本期作者：張榮

圖/20世紀七十年代中后期的陳明達先生（圖片來自《陳明達全集·第十卷》）

陳明達先生，湖南祁陽人，1914年12月25日出生。1932年參加中國營造學社，師從著名建筑學家梁思成先生、劉敦楨先生。1953年，任文化部社會文化事業(yè)局（今國家文物局）工程師。1961年，任文物出版社編審、中國建筑技術(shù)研究院建筑歷史研究所研究員。1997年8月在北京病逝。

陳明達先生的學術(shù)研究經(jīng)歷大致可以分為三個階段：

陳明達先生是我國杰出的建筑史學家，古建筑、石窟寺保護專家，他長期從事古建筑、石窟寺調(diào)查、研究、保護、管理工作，出版《應(yīng)縣木塔》《鞏縣石窟寺》《營造法式大木作制度研究》《中國古代木結(jié)構(gòu)建筑技術(shù)》等專著。陳明達先生在中國建筑史、中國雕塑藝術(shù)史及新中國建國初期文物保護管理體系建立上都做出了重要的貢獻。

謹以此文紀念陳明達先生。

圖/陳明達先生照片（圖片來自《陳明達古建筑與雕塑史論》）

中國營造學社的古建筑研究之始

陳明達先生1914年12月25日出生于湖南長沙，祖籍永州祁陽，原名：陳明輪、陳明徹。1924年舉家遷居北京，轉(zhuǎn)入北京師大附小讀書，與莫宗江先生同窗，并從此一生與莫宗江先生結(jié)下了深厚的友情。由于生活拮據(jù)，在變賣家藏古籍之前，陳明達先生的父親都會讓他手抄全書留底，由此打下了深厚的國學基礎(chǔ)。上學期間，陳明達先生還拜同鄉(xiāng)齊白石先生為師，學習國畫，并自學素描、水粉，由此打下了美學基礎(chǔ)。1930年，高中畢業(yè)后，陳明達先生赴東北大學在梁思成先生創(chuàng)辦的中國第一個建筑系讀書，后因經(jīng)濟原因輟學謀生。1932年，經(jīng)莫宗江先生介紹，陳明達先生入營造學社工作，師從梁思成先生、劉敦楨先生學習中國建筑史。1935年，陳明達先生與莫宗江先生、陳仲篪先生、麥儼曾先生、王璧文先生在中國營造學社讀研究生。

中國營造學社當時分為“法式組”與“文獻組”，梁思成先生與劉敦楨先生分別負責。在實際的古建筑調(diào)查中，兩組既有分工，又常常合作，莫宗江先生為梁思成先生主要助手，陳明達先生為劉敦楨先生主要助手。陳明達先生跟隨劉敦楨先生測繪調(diào)查了大量古建筑與石窟寺，參與測繪古建筑百余座。如：1934年，調(diào)查河北定縣、易縣、淶水等地古建筑；1935年，考察河北西部八縣，考察古建筑三十余處，測繪北平護國寺，調(diào)查北平六處喇嘛塔；1936，赴河南調(diào)查岳漢三關(guān)、少林寺初祖庵、嵩岳寺塔、龍門石窟、鞏縣石窟，以及1938年至1943年西南地區(qū)的古建筑、石窟寺、墓葬遺址等。

中國營造學社留存至今的大量圖紙，很大一部分都出自于莫宗江先生與陳明達先生之手。陳明達先生的制圖能力讓劉敘杰（劉敦楨先生之子）贊嘆不已：“某天在學社的工作室里，大家正在圍觀由陳（明達）先生精心制作的山西應(yīng)縣佛宮寺釋迦塔立面圖。這副懸掛在墻上的墨線圖約有一米多高，它的詳盡準確和瑰麗壯觀，使學社在場的人員都贊不絕口。這也是我首次看到如此大幅的古建測繪圖，雖然對其內(nèi)容一竅不通，但它的精致和美觀，卻給我留下深刻印象。并由此產(chǎn)生了十分仰慕的心情，希望將來自己也能畫出這樣好的圖畫來?！?/p>

