本文摘自[美]約翰·B.倫德斯特羅姆著，胡毅秉譯【海洋文庫(kù)S009】《航母艦隊(duì)司令》

山本大將決心用一場(chǎng)大決戰(zhàn)消滅太平洋艦隊(duì)，他不允許計(jì)劃的執(zhí)行出現(xiàn)任何偏差。① 杜立德空襲造成的奇恥大辱只能令他的決心更加堅(jiān)定。這一恥辱也使陸軍站到了山本一邊，不僅同意參與MI和AL（阿留申群島）作戰(zhàn)，還將參與最終對(duì)夏威夷的登陸。從4月28日到5月4日，日軍通過(guò)圖上作業(yè)和點(diǎn)評(píng)擬定了第二階段作戰(zhàn)的策略。按計(jì)劃，MO作戰(zhàn)將在5月10日以占領(lǐng)莫爾茲比港告終。中途島和西阿留申群島應(yīng)在6月初攻克，斐濟(jì)和薩摩亞則在7月步其后塵（FS作戰(zhàn)）。對(duì)夏威夷群島的攻擊可能在10月展開?！坝捎诘谝浑A段作戰(zhàn)進(jìn)展順利，”山本解釋說(shuō)，“我軍已經(jīng)確立了必勝的戰(zhàn)略態(tài)勢(shì)”，但“如果我軍一直采取守勢(shì)就無(wú)法維持這種態(tài)勢(shì)”。而“為了牢固地確保這種態(tài)勢(shì)，我們必須接二連三地主動(dòng)打擊敵人的弱點(diǎn)”。此刻大批在建的戰(zhàn)艦尚無(wú)法參戰(zhàn)，正是將敵軍殘余的戰(zhàn)列艦、航母和巡洋艦誘出并殲滅的最佳時(shí)機(jī)。大本營(yíng)在5月5日正式批準(zhǔn)了MI作戰(zhàn)。②

1942年拍攝的山本五十六照片（經(jīng)上色）

聯(lián)合艦隊(duì)為同時(shí)實(shí)施的MI和AL作戰(zhàn)投入了200多艘艦船（包括10艘航母）和編制兵力達(dá)800多架飛機(jī)的航空部隊(duì)。這些部隊(duì)的首腦正如沃爾特·洛德所言，是“20名將軍組成的豪華陣容”。北方部隊(duì)（第五艦隊(duì)司令長(zhǎng)官細(xì)萱戊子郎中將）負(fù)責(zé)攻打阿留申群島的埃達(dá)克島、吉斯卡島和阿圖島。角田覺(jué)治少將的第二機(jī)動(dòng)部隊(duì)（第二打擊部隊(duì)）將用輕型航母龍?bào)J號(hào)和新入役的隼鷹號(hào)的63架飛機(jī)提供航空支援。負(fù)責(zé)攻占中途島本身的是近藤信竹中將的攻擊部隊(duì)，圍繞他麾下的第二艦隊(duì)組建，編配了2艘快速戰(zhàn)列艦、8艘重巡洋艦、祥鳳號(hào)輕型航母（20架飛機(jī)）、1艘水上飛機(jī)母艦、1艘改裝的水上飛機(jī)供應(yīng)艦、2個(gè)驅(qū)逐艦中隊(duì)，以及大量運(yùn)輸和輔助船只。南云中將精銳的第一航空艦隊(duì)（第一機(jī)動(dòng)部隊(duì)）包括赤城號(hào)、加賀號(hào)、蒼龍?zhí)?、飛龍?zhí)?、翔鶴號(hào)和瑞鶴號(hào)航母，由2艘快速戰(zhàn)列艦、2艘重巡洋艦和1個(gè)驅(qū)逐艦中隊(duì)護(hù)衛(wèi)。它的航母艦載機(jī)編制實(shí)力達(dá)387架，將擊潰中途島的航空兵，削弱島上的地面防御，為登陸部隊(duì)開辟道路。寄望于一戰(zhàn)定乾坤的山本第一次押上了他的全部家當(dāng)。主力部隊(duì)包括7艘第一艦隊(duì)的戰(zhàn)列艦（包括大和號(hào)在內(nèi)）、2個(gè)驅(qū)逐艦中隊(duì)、鳳翔號(hào)輕型航母（15架飛機(jī)）和2艘滿載微型潛艇和魚雷艇的快速水上飛機(jī)母艦。山本指揮的主力將擔(dān)任中途島攻擊作戰(zhàn)的后援，而高須四郎中將（第一艦隊(duì)司令長(zhǎng)官）率領(lǐng)的護(hù)衛(wèi)部隊(duì)將在初期掩護(hù)阿留申群島作戰(zhàn)。塚原二四三中將的基地航空隊(duì)（第十一航空艦隊(duì)）將提供岸基飛機(jī)。③

