漢字釋義—— 采的甲骨文作“ ”,整字構意表示用手摘取樹上的果實。采的本義是“摘取”(采摘、采茶),引申為“開采”(采煤、采礦),“選取”(采取、采購),“搜集”(采風)。 漢字故事—— 采風的意思是搜集流傳在民間的歌謠(yáo),記錄民俗風情。 早在商周時期,統(tǒng)治者為了鞏固自己的統(tǒng)治,了解民俗風情,專門設有采詩官,又叫“風人”。要了解民俗風情,最適宜的莫過于采集百姓用來表達自己感情的民間歌謠了。因此,統(tǒng)治者通常會通過采集歌謠的方式來了解民間情況。 除了官府的采風行為,許多文人學者也常常在私下里進行采風,比如司馬遷所著的《史記》就建立在長期采風的基礎上。 新文化運動時,民俗學從國外傳入中國。從此,采風又有了新的含義,用來泛指采集民俗風情、民間文學或相關實物等活動。 |
|