圖/中國營造學社繪制應(yīng)縣木塔圖（圖片來自：中國營造學社紀念館）

1937年7月，“盧溝橋事變”爆發(fā)，梁思成先生一家與劉敦楨先生一家先帶領(lǐng)中國營造學社部分社員向南遷移。社長朱啟鈐先生帶領(lǐng)留在北平的部分社員緊急整理多年的研究資料、照片、圖紙，將其轉(zhuǎn)移到安全地點，后來保存到天津英租界麥加利銀行地下倉庫中。陳明達先生就參與了這些資料整理和轉(zhuǎn)移工作。后來前往云南昆明與中國營造學社匯合，1940年隨中央研究院史語所遷往四川李莊。

1938年至1943年，陳明達先生跟隨中國營造學社在中國西南地區(qū)的云南、四川展開古建筑調(diào)查研究。陳明達先生重點參與了四川漢代石闕考察，并代表中國營造學社參加中央博物院漢代崖墓發(fā)掘工作，撰寫完成論文《彭山崖墓建筑》。在研究工作中，陳明達先生解決了“巻殺”等疑難問題，受到梁思成先生的夸贊，稱：“明達有奇思”。

圖/陳明達先生1939年在四川考察漢闕照片（圖片來自《陳明達古建筑與雕塑史論》）

圖/陳明達先生繪彭山崖墓圖（圖片來自《陳明達全集·第一卷》）

中國營造學社在李莊工作期間，陳明達先生與莫宗江先生、劉致平先生跟梁思成先生一家、劉敦楨先生一家都居住在月亮田村。劉敘杰先生眼中的陳明達先生深沉內(nèi)向但愛好廣泛，除了工作外，其他時間都在研究數(shù)學、下圍棋、畫國畫，或與莫宗江先生一起去水彩寫生?！皩﹃愊壬纳钣∠蠓矫?，他的籍貫雖然也是湖南，和我家是大同鄉(xiāng)，但從來沒有聽他說過家鄉(xiāng)話。從黑黑的皮膚，深凹的眼睛和中等略瘦的身材來看，他更像廣東人。他的性格偏于內(nèi)向，平時說話不多，但思維敏捷，并善于思考（從那豐滿的前額就可以看出其高智商和聰慧）。他的衣著一貫整齊清潔。從來未見有邋遢和不修邊幅的現(xiàn)象。平時經(jīng)常穿一件長袖白襯衫和一條有兩根背帶的西式長褲，并在口里叼著一只彎曲的西式煙斗，所以給人們的印象是頗有些'洋氣’而與眾不同?！?/p>

圖/陳明達先生繪漢代明器套閣樓水彩圖（圖片來自《陳明達全集·第十卷》）

1941年，梁思成先生、劉敦楨先生兼任中央博物院籌備處建筑史料編纂委員會正副主任，陳明達先生與莫宗江先生任委員。這一時期，學社的重要工作就是繪制古建筑模型圖。其目的是為總結(jié)以往古建筑調(diào)查測繪成果，并為重要建筑實例建立技術(shù)檔案，若這些建筑遭遇戰(zhàn)火損壞，可以作為復原重建的依據(jù)。該項工作主要由陳明達先生繪制完成。目前有八種77張收錄于殷力欣整理編纂的《陳明達全集·第十卷》，另外南京博物院、天津大學建筑學院、中國文化遺產(chǎn)研究院圖書館也留存有部分副本。

1944年，由于營造學社維系困難，陳明達先生前往重慶任規(guī)劃、道路、水利工程設(shè)計工作。

陳明達先生從小便打下了堅實的國學與美術(shù)基礎(chǔ)，年少時期便確定了建筑學與建筑史作為自己一生的研究方向，1930年，前往梁思成先生創(chuàng)辦的東北大學建筑系讀書， 1932年投身于中國營造學社，跟隨梁思成先生、劉敦楨先生學習研究中國建筑史，開展了大量重要的古建筑、石窟寺的調(diào)查研究工作，并且直接負責繪制了大量的圖紙。留存至今珍貴而精美的中國營造學社古建筑圖紙中，陳明達先生與莫宗江先生的貢獻最為突出。

