每課一愿大家好,我是秦臻,本課程的主理人。 本課程完全公益,永遠免費,所有資料免費觀看和下載,不搞知識付費,純干貨,我將把我對英漢比較教學(xué)法十年的學(xué)習(xí)和教學(xué)經(jīng)驗,所總結(jié)形成的一套自有體系,毫無保留的奉獻給大家。 5000關(guān)注錄視頻、開直播;關(guān)注破萬,我就去縣鄉(xiāng)村給中小學(xué)英語老師免費培訓(xùn)。 這件事兒,我要堅持20年! 比較教學(xué)法:授人以魚不如授人以漁英語教學(xué)方法分兩種,一種是幾乎所有學(xué)校和老師使用的直接教學(xué)法,理論基礎(chǔ)是“1萬小時定律”;一種是著名語言學(xué)家呂叔湘先生提倡的比較教學(xué)法,理論基礎(chǔ)是英漢比較語言學(xué)。 《現(xiàn)代漢語詞典》最早就是由呂叔湘先生編纂的。 通過比較教學(xué)法,系統(tǒng)了解英語和漢語的不同,快速建立語音思維、語法思維和詞匯思維,掌握英語學(xué)習(xí)規(guī)律,不再迷茫,大徹大悟,至少節(jié)省的英語學(xué)習(xí)時間,而且不花一分錢,最重要的是省心,讓你從英語學(xué)習(xí)的苦海中解脫出來,征服一切考試,走出傳統(tǒng)直接教學(xué)法的低效誤區(qū),一勞永逸,真正實現(xiàn)記得住,讀得懂,寫得快,說得出,聽得清。 干貨登場:英漢比較教學(xué)法·語音思維No.2-字母“A”是一頭牛變來的?上節(jié)課我們講了漢語和英語發(fā)音部位的區(qū)別,就是舌尖音和舌根音的區(qū)別,這節(jié)課我們講英漢語音思維的另一個區(qū)別:象形表意文字和字母拼音文字的區(qū)別。 漢字是象形表意文字,每個漢字都是一幅畫,重在表達意思,不是為傳達聲音。 如果“聞”字你不知道它的讀音,或者沒有人告訴你它的讀音,你是永遠都不會知道它的讀音的,但是可以從“耳”字猜到和“聽”有關(guān)。《康熙字典》有漢字47035個,掌握2000個漢字,就可以滿足日常讀寫需求。 “人”字來源于古代甲骨文和金文,描繪的是一個人的剖面,直立著,手下垂或輕輕舉到前面,3600多年間,沒有發(fā)生太大變化。 兩個人,就組成了“從”。 “大”是一個人插著腿,伸開雙臂,引人注意,顯示偉大! “夫”字是在“大”上加了一橫,代表中國古代人頭發(fā)上的發(fā)簪。 這個世界上,除了中國和日本使用的是“非字母文字”,其他國家使用的都是字母拼音文字系統(tǒng)。 字母發(fā)明于公元2000年前的埃及,演化出世界3大字母系統(tǒng):羅馬字母、阿拉伯字母和基里爾字母,英語屬于羅馬字母體系。 字母文字的優(yōu)勢在于符號少,便于記憶,可以拼寫組成海量的詞匯。英文詞匯總量在200萬左右,實際掌握6000個單詞,就可以滿足日常讀寫需求,英美大學(xué)生的詞匯量在20000個單詞左右。 英語詞匯量最大的人是英國前首相丘吉爾,在10萬左右,所以他寫的《第二次世界大戰(zhàn)回憶錄》和《英語民族史》,絕大多數(shù)老外也讀不懂,因為詞匯量不夠,呵呵。 其實,世界上任何一種文字都是從圖形化的象形符號開始的,只是中文一直保留這個傳統(tǒng),其他語言的文字都逐漸的抽象字母化了,從考古上已知的第一張字母表——公元1000年前的腓尼基字母表中,可以隱約看到字母象形的影子。 字母“A”代表的是一個“牛頭”的兩個犄角; 字母“B”代表的是一座“房子”,像不像兩層樓或窗戶?; 字母“C”代表的是一個回旋鏢,簡直太像了; 字母“L”代表的是一個趕牛棒,和今天的字母“L”的樣子幾乎一樣,而且和今天字母“L”在字母表中的位置完全一樣,都是第12位; 字母“M”代表的是“水”,是不是很像波浪?; 字母“O”代表的是眼睛,圓溜溜的…… 字母從最早的象形符號到現(xiàn)在簡潔抽象符號,很多字母保留了先祖的特征,有些輔音的發(fā)音,也與一兩千年前的發(fā)音類似,所以字母拼音文字記錄的是“音”,象形表意文字,記錄的是形。 接下來,我們來看看字母“A”怎么從一頭“牛”進化到今天這個樣子的? 圖1是公元前1800年古埃及的象形字母符號,是字母“A”最古老的形式,畫的就是一個“牛頭”,意為“?!保F(xiàn)在的字母“A”至今還保留著牛的兩只角,只顛倒過來,變成A的兩條腿了; 圖2是公元前1750年的“A”; 圖3是公元前1000年腓尼基字母的“A”; 圖4是公元前800年腓尼基字母的“A”。 圖1還是公元前800年腓尼基字母的“A”,此時希臘人開始將腓尼基字母使用到自己的語言中; 圖2是公元前740年,希臘人寫的“A”,“牛角”方向相反; 圖3是公元前720年的“A”,此時的“A”開始“站立”; 圖4是公元前500年的“A”,此時已經(jīng)被早期羅馬人襲用; 圖5是公元113年的羅馬字母“A”,和現(xiàn)代字母“A”已經(jīng)一模一樣了。 黃色為腓尼基城邦,紅色為希臘城邦 總結(jié):英文字母的起源和漢字的起源,都是象形文字符號,只是往兩個不同的方向去發(fā)展了,英文變成了簡潔抽象的拼音字母文字,記錄的是語言的“音”;漢字還是沿用了幾千的象形表意系統(tǒng),記錄的是語言的“意”。 通過這個區(qū)別,揭示了一個被中國很多學(xué)生忽視的問題,就是“發(fā)音”,英語是拼音字母文字,“音”是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),也是記單詞的第一步,什么字母在什么情況下發(fā)什么音?都是有規(guī)律的,我們在以后的語音思維課程當(dāng)中,會逐漸給大家講清楚英語字母發(fā)音的奧秘。 本次課到此為止! |
|
來自: 大頭熊iwaqm9ao > 《英語》