以下故事，出自清代樂(lè)鈞志怪筆記小說(shuō)《耳食錄》，翻譯時(shí)稍有改動(dòng)。文中插圖來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，煩請(qǐng)告知?jiǎng)h除。

在金溪蘇坊里，有一位姓周的老婆婆，她是個(gè)乞丐，已經(jīng)五十多歲了。幾年前，她的丈夫死了，兩人也沒(méi)有孩子。一開(kāi)始，家里有些余錢(qián)，周婆婆還勉強(qiáng)能生活。

但是，錢(qián)花完后，她一個(gè)人住在破屋里，過(guò)得很艱難，勉強(qiáng)活著而已。

有一天晚上，周婆婆正在破屋里，肚子餓得咕咕叫，她幾次想死，但是死又哪有那么容易呢？所以她每次都害怕了，不敢死，也不想死。

這時(shí)候，耳邊傳來(lái)一個(gè)聲音：我見(jiàn)你甚是可憐，好吧，我來(lái)幫助你吧。周婆婆回頭一看，沒(méi)看到人，有些害怕，她還以為是妖怪，四處看了看，還是沒(méi)看到人。

此時(shí)，周婆婆耳邊又有人在說(shuō)話(huà)：你不要害怕，你的床頭有兩百文錢(qián)，你可以拿出來(lái)買(mǎi)些米做飯吃。這樣，你也不用去乞討，更不會(huì)挨餓了。

周婆婆心想：如果是妖怪，要想吃自己恐怕早就吃了，何必等到現(xiàn)在？再說(shuō)了，妖怪也不會(huì)幫自己啊，看來(lái)說(shuō)話(huà)的人是個(gè)神仙。不管怎么樣，先去看看有沒(méi)有錢(qián)。

看了看床頭，發(fā)現(xiàn)地上果然有兩百文錢(qián)，都在一個(gè)袋子里。

這一下，周婆婆更加相信是神仙在幫自己了，她跪下磕頭，問(wèn)道：感謝神仙幫我這個(gè)老婆子，不知道上仙怎么稱(chēng)呼？

神仙說(shuō)：我是東倉(cāng)使者，算不得上仙。

周婆婆拿到了錢(qián)，知道東倉(cāng)使者并不是要害自己，自己一個(gè)老婆子，渾身是病，年紀(jì)也大了，就是妖怪也不會(huì)吃自己。于是，她不再害怕，又對(duì)著空中拜了拜。

從那以后，東倉(cāng)使者經(jīng)常幫助周婆婆，有時(shí)候給她錢(qián)，有時(shí)候直接給她米或者面，甚至連衣服被子也有。不過(guò)，每次都不多，只夠周婆婆吃一兩天而已。錢(qián)財(cái)米面用完后，東倉(cāng)使者就會(huì)再給她送來(lái)。

總而言之，周婆婆要的東西每次都有，每次也都不多。而且，那些衣服被子雖然也有，但并不華麗，都是樸素的衣服，一看就是尋常百姓所穿。不過(guò)，盡管如此，周婆婆也已經(jīng)很感恩了。

這樣過(guò)了一段時(shí)間，周婆婆很感激東倉(cāng)使者，就想見(jiàn)見(jiàn)他，當(dāng)面拜謝。她望著空中拜了一番，然后禱告說(shuō)：我受到神仙的恩澤，已經(jīng)許久了，這么大的恩德，我無(wú)法報(bào)答。我希望見(jiàn)到神仙的面，當(dāng)面拜謝，略表我的心意。

東倉(cāng)使者卻說(shuō)：我其實(shí)沒(méi)有形體，這樣吧，我晚上變一個(gè)形象出來(lái)，讓你看看。

當(dāng)天晚上，周婆婆果然夢(mèng)到了東倉(cāng)使者，他是個(gè)老翁的形象。周婆婆大喜，當(dāng)著老翁的面，拜了又拜，直到老翁消失不見(jiàn)。

又過(guò)了一段時(shí)間，兩邊鄰居天天抱怨。原來(lái)，他們兩家經(jīng)常無(wú)故丟失東西，有時(shí)候是錢(qián)，有時(shí)候是米，有時(shí)候是衣服。

當(dāng)?shù)赜幸粋€(gè)算命先生，善于推測(cè)吉兇，他曾告訴周婆婆：你的事，雖然有神仙幫忙，但也不要張揚(yáng)出來(lái)，不然大家會(huì)很嫉妒你。周婆婆知道他是高人，于是點(diǎn)頭答應(yīng)了。

但是，鄰居們到底還是發(fā)現(xiàn)了。因?yàn)樗麄冎?，周婆婆是個(gè)乞丐，年紀(jì)大了，身體有病，家無(wú)余財(cái)，按理說(shuō)她每天都應(yīng)該出去乞討，才能填飽肚子。可是，她許久不出去了，似乎也沒(méi)餓死。

于是，大家到周婆婆家看，結(jié)果發(fā)現(xiàn)了自家丟失的東西。鄰居們大怒，要抓周婆婆去官府，告她盜竊罪。

此時(shí)，東倉(cāng)使者在空中說(shuō)話(huà)了：她有什么罪呢？偷你們東西的人是我，不是她。天知道，損有余而補(bǔ)不足，你們家東西那么多，稍微貢獻(xiàn)一點(diǎn)出來(lái)，就能幫老婆婆，就能救一條命，何必為了一點(diǎn)東西，要把老婆婆置于死地呢？趕緊離開(kāi)，否則我絕不饒恕你們。

