開端:國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)與國際關(guān)系理論的終結(jié) 作者:邁克爾·c·威廉姆斯(Michael C. Williams),渥太華大學(xué)公共與國際事務(wù)研究生院的教授,并擔(dān)任渥太華大學(xué)全球政治思想研究主席,研究方向?yàn)閲H關(guān)系理論和安全研究,關(guān)注全球政治中思想與行動(dòng)之間的關(guān)系。 來源:Williams, M. C, "In the beginning: The International Relations enlightenment and the ends of International Relations theory". European Journal of International Relations, Vol. 19,No.3, 2013, pp.647–665. 導(dǎo)讀 結(jié)束的問題同時(shí)也是開始的問題,想知道國際關(guān)系是否已經(jīng)結(jié)束,不可避免地會(huì)提出它是何時(shí)以及如何開始的。作者認(rèn)為,國際關(guān)系的起源與戰(zhàn)后美國“政治研究啟蒙運(yùn)動(dòng)”有著驚人的相似之處。它不僅打開了我們對(duì)現(xiàn)實(shí)主義在國際關(guān)系中地位的理解,也打開了自由主義的視野。 作者認(rèn)為,國際關(guān)系理論的起源并不在于古典思想家永恒的智慧,也不在于現(xiàn)代國家和國家體系的起源,或者第一次世界大戰(zhàn)。相反,國際關(guān)系理論的開端是在二戰(zhàn)后的美國,并以一群戰(zhàn)后思想家的活動(dòng)為中心,我們現(xiàn)在稱他們?yōu)楣诺洮F(xiàn)實(shí)主義者。這一團(tuán)體所倡導(dǎo)的開端并不試圖將國際關(guān)系學(xué)科建立在可靠的“科學(xué)”基礎(chǔ)上,而是將國際關(guān)系視為對(duì)抗美國政治科學(xué)新興霸權(quán)的堡壘?,F(xiàn)實(shí)主義的目標(biāo)并不是摧毀自由主義,而是拯救自由主義,為自由主義辯護(hù)。近幾十年來,國際關(guān)系越來越遠(yuǎn)離起源而更接近政治科學(xué),這種對(duì)歷史的遺忘構(gòu)成了當(dāng)今國際關(guān)系理論最大的缺陷之一,而克服它對(duì)于我們?nèi)绾嗡伎荚擃I(lǐng)域的過去和未來發(fā)展具有重要意義。 政治研究啟蒙與國際關(guān)系啟蒙 政治研究啟蒙的思想家們通過深入研究啟蒙運(yùn)動(dòng)本身的局限性,“試圖解釋現(xiàn)代野蠻行為的根源”。他們宣稱需要一種新的現(xiàn)實(shí)主義,來解決一個(gè)半世紀(jì)以來啟蒙運(yùn)動(dòng)中日益增長的理性主義所造成的破壞。 政治研究啟蒙運(yùn)動(dòng)的目的遠(yuǎn)不是簡單地拒絕啟蒙運(yùn)動(dòng),而是認(rèn)為要理解那個(gè)時(shí)期的災(zāi)難,不能把它們視為簡單的非理性。在廣泛的思想家和取向中,四個(gè)方面的主題值得強(qiáng)調(diào):在現(xiàn)代性中涉及“激進(jìn)的邪惡”問題的必要性;工具理性、技術(shù)和技術(shù)理性日益增長的作用和優(yōu)勢(shì);“大眾社會(huì)”和大眾政治的興起,以及伴隨而來的古典自由主義危機(jī)及其民主愿景;極端民族主義和反自由主義政治是自由主義現(xiàn)代化的部分后果。簡而言之,政治研究啟蒙運(yùn)動(dòng)的重點(diǎn)是自由主義和啟蒙運(yùn)動(dòng)在“荒涼”之后的政治和命運(yùn),對(duì)美國的關(guān)注是由這些更廣泛的關(guān)注所驅(qū)動(dòng)的。 國際關(guān)系理論的興起 戰(zhàn)后現(xiàn)實(shí)主義者并不關(guān)心擊敗膚淺的理想主義,也不是現(xiàn)實(shí)政治傳統(tǒng)的簡單延續(xù),相反,他們從事的是評(píng)估政治現(xiàn)代性后果的更為實(shí)質(zhì)性的任務(wù),并在識(shí)別自由主義的智識(shí)和社會(huì)層面時(shí)發(fā)現(xiàn)它的嚴(yán)重不足。國際關(guān)系理論最初是作為政治學(xué)應(yīng)該是什么的規(guī)范性聲明出現(xiàn)的,而不是作為專業(yè)化的話語。因此,國際關(guān)系理論可以被更好地理解為一種抵制其融入美國社會(huì)科學(xué)的智識(shí)回歸。 “邪惡”在現(xiàn)實(shí)主義思想中的位置被許多人視為指向生物決定論或關(guān)于人性的假設(shè)的原始形式。然而,政治學(xué)和國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)中最具思想性的邪惡愿景與這些假設(shè)幾乎沒有關(guān)系。阿倫特堅(jiān)持認(rèn)為,邪惡已經(jīng)證明比預(yù)期的更加激進(jìn)。