在陳明達先生《我的業(yè)務(wù)自傳》中寫道：

——陳明達，我的業(yè)務(wù)自傳《陳明達古建筑與雕塑史論》，1998年

文物保護管理肇始

█ 古建筑調(diào)查與第一批全國重點文物保護單位

1951年，梁思成先生向文化部副部長鄭振鐸先生推薦陳明達先生到文物局任職。彼時，陳明達先生任中共西南軍政委員會水利部工程師，負責設(shè)計并監(jiān)督建設(shè)中共西南局辦公大樓和重慶市委辦公大樓，故推遲到京。

圖/中共西南局辦公大樓（圖片來自《陳明達全集·第十卷》）

1953年，陳明達先生就任文化部社會文化事業(yè)管理局（今國家文物局）工程師、業(yè)務(wù)秘書，并參加中國建筑學會，任該會中國建筑研究委員會主任秘書。陳明達先生將在中國營造學社多年研究古建筑的經(jīng)驗帶入到文物局工作之中，首先由摸清家底做起，組織開展全國及各省的文物調(diào)查，并親自率隊對重要古建筑進行調(diào)查分析。

圖/1953年文化部社會文化事業(yè)管理局合影，前排左起謝元璐、鄭振鐸、張珩、陳明達、后排左三傅忠謨、右三羅哲文、右四徐邦達（圖片來自《陳明達全集·第十卷》）

1953年1月，山西省文管會主任崔斗辰與北京文物整理委員會杜仙洲赴五臺縣了解佛光寺文殊殿修繕情況，五臺縣政府匯報南禪寺為唐代建筑，并殘損嚴重。隨后山西省文管會派員對南禪寺進行了前期勘察，并將拍攝照片上報文化部社會文化事業(yè)管理局。1953年10月，陳明達先生帶領(lǐng)北京文物整理委員會的祁英濤、陳繼宗、李良嬌、律鴻年、李竹君等再次對南禪寺進行詳細勘察。根據(jù)南禪寺大殿建筑大木構(gòu)造做法、像設(shè)，及題記碑刻文字，陳明達先生判定：

——陳明達等，《兩年來山西省新發(fā)現(xiàn)的古建筑》，1954年

隨后，陳明達先生與杜仙洲、余鳴謙合著《兩年來山西省新發(fā)現(xiàn)的古建筑》發(fā)表于《文物參考資料》1954年第11期，公布了這一新中國建立后最重要的古建筑發(fā)現(xiàn)。在調(diào)查研究過程中，陳明達先生將在中國營造學社多年學習到的古建筑調(diào)查研究經(jīng)驗傳授給北京文物整理委員會的年輕學者們。杜仙洲先生、祁英濤先生、余鳴謙先生、李竹君先生等后來都成為我國古建筑保護領(lǐng)域的著名專家。

1956年4月2日，國務(wù)院頒布《關(guān)于在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)建設(shè)中保護文物的通知》，在這一文件要求下，文化部社會文化事業(yè)管理局組織開展了新中國第一次全國范圍內(nèi)的文物普查。以梁思成先生編寫的《全國重要建筑文物簡目》與上世紀50年代文物普查為基礎(chǔ)，1961年3月4日，國務(wù)院公布了第一批全國重點文物保護單位，共180處。其中，革命遺址及革命紀念建筑33處，石窟寺14處，古建筑及歷史紀念建筑77處，石刻及其他11處，古遺址26處，古墓葬19處。第一批全國重點文物保護單位的出臺奠定了我國的文物保護單位制度。陳明達先生作為古建筑及歷史紀念建筑名單擬定者，為第一批全國重點文物保護單位的公布做出了重要的貢獻。

█ 古建筑保護的專家評審制度

新中國建立后，多項重要古建筑保護工程開展。1953年，北京文物整理委員會對河北正定隆興寺轉(zhuǎn)輪藏殿進行勘察測繪，并編制了修繕方案。1954年8月，召開專家會議進行方案研究，參與的專家有：朱啟鈐先生、梁思成先生、楊廷寶先生、劉致平先生、莫宗江先生、趙正之先生；陳明達先生與羅哲文先生代表文化部社會文化事業(yè)管理局參加；俞同奎先生、祁英濤先生、余鳴謙先生、杜仙洲先生代表北京文物整理委員會的勘察設(shè)計方參加。