5月8日，聯(lián)合艦隊(duì)的策劃人員因?yàn)樯汉骱５膿p失而對(duì)計(jì)劃作了必要修改，并宣布了MI和AL作戰(zhàn)的行動(dòng)時(shí)間表。④ 弗萊徹的勝利使MI作戰(zhàn)失去了祥鳳號(hào)和翔鶴號(hào)。輕型航母瑞鳳號(hào)（24架飛機(jī)）將在近藤的攻擊部隊(duì)中頂替其姊妹艦祥鳳號(hào)。登陸中途島的時(shí)間將是N日（東京時(shí)間6月7日，中途島當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月6日）凌晨，這是近一個(gè)月內(nèi)最后一個(gè)有明亮月光的日子。鑒于弗萊徹曾在5月4日用航母奇襲圖拉吉，開局行動(dòng)增加了重演K作戰(zhàn)的安排。K作戰(zhàn)是3月里以水上飛機(jī)在夜間偵察并轟炸珍珠港的行動(dòng)。

川西H6K水上飛機(jī)（日方稱船身式水上飛機(jī)為“飛行艇”或“大艇”），是當(dāng)時(shí)日軍遠(yuǎn)程海上巡邏偵察的重要力量

現(xiàn)在第二次K作戰(zhàn)的目標(biāo)是確定珍珠港內(nèi)是否停泊著美軍的航母和戰(zhàn)列艦。如果它們不在港內(nèi)，聯(lián)合艦隊(duì)就將在高度戒備下作戰(zhàn)，以防范任何伏擊。2架水上飛機(jī)定于5月30日夜（夏威夷當(dāng)?shù)貢r(shí)間）在夏威夷群島西北的法國(guó)護(hù)衛(wèi)艦暗沙與潛艇會(huì)合加油。如有必要，這次飛行最晚可推遲到6月2日。⑤ 先遣部隊(duì)中的其他潛艇將在攻擊部隊(duì)前方偵察。在N-5日（東京時(shí)間6月2日，中途島當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月1日），應(yīng)有12艘潛艇在瓦胡島西北和西方500海里處組成兩道警戒線，以警戒和攻擊預(yù)計(jì)將在攻勢(shì)開始后從珍珠港匆忙北上的美軍重型艦船。

聯(lián)合艦隊(duì)5月8日的電報(bào)還要求在N-3日（6月4日／6月3日）由角田對(duì)阿留申群島中的荷蘭港、南云對(duì)中途島同時(shí)發(fā)動(dòng)航母空襲。此舉將令蒙在鼓里的太平洋艦隊(duì)意識(shí)到危險(xiǎn)，并誘使其做出日方期望的反應(yīng)。南云的主要目標(biāo)是出其不意地將中途島的飛機(jī)消滅在地面上。在N-3日晚些時(shí)候，從塞班東進(jìn)的中途島攻擊部隊(duì)的前鋒將從西南方向突入中途島的航空偵察圈。南云將在隨后的兩天內(nèi)繼續(xù)攻擊，直到殲滅中途島的航空兵并削弱島上防御以便登陸。在N-1日（6月6日／6月5日），近藤將在中途島以西55海里的小島—庫(kù)雷島上建立水上飛機(jī)基地，同時(shí)細(xì)萱將率部在阿留申群島的埃達(dá)克島和吉斯卡島登陸。對(duì)埃達(dá)克島的攻擊本質(zhì)上只是一次襲擾。部隊(duì)將撤離該島并在N 5日（6月12日／6月11日）占領(lǐng)阿圖島。N日（6月7日／6月6日）黎明前，五千精銳的海陸官兵將沖上中途島。如果一切按計(jì)劃進(jìn)行，特別先遣部隊(duì)將在當(dāng)天讓機(jī)場(chǎng)跑道恢復(fù)使用，航母運(yùn)送的36架零式戰(zhàn)斗機(jī)中的首批飛機(jī)和從威克島趕來(lái)的9架陸攻機(jī)都可上島。此外在島上還將部署6架水上飛機(jī)。

