——我總好奇,當先民看這世界,想要說些什么的時候,為什么這樣造字遣詞? 江,既是通稱,也是專稱。在古代專指長江,后來引申為河流的通稱?!墩f文》就講:
湔(jian)氐,是蜀國的行政區(qū)劃,在四川境內(nèi)。徼,意為邊塞。崏(min)山,即岷山。連起來的意思是,從四川岷山流出的大河,東流入海,說的就是長江。 因其支流眾多,《釋名》又講:
南,《說文》講:
意思是說,草木到了南方,就會枝葉茂盛。 字形上,甲骨文 “ 南 ”,象將瓦塊倒置懸掛制作的打擊樂器(是不是想到了 “ 編鐘 ”)。這種樂器在古代是南方特有的,故用來代表南方的 “ 南 ”?!墩f文》的作者許慎,是沒有見過甲骨文的,所以他的觀察角度會有所不同。 和 “ 江 ” 既是通稱也是專稱一樣,江南,也有泛指和專指。春秋至秦漢,一般指今天的湖北境內(nèi)長江以南部分和湖南江西一帶。后來慢慢?專指今天的蘇南和浙江一帶,而且越來越具有人文色彩。?東晉衣冠南渡、隋朝運河開鑿、南宋杭州臨安、明清絲織制造,一步步造就了經(jīng)濟富裕、文化精致的江南,為世人所向往。所以樂府有《江南》——
在余光中先生的筆下,江南則是——
我也猜測,中國文化的正統(tǒng)出自中原,江南是離開 “ 土 ” 氣而具有 “ 水 ” 靈動之美的氛圍,“ 芳晨麗景,嬉游得時 ”—— 多少有那么一點 “ 逃逸 ” “ 放縱 ” 的竊喜。 |
|