轉(zhuǎn)輪藏殿為宋代遺構(gòu)，經(jīng)過分析判斷，副階本身在轉(zhuǎn)輪藏始建之時就應(yīng)該存在，但清代曾有過大規(guī)模修繕，至少斗栱以上的部分應(yīng)為清代重修，其二層腰檐可能為清代所加。轉(zhuǎn)輪藏殿的結(jié)構(gòu)的分析和年代判斷，對修繕方案的制定產(chǎn)生了直接影響。轉(zhuǎn)輪藏殿的修繕設(shè)計主要采取了 “能復原的部分盡量復原”的原則。修繕方案的制定則主要依照建筑本身的基礎(chǔ)進行復原，并以當?shù)赝瑫r期的實物以及營造法式作為設(shè)計的主要參考資料。主要提出了兩個修繕方案：第一方案主要是拆除二層平坐上的腰檐，保留一層副階。第二方案在拆除腰檐的基礎(chǔ)上，將一層副階也進行了拆除。

最終，轉(zhuǎn)輪藏殿的修繕依照此次專家討論會意見，采納了拆除腰檐、保留副階、局部復原的第一套方案，并在此基礎(chǔ)上對二層欄桿和出檐尺寸等進行了進一步調(diào)整。修繕工程于1955年順利完成。

之后的河北趙縣安濟橋修繕工程、山西永樂宮搬遷工程、南禪寺大殿修繕工程，都采取了專家組、文物管理方、設(shè)計實施方三方會商確定最終方案的評審方式。

河北正定轉(zhuǎn)輪藏殿修繕、趙縣安濟橋修繕工程、山西永樂宮搬遷工程、南禪寺大殿修繕工程，是我國建國初期影響最大的幾項古建筑保護工程，以上工程的實踐與討論，基本奠定了我國古建筑保護的基本原則、保護思想與技術(shù)路線。而以文物管理機構(gòu)組織的專家評審制度也從這幾項保護工程開始確立，該制度解決了文物在保護過程中的決策判斷方法并延續(xù)至今，成為我國文物保護程序中的關(guān)鍵一環(huán)。當時在文化部社會文化事業(yè)管理局工作的陳明達先生與羅哲文先生為這一制度的創(chuàng)立功不可沒。

█ 建國初期古建筑保護思想與原則的討論

1953年至1961年，除了主持文化部社會文化事業(yè)管理局古建筑保護的日常管理工作，陳明達先生還發(fā)表多篇論文，提出了他的古建筑保護思想。1953年第10期《文物參考資料》發(fā)表陳先生文章《古建筑修理中的幾個問題》，提出：

——陳明達，《古建筑修理中的幾個問題》，1953年

早在上世紀50年代，陳明達先生就觀點鮮明地提出保護古建筑就是要保護其歷史、藝術(shù)價值，以及保護古建筑與城市新建設(shè)發(fā)展之間的關(guān)系。陳明達先生在這篇文章后面闡釋了“保存原狀”的概念，并將修繕分為：“保養(yǎng)性的修理“、”搶救性的修理“、“保固性的修理”和“修復性的修理”，并提出了文物修繕的程序。該論文是新中國成立以來第一次明確的對我國古建筑修繕工程提出的分類方式。1961年國務(wù)院公布的《文物保護管理暫行條例 》和1963年文化部頒布的《革命紀念建筑、歷史紀念建筑、古建筑、石窟寺修繕暫行管理辦法》都參照了這一修繕的分類原則，并且該分類方式一直延續(xù)至今。以上文物保護工程的分類方式以及“保持現(xiàn)狀或恢復原狀”原則在文物管理系統(tǒng)明確并通過法規(guī)確立，陳明達先生做出了重要的貢獻。