1942年時(shí)的中途島

攻克中途島后，“艦隊(duì)決戰(zhàn)”階段（MI作戰(zhàn)的核心部分）就將展開。龐大的油輪隊(duì)能夠支持聯(lián)合艦隊(duì)在東太平洋繼續(xù)活動(dòng)一周。日軍將重新集結(jié)，對(duì)付此時(shí)肯定剛剛從珍珠港被誘出的美國(guó)艦隊(duì)。進(jìn)行決戰(zhàn)的部隊(duì)將列出一個(gè)巨大的長(zhǎng)方形陣式。

山本的主力部隊(duì)（3艘最強(qiáng)的戰(zhàn)列艦）將占據(jù)中途島西北600海里處，南云的6艘航母在其東方300海里處。高須護(hù)衛(wèi)部隊(duì)的4艘戰(zhàn)列艦將從阿留申群島急速南下組成長(zhǎng)方形的北側(cè)一角，在山本北面500海里機(jī)動(dòng)，而角田的第二機(jī)動(dòng)部隊(duì)（得到從近藤艦隊(duì)調(diào)來(lái)的瑞鳳號(hào)加強(qiáng)）將占據(jù)南云北面500海里的相應(yīng)陣位。近藤攻擊部隊(duì)的余部將掩護(hù)中途島并充當(dāng)誘餌。參謀們根據(jù)美軍艦隊(duì)可能出現(xiàn)的方向（有北、東、南三種可能）擬定了具體的應(yīng)對(duì)方案。如果太平洋艦隊(duì)如其所愿傾巢出動(dòng)至中途島一帶，角田將迅速南下與南云會(huì)合并發(fā)起攻擊，同時(shí)高須將與山本會(huì)師。在美軍被潛艇和航母艦載機(jī)削弱后，山本的巨炮將給其致命一擊。

在太平洋艦隊(duì)遭到不可避免的覆滅后，山本的戰(zhàn)列艦隊(duì)將回到日本。夏威夷登陸的策劃工作會(huì)緊鑼密鼓地展開，并可能在下半年付諸行動(dòng)。與此同時(shí)，將通過(guò)征服南太平洋完成對(duì)澳大利亞的孤立。在6月15—20日，近藤的攻擊部隊(duì)和南云第一機(jī)動(dòng)部隊(duì)的5艘航母將集結(jié)于特魯克休整，預(yù)定于7月護(hù)送新組建的17軍登陸斐濟(jì)和薩摩亞。井上和17軍還將奪取新喀里多尼亞和莫爾茲比港。在北太平洋，細(xì)萱將堅(jiān)守

作為夏威夷和阿留申群島門戶的中途島。為了挫敗此后美軍對(duì)日本本土的拼死攻擊，北方部隊(duì)將配備4艘快速的金剛級(jí)戰(zhàn)列艦、8艘重巡洋艦、航母龍?bào)J號(hào)、隼鷹號(hào)、瑞鳳號(hào)和稍后修復(fù)的翔鶴號(hào)。⑥

5月14日，原關(guān)于飛行大隊(duì)在珊瑚海的傷亡總結(jié)表明就連瑞鶴號(hào)也無(wú)法參與MI作戰(zhàn)了。它雖然完好無(wú)損，但飛行員只剩不到40%，假以時(shí)日才能組織起經(jīng)過(guò)正規(guī)訓(xùn)練的新飛行大隊(duì)。由于沒(méi)有編外的艦載機(jī)中隊(duì)，南云別無(wú)選擇。敞著大口子的翔鶴號(hào)在5月17日蹣跚進(jìn)港，但這幅景象并未動(dòng)搖山本的極端自信，盡管參謀長(zhǎng)宇垣認(rèn)為它“受了如此重傷還能平安脫身實(shí)屬萬(wàn)幸”。修理該艦需要3個(gè)月。瑞鶴號(hào)在21日現(xiàn)身。原將在中途島獲勝后的6月中旬帶它出航，加入在特魯克為FS作戰(zhàn)集結(jié)的部隊(duì)。

由“翔鶴”和“瑞鶴”組成的第五航空戰(zhàn)隊(duì)缺席了中途島大戰(zhàn)

