Dragon Head

大流行病開始前，每個暑假都會組織學(xué)生們?nèi)ブ袊眯?。說實在的，學(xué)習(xí)語言不去目標(biāo)國家去走一走、看一看，不算是完整的學(xué)習(xí)方式。去目標(biāo)國家學(xué)習(xí)語言是一個非常有益的經(jīng)歷，可以提供更多的機(jī)會來實踐和運(yùn)用所學(xué)的語言，也能更好地了解和體驗?zāi)繕?biāo)國家的文化和生活方式。通過與當(dāng)?shù)厝私涣?，沉浸在語言環(huán)境中，你可以更快地提高聽說讀寫的能力，并且更深入地了解目標(biāo)國家的文化和社會背景。

遺憾的是，2020年后，中國之行就成了水中月鏡中花，理想很豐滿，現(xiàn)實很骨感。

今天繼續(xù)選登五位美國俄亥俄州高中學(xué)生的中文佳作，這些非華裔學(xué)生在俄亥俄中文教師協(xié)會組織的作文比賽中獲得金獎和評委的特別推薦。感謝評委們的厚愛，這些學(xué)生都是小張老師的愛徒，從7年級跟著學(xué)習(xí)中文，一轉(zhuǎn)眼5年時光過去了。 

小張老師所服務(wù)的Sycamore High School (梧桐高中）是一所公立學(xué)校，目前有6個級別的中文課。時間過得真快，一眨眼的功夫，在這所高中從教12個年頭了。腹中懷著老三走進(jìn)梧桐的課堂，著手培養(yǎng)學(xué)生們的創(chuàng)造力和獨(dú)立思考能力，見證了歷屆學(xué)生在知識和技能上的成長，把梧桐中文項目比作自己的“孩子”一點(diǎn)都不過分。伴隨著中文項目的發(fā)展，自己的業(yè)務(wù)能力也不斷得到提高。每天最開心的就是看到眼中有光的學(xué)生！

孔奧銳同學(xué) (Aarna Kalita)的自我介紹：

我今年十六歲，是十一年級的學(xué)生。我學(xué)中文五年了，我很喜歡中文課。在學(xué)校，我也很喜歡數(shù)學(xué)課、心理學(xué)課和攝影課。我還很喜歡彈鋼琴，彈了已經(jīng)十二年了。希望你喜歡我的文章！

方麗娜同學(xué)(Calista France)的自我介紹：

我在張老師的中文課學(xué)習(xí)五年了。我對中文感興趣因為中國文化很有意思。除了中文課，我也喜歡上化學(xué)課。下課以后，我喜歡打網(wǎng)球、拉中提琴、和參加跳高比賽。

竇凱倫同學(xué)（Kendall Decile)的自我介紹:

我十七歲。我學(xué)習(xí)中文已經(jīng)5年了。我的愛好包括鍛煉、烹飪和看中國戲劇。我在武漢住過四年，六歲的時候來到美國。我希望能夠說流利的中文，這樣我就可以更好地和中國的親戚們交流了。我最喜歡的食物是熱干面。

黃俊昊同學(xué)(Junho Hwoang)的自我介紹：

我今年十八歲。中文課幫助我克服了與人交流的恐懼，它還幫助我與同學(xué)們建立了牢固的聯(lián)系，以及擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)角色。秋天我將入讀俄亥俄州立大學(xué)計算機(jī)與信息科學(xué)專業(yè)！

蔡洙憲同學(xué)(Daniel Chae)的自我介紹:

我學(xué)習(xí)中文五年了。我學(xué)中文因為我覺得中國文化真美麗。我很喜歡亞洲菜，特別是中國菜和韓國菜。我是韓國人，可是在韓國住了才一年。我在澳大利亞住了四年，還有在美國住了大約十一年。我在學(xué)校的水球隊，也在學(xué)校樂隊演奏。我的愛好是讀經(jīng)濟(jì)學(xué)書和玩電腦游戲。

親愛的讀者，你覺得這些原汁原味的中文作文怎么樣？

希望有朝一日，這些學(xué)生能夠踏上去中國的旅程，親身體驗中國的語言和文化，參觀名勝古跡，品嘗當(dāng)?shù)孛朗?，參與傳統(tǒng)節(jié)日慶祝活動，深入了解中國的社會、傳統(tǒng)和價值觀。希望國際交流的大門常開，愿他們的夢想成真！

感恩的心  感謝有你