1955年在《文物參考資料》第4期，陳明達先生發(fā)表《保存什么？如何保存？——關(guān)于建筑紀念物保存管理的意見》，該文章提出要保護中國歷史上有重大意義以及建筑藝術(shù)上有高度創(chuàng)作成就的建筑、成組的大建筑群、唐宋以前的建筑物，但對城墻是否保留提出了不同的觀點，該文中陳明達先生認為城樓、角樓價值較高，普通城墻價值不高，但也表示不必專門費時費力地去拆除。該文章的發(fā)表引發(fā)了文物保護界對城墻是否保護的論戰(zhàn)，魏明先生在1957年第2期《文物參考資料》發(fā)表論文《對“保存什么，如何保存“的意見》對陳先生的觀點提出了不同意見，尤其提出了要保留城墻，并說明如果遇到馬路交通問題可以“打窟孔、開豁口”。陳明達先生在1957年《文物參考資料》發(fā)表論文《再論“保存什么？如何保存？”》，首先對自己上一篇的論文有些觀點引發(fā)的誤會進行了澄清，“在那篇文字中，也存在一些缺點。有些辭句僅僅是針對當時某幾個城市中發(fā)生的問題提出的，又沒有加以詳細解釋，因此是有片面性的。其次所舉例證，代表性不明確，或者舉得過少，不能說明我的原意?！闭撐脑俅侮U述了對古建筑保護對象的分析，尤其以朝陽門的拆除為例，分析了為解決北京城東西交通問題，必須拓寬道路的前提下，朝陽門無法解決周邊火車站與居民的搬遷問題，所以只能拆除。文中說到：

——陳明達,《再論“保存什么？如何保存？”》，1957年

我們將這場論戰(zhàn)放在其歷史背景中觀察。1955-1960年，正是我國第二個五年計劃時期，在當時以國民經(jīng)濟恢復，經(jīng)濟建設(shè)為社會發(fā)展主要目標的背景下，這場圍繞“保護什么”“怎樣保存”的討論很快統(tǒng)一意見，古建筑應(yīng)當“重點保護”的思想成為當時文物建筑保護領(lǐng)域的基本工作方針。此時，在客觀經(jīng)濟條件和“重點保護”思想的影響下，對于文物建筑的修繕大部分是以保養(yǎng)為主，只對極少數(shù)殘損嚴重且有重要價值的古建筑進行了重點修繕。1961 年3月4日頒布的《國務(wù)院關(guān)于進一步加強文物保護和管理工作的指示》中，明確表述為“重點保護，重點發(fā)掘；既對生產(chǎn)建設(shè)有利，又對文物保護有利”（即“兩重兩利”方針）， “兩重兩利”方針是以基本建設(shè)為前提的，“把基本建設(shè)放在一切工作的首位”。上世紀50年代，在如此的時代背景下，梁思成先生與陳占祥先生提出保留北京城墻的“梁陳方案”最終也無法實現(xiàn)，可以說文物保護與經(jīng)濟發(fā)展的斗爭一直持續(xù)到今天。

1961年3月4日，國務(wù)院公布的第一批全國重點文物保護單位名單中赫然包含有西安城墻，陳明達先生作為第一批全國重點文物保護單位古建筑名單的擬定者，其對城墻價值的認可也許可以管窺一斑。

1953年至1961年，陳明達先生在文物局工作期間，主持全國古建筑保護工作，協(xié)助地方普查、鑒定重要古建筑，擬定全國重點文物保護單位中的古代建筑名單，草擬保護法令及辦法，審查各地方古建筑修繕計劃及技術(shù)文件，著手建立古建筑技術(shù)檔案。陳明達先生為我國文物保護對象認定、管理制度、保護原則的制定都做出了非常重要的貢獻。