第五航空戰(zhàn)隊(duì)的缺陣使南云手中只剩4艘航母和250架飛機(jī)，其中包括21架預(yù)定送上中途島的零式。山本認(rèn)為這些力量已綽綽有余。日本情報(bào)部門相信約克城號(hào)和薩拉托加號(hào)都已在珊瑚海被殲滅；列克星敦號(hào)要么已在1月的潛艇攻擊中沉沒(méi)，要么還在修理。因此太平洋艦隊(duì)能用于防守中途島的充其量是2~3艘大型航母（企業(yè)號(hào)、大黃蜂號(hào)，以及可能參戰(zhàn)的黃蜂號(hào)）、2~3艘改裝航母、2艘戰(zhàn)列艦、4~5艘重巡洋艦、7~8艘輕巡洋艦、30艘驅(qū)逐艦和25艘潛艇。在山本看來(lái)，最大的難題是如何引誘這些貧弱的部隊(duì)出戰(zhàn)。5月15日在圖拉吉附近發(fā)現(xiàn)的2艘美國(guó)航母有充裕時(shí)間返回夏威夷水域。但丹吉爾號(hào)巧妙的無(wú)線電佯動(dòng)和其PBY在5月28日對(duì)圖拉吉的襲擊（被井上誤判為航母空襲）使人懷疑這一情況是否會(huì)發(fā)生。⑦

在5月25日的中途島最終計(jì)劃會(huì)議上，南云意外地告訴山本，自己無(wú)法按計(jì)劃在26日起航。他的航母必須再花一天時(shí)間才能完成必要的戰(zhàn)備。因此第一機(jī)動(dòng)部隊(duì)必須把對(duì)中途島的初次空襲從N-3日（6月4日／6月3日）推遲到N-2日（6月5日／6月4日）。山本很不情愿地批準(zhǔn)了。他拒絕在木已成舟之時(shí)修改N日（6月7日／6月6日），推遲阿留申群島攻擊，或?qū)r(shí)間表作其他修改。經(jīng)過(guò)算計(jì)后他決定冒一下險(xiǎn)，寄望于中途島的搜索機(jī)在N-3日不會(huì)向西巡邏足夠遠(yuǎn)的距離，從而無(wú)法發(fā)現(xiàn)預(yù)定于這天下午進(jìn)至中途島周邊600海里內(nèi)的近藤攻擊部隊(duì)前鋒。這個(gè)在最后一刻做出的變更給很多人造成了錯(cuò)誤印象，以為AL作戰(zhàn)原本就是中途島登陸的佯動(dòng)。5月26日，角田的第二機(jī)動(dòng)部隊(duì)離開日本北部的大湊，前往迷霧茫茫的阿留申群島。南云的第一機(jī)動(dòng)部隊(duì)在山本主力部隊(duì)和近藤攻擊部隊(duì)的大型艦船的歡呼中于5月27日從瀨戶內(nèi)海啟程，這一天恰是1905年對(duì)馬大捷的紀(jì)念日，也是日本的海軍節(jié)。中途島登陸船隊(duì)在5月28日從塞班出發(fā)，山本和近藤則在5月29日離開日本。

但是到了5月30日，山本的計(jì)劃又出了2個(gè)岔子：先遣部隊(duì)的潛艇幾乎全都沒(méi)有按時(shí)從夸賈林出發(fā)，因此它們到達(dá)中途島和瓦胡島之間警戒線的時(shí)間晚了2天；此外，奉命在第二次K作戰(zhàn)中為水上飛機(jī)加油的潛艇發(fā)現(xiàn)法國(guó)護(hù)衛(wèi)艦暗沙有美國(guó)軍艦把守。因此對(duì)珍珠港的偵察飛行不得不取消。如果水上飛機(jī)按計(jì)劃在5月30—31日夜北上，就會(huì)發(fā)現(xiàn)珍珠港內(nèi)沒(méi)有重型軍艦。山本也許會(huì)因此而猶豫反省。日軍截獲的發(fā)自夏威夷的電報(bào)數(shù)量多得不同尋常，表明太平洋艦隊(duì)可能已有戒備。宇垣認(rèn)為攻擊行動(dòng)過(guò)早暴露可能導(dǎo)致與敵主力的決戰(zhàn)提前，“這是好事”，但他擔(dān)心美軍潛艇集中迎戰(zhàn)。南云對(duì)這些疑慮也有所耳聞，但他還是堅(jiān)定地走向中途島的宿命戰(zhàn)場(chǎng)。⑧