漢斯摩根索早期與卡爾·施密特(Carl Schmitt)的實(shí)質(zhì)性接觸使他非常清楚邪惡概念在魏瑪?shù)聡罢紊駥W(xué)詭辯中的重要性。尼布爾的邪惡概念更明顯偏向神學(xué),是在哲學(xué)上復(fù)雜的政治辯論背景下運(yùn)作的,因此它經(jīng)常被簡化。然而,摩根索和尼布爾通過與邪惡的接觸而發(fā)展的對(duì)自由主義的批判并不是為了支持保守的政治,而是為了在面對(duì)站不住腳的自由主義時(shí),保守主義不被視為唯一的選擇。 這些問題不僅僅是哲學(xué)上的問題,它們被視為政治判斷和辯論中的重要問題,以及評(píng)估大眾政治的興起對(duì)政治和國家政策的影響。國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的思想家并不認(rèn)為國家是理所當(dāng)然的理性行為者。相反,他們深切關(guān)注政治現(xiàn)代性條件下國家行為的性質(zhì)。這些擔(dān)憂反映在對(duì)自由現(xiàn)代性如何為新形式民族主義創(chuàng)造條件的評(píng)估中。對(duì)摩根索來說,現(xiàn)代民族主義特別具有破壞性和無限性,這與它在自由現(xiàn)代性中的位置直接相關(guān),既與現(xiàn)代主體性相關(guān),也與現(xiàn)代社會(huì)的國家結(jié)構(gòu)相關(guān)。摩根索認(rèn)為,新民族主義國家通過將道德和權(quán)力都納入其自身的普遍愿望和滿足之中,化解了二者之間的緊張關(guān)系。 像政治研究啟蒙運(yùn)動(dòng)一樣,這些國際關(guān)系理論家試圖理論化和培養(yǎng)一種自由現(xiàn)實(shí)主義文化,這種文化可以建立在啟蒙運(yùn)動(dòng)的優(yōu)點(diǎn)之上,而不會(huì)屈服于其潛在的黑暗。為此,赫茲研究了大眾政治中的文化問題,試圖對(duì)抗保守派的指控,即自由主義不能為強(qiáng)大的自由主義政體提供文化和審美基礎(chǔ)。斯坦利·霍夫曼認(rèn)為國際關(guān)系學(xué)在更深層次上是一門“美國社會(huì)科學(xué)”,美國自由民主的本質(zhì)至關(guān)重要。 理想主義者和現(xiàn)實(shí)主義者之間是否真的有過兩次世界大戰(zhàn)之間的“第一次大辯論”是一個(gè)嚴(yán)肅的問題。事實(shí)上,前兩次辯論——現(xiàn)實(shí)主義與烏托邦主義,科學(xué)與傳統(tǒng)主義之間的辯論——實(shí)際上是同一場(chǎng)辯論的兩個(gè)方面,辯論的中心是國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)試圖捍衛(wèi)其自由政治的特定愿景。 與政治研究啟蒙運(yùn)動(dòng)一樣,國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)將美國的未來視為一個(gè)關(guān)鍵問題。為此,國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)沒有轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)政治,也沒有轉(zhuǎn)向傳統(tǒng)的保守主義或精英主義。他們不僅僅試圖向天真的美國人傳授關(guān)于強(qiáng)權(quán)政治的歐洲真理,還試圖理解和解釋美國自由主義的優(yōu)勢(shì)和弱點(diǎn),澄清他們與國際政治和美國在世界上地位的關(guān)系,并把美國作為復(fù)興、自信但謹(jǐn)慎的自由現(xiàn)實(shí)主義的基礎(chǔ)。 自由現(xiàn)實(shí)主義的回歸? 如果對(duì)事物發(fā)展的過去以及現(xiàn)在兩階段沒有明確的區(qū)分,那么將很難考慮現(xiàn)在的處境。作者認(rèn)為重新考慮國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的意義重大,尤其是因?yàn)樗鼘?duì)自由主義在國際關(guān)系中的前景有著有著深刻意義。 對(duì)國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的考慮從根本上挑明了現(xiàn)實(shí)主義和自由主義之問的基本分歧,這一基本分歧使得現(xiàn)實(shí)主義和自由主義以其理性主義的形式發(fā)展為兩條難以相交的平行線。在許多影響戰(zhàn)后國際關(guān)系的關(guān)鍵人物看來,任何對(duì)自由主義政治的嚴(yán)肅論述都無法避免涉及這些問題。國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的自由現(xiàn)實(shí)主義認(rèn)為自己不僅拒絕膚淺的自由主義形式并且在拯救一種自由主義形式。與此同時(shí),它允許當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義的大部分運(yùn)作,而沒有認(rèn)真參與其自身與自由主義的歷史關(guān)系。 