《老子》四章 《五石之瓠》 [復習重點] 1.積累并記牢120個實詞中的“舉”“勝”“治”三字及次常用字“明”。 2.翻譯重點句子。 《老子》四章 一 課內重要文言實詞挖空訓練 三十輻( )共一轂( ),當其無( ),有車之用。埏埴( )以為器,當其無,有器之用。鑿戶牖( )以為室,當其無,有室之用。故有之以為利,無之以為用。 (第十一章) 企者( ) 不立,跨者不行( ),自見者不明( ) ,自是者不彰( ),自伐( 夸耀 ) 者無功( ),自矜( )者不長( )。其在道也,曰余食贅行,物或惡之,故有道者不處( )。(第二十四章) 知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。知足者富,強行者有志。不失其所者久 ,死而不亡者壽( )。(第三十三章) 其安易持,其未兆易謀,其脆易泮( ) ,其微易散。為之于未有,治之于未亂。合抱之木,生于毫末( );九層之臺,起于累土( );千里之行,始于足下。為者敗之,執(zhí)者失之。是以圣人無為,故無?。粺o執(zhí) ( ),故無失。民之從事,常于幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。是以圣人欲不欲, 不貴難得之貨,學不學,復( )眾人之所過,以輔萬物之自然而不敢為。 輻( 車輻 )轂(車轂 )無( 車轂的中空處)埏埴( 和泥 )戶牖( 門窗) (第十一章)企者( 踮起腳的人 ) 不行( 不能行走 )明( 顯明 ) 彰( 彰顯 )伐( 夸耀 ) 功( 建立功勛 )矜( 夸耀 )長( 長久 )處( 為,做 )。(第二十四章) 壽( 長壽 )。(第三十三章) 泮( 泮,同“判”分離。 ) 毫末( 毫毛的末端 )累土( 一筐土 );執(zhí) ( 執(zhí)掌一切 )復( 復,彌補,補救 ) 二 重點句子落實翻譯 1.故有之以為利,無之以為用。 所以,“有”能給人帶來便利,是因為“無”所發(fā)揮的作用 2.企者不立,跨者不行,自見者不明,自是者不彰,自伐者無功,自矜者不長。 踮起腳的人不能久立;跨大步的人行走不穩(wěn)。自我顯露的不能顯明;自以為是的不能彰明;自我夸耀的不能建立功勛;自高自大的不能做眾人之長。 3.其在道也,曰余食贅行,物或惡之,故有道者不處。 從道的角度看,以上這些急躁炫耀的行為,就叫做剩飯贅瘤,人們常常厭惡它們,所以通曉道義的人是不會這樣做的。 4.知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。 認識、了解他人叫作聰明,而認識、了解自我才是真正的明智。能夠戰(zhàn)勝別人可以說是有力量的,而能夠戰(zhàn)勝自己才是真正的強大。 5.知足者富,強行者有志。不失其所者久,死而不亡者壽。 懂得滿足是富有的,勤勉而行的人有意志。不喪失立身之基的人能夠長久,死而不朽的人就是長壽。 6.其安易持,其未兆易謀,其脆易泮 ,其微易散。 事物處于安穩(wěn)狀態(tài)的時候比較容易保持,問題未露出征兆以前比較容易對付,事物處于脆弱狀態(tài)的時候比較容易消解,事物在剛剛萌芽的時候比較容易解決。 7.為之于未有,治之于未亂。 做事情要在還沒有發(fā)生問題之前就妥善處理,治理國政要在禍亂剛剛萌芽的時候就將其扼殺。 8.千里之行,始于足下。為者敗之,執(zhí)者失之。 千里的遠行,是從跨出第一步開始的。施以強有力的統(tǒng)治,往往會把事情弄糟;想要掌控天下,反而會失去天下。 9.是以圣人無為,故無敗;無執(zhí),故無失。 因此,圣人不妄自作為就不會招致失敗,不妄圖執(zhí)掌一切就不會喪失一切。 10.