山本的計(jì)劃在很多方面招致批評(píng)。對(duì)阿留申群島的進(jìn)攻沒(méi)有產(chǎn)生任何好處，只是把寶貴的兵力白白分散在了遙遠(yuǎn)的戰(zhàn)場(chǎng)。如果日本在中途島獲勝，那么北太平洋將和南太平洋一樣門戶洞開。但是山本的如意算盤是將主力遠(yuǎn)遠(yuǎn)隱藏在中途島北面美國(guó)搜索機(jī)鞭長(zhǎng)莫及的區(qū)域，用近藤的攻擊部隊(duì)引誘美國(guó)艦隊(duì)出戰(zhàn)，阿留申群島的遠(yuǎn)征正好符合這個(gè)計(jì)劃。他希望隱藏自己的真正實(shí)力（在他心目中是指主力部隊(duì)的戰(zhàn)列艦），直到為數(shù)稀少的美國(guó)航母和戰(zhàn)列艦來(lái)不及逃跑為止。因此，盡管山本以史無(wú)前例的航母力量為核心出色地策劃了珍珠港偷襲，他在中途島卻主要想用它們?yōu)閼?zhàn)列艦、巡洋艦、驅(qū)逐艦和微型潛艇掃清障礙。對(duì)珊瑚海之戰(zhàn)的觀感只是強(qiáng)化了他對(duì)于航母的易損性的成見(jiàn)。原在5月24日登上大和號(hào)做了報(bào)告，哀嘆己方錯(cuò)失了不少機(jī)會(huì)。一向樂(lè)觀的他承認(rèn)自己在5月7日曾極為沮喪，甚至萌生了退位讓賢的念頭。在8日他的航母又遭受重創(chuàng)，以至于慶幸自己得以撤退。高木也在5月25日向聯(lián)合艦隊(duì)參謀部做了匯報(bào)。這兩人出席的聽證會(huì)都充滿了同情的氣氛，他們?cè)跁?huì)上懊悔地歷數(shù)各自的厄運(yùn)，但鑒于2艘美國(guó)航母被摧毀，沒(méi)人認(rèn)為珊瑚海的挫折有多嚴(yán)重。參謀部指責(zé)井上不夠剛毅，未能追擊撤退的美軍。高級(jí)參謀軍官黑島龜人大佐向宇垣建議：“我軍不能過(guò)多依賴航空兵，水面部隊(duì)必須做好必要時(shí)犧牲自己的準(zhǔn)備?！币苍S老一套的艦炮和艦射魚雷終究還是最好的。宇垣則注意到航母的脆弱，評(píng)論道：“善用航空武力的關(guān)鍵在于通過(guò)打擊敵人的弱點(diǎn)來(lái)取勝?！鄙奖揪闹贫ǖ目傮w計(jì)劃過(guò)多地依賴于突然性。他的部隊(duì)在計(jì)劃初期階段非常分散，極易被將計(jì)就計(jì)的敵人各個(gè)擊破。除了近藤可能是例外，顯然沒(méi)有人注意到美國(guó)航母在珊瑚海的出現(xiàn)時(shí)間大大早于預(yù)期，導(dǎo)致整個(gè)計(jì)劃完全落空。聯(lián)合艦隊(duì)的MI計(jì)劃是6個(gè)月前在珍珠港的天才一擊的翻版，只不過(guò)這一次是山本而不是金梅爾嚴(yán)重低估了對(duì)手的素質(zhì)，沒(méi)有認(rèn)真評(píng)估其能力就自以為料敵機(jī)先，這真是歷史上最具諷刺意味的事件之一。⑨