國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的命運(yùn)也有助于我們解釋雷烏斯·斯密特(Chris Reus-Smit)曾提出的“自由國際理論的奇怪消亡”觀點(diǎn)。在對(duì)該觀點(diǎn)進(jìn)行剖析時(shí),斯密特試圖弄清楚曾經(jīng)存在的關(guān)于世界政治的豐富的自由主義思想傳統(tǒng)為何會(huì)消失,以及新自由主義為何在很大程度上丟失了政治優(yōu)勢(shì)。他解釋為“新自由主義”以兩種方式拋棄了政治:1.從合法的社會(huì)科學(xué)研究領(lǐng)域中驅(qū)逐了規(guī)范性的反思和論證;2.包含了一種理性主義的人類能動(dòng)性的概念,將所有的政治行動(dòng)簡化為戰(zhàn)略互動(dòng)”。 國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)中自由現(xiàn)實(shí)主義的缺失是這種受限的自由主義占優(yōu)勢(shì)的關(guān)鍵。例如,盡管現(xiàn)實(shí)主義和自由主義仍然是對(duì)立關(guān)系,但兩者之間的沖突已經(jīng)與戰(zhàn)后政治背景和內(nèi)容關(guān)聯(lián)不大了?;謴?fù)自由現(xiàn)實(shí)主義可能會(huì)為更廣泛的國際關(guān)系自由主義提供支持。 隨著國際關(guān)系越來越接近理性主義政治學(xué),它變得對(duì)國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)的問題視而不見。然而最近幾年,這種現(xiàn)實(shí)主義的敏感性在國際關(guān)系內(nèi)外部都出現(xiàn)了明顯的復(fù)蘇跡象。第一次復(fù)興來自學(xué)科歷史(包括現(xiàn)實(shí)主義)和對(duì)非理性主義理論的興趣高漲,第二次復(fù)興來源于政治理論的發(fā)展。盡管國際關(guān)系中經(jīng)典現(xiàn)實(shí)主義的許多分析都追溯到它在理性主義政治學(xué)領(lǐng)域的逐漸邊緣化,但很少有人注意到這種與政治學(xué)疏遠(yuǎn)的第二個(gè)方面是如何發(fā)生的。而且有一些有趣的跡象表明,隨著政治理論中現(xiàn)實(shí)主義的發(fā)展,這種情況可能在某些方面發(fā)生變化。在威廉·高爾斯頓(William Galston)看來,這種現(xiàn)實(shí)主義由三個(gè)普遍共享的原則定義。首先,政治生活不可避免是多元化的;第二,許多現(xiàn)實(shí)主義政治理論強(qiáng)調(diào)政治是一個(gè)自治領(lǐng)域;最后高爾斯頓認(rèn)為,現(xiàn)實(shí)主義在道德之外對(duì)待政治,會(huì)對(duì)政治沖突有著重要影響。這些原則聽起來可能會(huì)讓人想起古典現(xiàn)實(shí)主義,事實(shí)上也的確如此。事實(shí)上,威廉·謝爾曼(William Scheuerman)甚至認(rèn)為,戰(zhàn)后國際關(guān)系中的現(xiàn)實(shí)主義思想家在許多方面都優(yōu)于同時(shí)代的政治理論思想家。毫無疑問,這些發(fā)展將國際關(guān)系啟蒙的現(xiàn)實(shí)主義直接與政治理論聯(lián)系起來是非常有利的。 結(jié)論 愛德華·賽義德指出,開端很容易被視為一種明確的追求起源的點(diǎn)。但開端的概念不是絕對(duì)的,沒辦法定義絕對(duì)起源。用賽義德的話來說,對(duì)該問題的探討是刺激自我意識(shí)和自我定位的活動(dòng)”。同樣的,對(duì)結(jié)局的思考總是任意且有偏差的。但是對(duì)結(jié)局的思考可以打破事物現(xiàn)有的發(fā)展軌跡從而進(jìn)行新的假設(shè)。國際關(guān)系啟蒙運(yùn)動(dòng)并不是直截了當(dāng)?shù)姆磳?duì)自由主義,在它的起源中,國際關(guān)系是由關(guān)于什么是自由主義的復(fù)雜爭(zhēng)論構(gòu)成的。我們盡可能清楚地了解戰(zhàn)后現(xiàn)實(shí)主義是什么、局限性,以及它與其他潛在現(xiàn)實(shí)主義版本的區(qū)別及其含義是有益的。 詞匯積累 政治學(xué)研究啟蒙 political studies enlightenment 大眾社會(huì) mass society 自由主義現(xiàn)代化 liberal modernity 譯者:賈雨薇,國政學(xué)人編譯員,南京大學(xué)中美文化研究中心國際關(guān)系專業(yè)碩士生,研究興趣為中美關(guān)系、國際關(guān)系理論。 校對(duì) | 周震 張鴻儒 孟曉宇 審核 | 丁偉航 排版 | 王雨欣 本文為公益分享,服務(wù)于科研教學(xué),不代表本平臺(tái)觀點(diǎn)。如有疏漏,歡迎指正。 |
|