民之從事,常于幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。 人們做事情,總是在快要成功的時候遭遇失敗。只有在事情快結束的時候仍然像剛開始時那樣保持謹慎的態(tài)度,才不會把事情弄糟。 11.是以圣人欲不欲, 不貴難得之貨,學不學,復眾人之所過,以輔萬物之自然而不敢為。 因此,圣人往往追求別人所不追求的,從不重視稀有難得的貨物。圣人總是學習別人所不學的,補救眾人所常犯的過錯。圣人以此輔助天地萬物的自然發(fā)展,而不敢妄加干涉。 《五石之瓠》 一 課內重要文言實詞挖空訓練 惠子謂莊子曰:“魏王貽(貽:贈送。)我大瓠; ( 瓠:葫蘆)之種我樹( 種植 )之成而實五石。以盛水漿,其堅( 堅固的程度)不能自舉(拿起自己)也。剖之以為瓢,則瓠落( 寬大空廓的樣子。 )無所容。非不呺然(內中空虛而寬大的樣子)大也,吾為其無用而掊之?!?/p> 莊子曰:“夫子固拙于用大矣。宋人有善( 擅長 )為不龜手之藥者,世世以洴澼(在水中漂洗 )絖( 絲棉絮 )為事。客聞之,請買其方百金。聚族而謀曰:'我世世為洴澼絖,不過數(shù)金。今一朝而鬻( 賣 )技百金,請與之。’客得之,以說吳王。越有難吳王使之將,冬,與越人水戰(zhàn),大敗越人,裂地而( 劃分出土地 )封之。能不龜手一( 同樣的 )也,或以封,或不免于洴澼絖,則所用之異也。 今子有五石之瓠,何不慮( 用繩結綴 )以為大樽而浮于江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬( 見識淺陋 )之心也夫! 二 重點句子落實翻譯 1.以盛水漿,其堅不能自舉也。 用來盛水,它的堅固程度卻經不起自身所盛水的壓力。 2.非不呺然大也,吾為其無用而掊之?!?/p> 不是不大,我認為它沒有用處,就把它擊破了。 3.夫子固拙于用大矣。 你真是不善于使用大的東西?。?/span> 4.今一朝而鬻技百金,請與之 現(xiàn)在一旦賣出這個藥方就可獲得百金,就賣了吧! 5.越有難,吳王使之將,冬,與越人水戰(zhàn),大敗越人,裂地而封之。 這時越國發(fā)兵侵犯吳國,吳王就派他領兵,冬天和越人水戰(zhàn),大敗越人,于是割地封賞他。 6.或以封,或不免于洴澼絖,則所用之異也。 有人因此得到封賞,有人卻只是用來漂洗絲絮,這就是使用方法的不同。 7.則夫子猶有蓬之心也夫! 可見你還是見識不通達??! 三 情境默寫 (1)《老子》第十一章中指出“有”給人便利,“無”也發(fā)揮了作用的兩句是:___________________,___________________。 (2)《老子》第二十四章中指出自夸和自高自大的害處的兩句是:___________________,___________________。 (3)《老子》第三十三章中指出能了解、認識別人叫作智慧,能認識、了解自己才算聰明的兩句是:___________________,___________________。 (4)《老子》第三十三章中指出能戰(zhàn)勝別人和能克制自己的弱點的重要性的兩句是:____________,_______________。 (5)《老子》第六十四章中以樹為喻,指出強大的事物都是從微小開始萌發(fā)的兩句是:______________,_____________。 (6)《老子》第六十四章中指出做事情堅持如一,就不會失敗的情況的兩句是:______________,________________。 【答案】 1、有之以為利 無之以為用 2、自伐者無功 自矜者不長 3、知人者智 自知者明 4、勝人者有力 自勝者強 5、合抱之木 生于毫末 6、慎終如始 則無敗事 |
|