘陰與長沙就是一箭之地，語言差別不大，好多音是相通的。遺憾的是，現(xiàn)在的長沙人許多是外地進城的，土生土長的長沙人慢慢就變成了“少數(shù)民族”。滿街走的細伢子細妹子，在他們的家長們的影響下，說著一口塑料普通話。他們會不會唱這些童謠，天曉得。

地地道道的長沙滿哥滿妹，你們應(yīng)該記得這些歌謠吧。唱起這些童謠，有回到童年時的感覺嗎？

作者張效雄，湖南湘陰人，生長于國營汨羅江農(nóng)場（現(xiàn)岳陽市屈原區(qū)），湘潭大學(xué)畢業(yè)。記者出身的作家，高級編輯。湖南日報社原副總經(jīng)理。代表作：長篇小說《風(fēng)起》，散文集《尋覓天籟》。