文中備注：

① 美方關(guān)于中途島之戰(zhàn)的基本資料有：太艦總致艦總司, 中途島之戰(zhàn)（1942 年6 月28 日），隨附17 特司致太艦總，中途島之戰(zhàn)—轉(zhuǎn)發(fā)報(bào)告匯編（1942 年6 月26 日）；16 特司致太艦總，中途島之戰(zhàn)；轉(zhuǎn)發(fā)報(bào)告匯編（1942 年6 月16 日）；17 特艦巡洋艦司令致太艦總，行動(dòng)報(bào)告（1942 年6 月12 日）；中途島海航站司令致太艦總，與敵軍交戰(zhàn)之報(bào)告，1942 年5月30 日至6 月7 日中途島之戰(zhàn)（1942 年6 月18 日）。太艦總致艦總司，中途島之戰(zhàn)，論述潛艇作戰(zhàn)的第二份補(bǔ)充報(bào)告（1942年8 月8 日）。另見(jiàn)約克城號(hào)艦長(zhǎng)致海軍部長(zhǎng)，軍艦損失報(bào)告（1942 年6 月17 日）。1947 年海作辦發(fā)表了《中途島之戰(zhàn)的日方記錄》，這是南云中將的第一航空艦隊(duì)（第一機(jī)動(dòng)部隊(duì)）的戰(zhàn)斗詳報(bào)英譯本，以下簡(jiǎn)稱南云報(bào)告。報(bào)告原文載于NHC 縮微膠卷JD1，并附有赤城、加賀、蒼龍和飛龍?zhí)柕闹型緧u戰(zhàn)斗詳報(bào)，這些報(bào)告的摘譯載于WDC 檔案160985B。官方研究包括：美國(guó)海軍艦隊(duì)總司令部，秘密情報(bào)通報(bào)第1 號(hào)，從珍珠港到中途島的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)—1941 年12 月至1942 年6 月，包括8 月17—18 日馬金奇襲（1943 年2 月15 日）；美國(guó)海軍情報(bào)局出版處戰(zhàn)斗情報(bào)科，中途島之戰(zhàn)戰(zhàn)斗記述（華盛頓，1943 年）；美國(guó)海軍軍事學(xué)院（理查德·W·貝茨準(zhǔn)將），《中途島之戰(zhàn)（包括1942 年6 月3 日至14 日的阿留申戰(zhàn)事）》（以下簡(jiǎn)稱貝茨《中途島》）；美國(guó)陸軍遠(yuǎn)東司令部日本專論集第88 號(hào)：1942 年3 月至1943 年2 月海軍在阿留申群島的作戰(zhàn)，和日本專論集第93 號(hào)：1942 年5—6 月中途島作戰(zhàn)。關(guān)于中途島之戰(zhàn)的文獻(xiàn)浩如煙海。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆治霭ǎ耗锷睹绹?guó)海軍作戰(zhàn)史》第4 卷；淵田和奧宮；圖勒加《中途島的高潮》；W·W·史密斯；洛德《不可思議的勝利》；日本《戰(zhàn)史叢書》第43 卷；巴德《中途島之戰(zhàn)》；普蘭奇《中途島奇跡》；威爾莫特；倫德斯特羅姆《首發(fā)主力》；克瑞斯曼等《我國(guó)歷史輝煌的一頁(yè)》；帕克。克瑞斯曼等人的《輝煌的一頁(yè)》提供了美國(guó)一方對(duì)整場(chǎng)戰(zhàn)役最準(zhǔn)確且按時(shí)序排列的記述，而《戰(zhàn)史叢書》第43 卷是日方最全面的記述。淵田和奧宮的著作雖然經(jīng)典，在引用時(shí)卻必須多加小心。

② 淵田和奧宮，95—97 頁(yè)，99 頁(yè)；日本《戰(zhàn)史叢書》43 ：92—94 頁(yè)。

③ 洛德，15 頁(yè)；日本《戰(zhàn)史叢書》43 ：71—77 頁(yè)。

④ 1942 年5 月8 日聯(lián)合艦隊(duì)密電29 號(hào)，文本為日文，見(jiàn)于《戰(zhàn)史叢書》43 ：96—97 頁(yè)。

⑤ 關(guān)于第二次K 作戰(zhàn)（所謂的2 號(hào)國(guó)王戰(zhàn)役）的片斷譯電曾在美國(guó)密碼破譯人員和策劃人員中間引發(fā)相當(dāng)大的恐慌，有些人認(rèn)為它預(yù)示著對(duì)瓦胡島的大規(guī)模攻擊。參見(jiàn)RG-457，SRMN-005，與中途島之戰(zhàn)有關(guān)的備忘錄和報(bào)告Op-20-G 檔案，另見(jiàn)埃德溫·T·雷頓少將未發(fā)表的論文《第2 次K 作戰(zhàn)》，雷頓少將提供抄本。