著書立說

1961年，陳明達先生調(diào)任文物出版社任編審，負責審定古建筑、石窟寺兩類書稿，并將精力主要投身于古建筑、石窟寺研究與著作出版中。

圖/陳明達先生1961年調(diào)任文物出版社編審（圖片來自《陳明達全集·第十卷》）

1959年，陳明達先生參加劉敦楨先生主編的《中國古代建筑史》的編寫工作。1961年，受劉敦楨先生委托，執(zhí)筆改定《中國古代建筑史》第四稿。

1962年，陳明達先生率黃逖、彭士華再度考察應(yīng)縣木塔，并開始繪圖與論著撰寫，1966年《應(yīng)縣木塔》由文物出版社出版，該書通過精細的測量與縝密的分析，研究應(yīng)縣木塔的設(shè)計建造規(guī)律，對我國建筑史學研究影響巨大。同時期，陳明達先生還出版了《鞏縣石窟》，其研究視野除了古建筑還包括石窟寺的雕塑藝術(shù)。

圖/1973年8月，陳明達（后排右五）、莫宗江（后排右四）等重訪應(yīng)縣木塔（圖片來自《陳明達古建筑與雕塑史論》）

陳明達先生對古建筑研究具有敏銳的洞察力與獨到的見解，1963年，陳先生發(fā)表于《建筑學報》第6期的文章《對<中國建筑簡史>的幾點淺見》中寫到：

——陳明達，《對<中國建筑簡史>的幾點淺見》，1963年

陳明達先生這一論斷是最早提出佛光寺東大殿第一進為前廊，版門現(xiàn)狀為后期更改的做法。直到半個多世紀后的2018年，發(fā)表于《建筑史》的《佛光寺東大殿建置沿革研究》一文，根據(jù)碳14測年分析結(jié)果與其他勘察手段綜合分析研究，才最終確定了陳明達先生的推斷，唐代東大殿原來位于第二排柱子上的版門是在元代至正十一年（1351年）被移至第一排柱子上，其唐代前廊空間被改造成為現(xiàn)狀的室內(nèi)空間。

圖/佛光寺東大殿現(xiàn)狀平面圖（圖片來自《佛光寺東大殿建筑勘察研究報告》）

圖/佛光寺東大殿唐代平面復原圖（圖片來自《佛光寺東大殿建置沿革研究》）

1973年，陳明達先生由文物出版社調(diào)任中國建筑科學研究院建筑歷史研究所研究員、高級建筑師，編寫出版《中國古代建筑技術(shù)史》、《營造法式大木作制度研究》等著作，并于1982年開始在天津大學建筑系、清華大學建筑系、中國藝術(shù)研究院等院校為研究生授課。陳明達先生在其業(yè)務(wù)自傳中寫到：

——陳明達，我的業(yè)務(wù)自傳《陳明達古建筑與雕塑史論》，1998年

陳明達先生晚年將所有精力都投入到古建筑與石窟寺的研究中，發(fā)表出版大量論著。研究工作常常與摯友莫宗江先生共同討論、共同研究?！爱敶鷮W者中最了解陳明達先生的是莫宗江先生。他們自幼即是小學同學，1932年同入中國營造學社，締交七十余年，在學術(shù)上互相啟發(fā)、互相交流，幾乎達到無分彼此的程度，友誼之篤，成為學界佳話?！?/p>

陳明達先生勤奮好學、嚴謹踏實、洞察敏銳，并且興趣廣泛、多才多藝，一生淡泊名利，將全部精力都投入到了中國建筑史學與文物保護的事業(yè)中。傅熹年先生在《陳明達古建筑與雕塑史論》序言中寫道：

“他在《<古代大木作靜力初探>序》中說：'從事古代建筑研究數(shù)十年，深知研究工作之奧秘：腳踏實地、循序前進，不尚浮夸，力避空論，必有所獲?！@雖是他贊賞別人的話，卻正可視為他學風的寫照，是極值得后人學習的。正是由于他堅持這種學風，自甘淡泊，不尚虛聲，勤奮好學，老而彌堅，使他取得了一系列開創(chuàng)性的學術(shù)成就，成為繼梁思成先生、劉敦楨先生二位學科奠基人之后在中國建筑史研究上取得重大成果的杰出學者之一?！?/p>

陳明達先生在建筑史學上取得的非凡成就人所共知，但其對文物保護事業(yè)的貢獻往往被人忽略。本文略述，以作紀念。

陳明達先生的主要履歷