東倉(cāng)使者說(shuō)完后，空中出現(xiàn)瓦片、磚頭，沖著鄰居們?cè)疫^(guò)去。鄰居們大駭，紛紛掉頭就走，他們還以為遇到了妖怪。

后來(lái)，還有人去周婆婆家，他們發(fā)現(xiàn)，只要他們和氣，東倉(cāng)使者也很客氣。但是，只要他們對(duì)周婆婆不好，東倉(cāng)使者就會(huì)從空中丟磚頭打他們。而且，即便他們求饒也沒(méi)有用，除非周婆婆出來(lái)勸止，東倉(cāng)使者只聽(tīng)周婆婆的話(huà)。

有一天，一群書(shū)生喝醉了酒，趁著酒勁，來(lái)到了周婆婆家，對(duì)著空中說(shuō)：什么狗屁東倉(cāng)使者，我看就是妖怪！妖怪，你屢次作祟，敢出來(lái)跟我打架嗎？他們又罵了幾遍，但是東倉(cāng)使者都沒(méi)有出來(lái)。

周婆婆有些奇怪，在書(shū)生們走后，問(wèn)道：神仙，你為什么怕他們呢？

東倉(cāng)使者說(shuō)：他們身在庠序（古代學(xué)校的稱(chēng)呼），讀的是圣賢書(shū)，說(shuō)得其實(shí)也有道理，屬于正義之詞，所以我只能避開(kāi)。再說(shuō)了，他們喝醉了酒，神智都不清醒，我跟一群醉漢計(jì)較什么呢？

周婆婆心想，不愧是神仙，心胸就是大度。

后來(lái)，幾個(gè)書(shū)生聽(tīng)到了，覺(jué)得自己很厲害，于是又喝了酒，繼續(xù)到周婆婆家，痛罵東倉(cāng)使者。結(jié)果，話(huà)還沒(méi)說(shuō)完呢，空中就飛來(lái)無(wú)數(shù)瓦片、石子，把書(shū)生打得鼻青臉腫，抱頭鼠竄，一個(gè)個(gè)鬼哭狼嚎跑了。

這一下，周婆婆又納悶了，問(wèn)東倉(cāng)使者：上次他們罵你，你沒(méi)有打他們，還說(shuō)他們是書(shū)生，很正義，怎么這次他們罵你，你就打他們了呢？

東倉(cāng)使者還在生氣，氣呼呼地說(shuō)：上次罵我，我沒(méi)有打他們，已經(jīng)算是退一步了，這次他們還來(lái)罵我，就過(guò)分了啊，錯(cuò)誤也在他們，這是他們無(wú)禮。再說(shuō)了，上次他們罵我還算是正義，這一次則不是為了正義，而是為了逞能，也是無(wú)禮。如此無(wú)禮，我豈能放過(guò)他們！

這一次，周婆婆也覺(jué)得很有道理。消息傳出去后，那幾個(gè)書(shū)生再也不來(lái)鬧事了。

不過(guò)，對(duì)于當(dāng)?shù)厝藖?lái)說(shuō)，有這么個(gè)神仙在此，總是禍患，尤其是對(duì)于周婆婆左鄰右舍的人，家里東西總是被偷，還不能去理論，實(shí)在咽不下這口氣。

于是，大家湊了錢(qián)，叫一個(gè)人去龍虎山，問(wèn)張?zhí)鞄熞鋪?lái)，對(duì)付這個(gè)東倉(cāng)使者。不過(guò)，他們沒(méi)能得逞，每次都會(huì)被東倉(cāng)使者阻止。

這一天，周婆婆聽(tīng)到空中有人在哭，她知道那是東倉(cāng)使者，就問(wèn)他為何哭泣。

東倉(cāng)使者說(shuō)：那些人還是到了龍虎山，他們請(qǐng)張?zhí)鞄煯?huà)符來(lái)對(duì)付我，我要大禍臨頭了。

周婆婆說(shuō)：既然你已經(jīng)知道了，為什么不跑呢？你不用管我的，就算我現(xiàn)在死了，也會(huì)很感激你。

東倉(cāng)使者哭著說(shuō)：我也想跑啊，可是四面八方都已經(jīng)布置好了，我還能往哪里跑呢？

周婆婆聽(tīng)了也很絕望：是啊，東倉(cāng)使者可是神仙，連他都沒(méi)有辦法了，自己又能怎么樣呢？她也只能跟著哭泣。

次日，鄰居家果然有人拿著符，來(lái)到了周婆婆家。原來(lái)，他們每次去龍虎山，都會(huì)被東倉(cāng)使者發(fā)現(xiàn)，腳步就會(huì)被封住，離不開(kāi)村里。于是，他們偷偷派外面的人，去龍虎山告訴張?zhí)鞄?。所以，東倉(cāng)使者也未能阻止他們。

這個(gè)人拿著符，來(lái)到了周婆婆的臥室里，把符貼在了墻壁上。

周婆婆大怒，他要去把符給撕下來(lái)，但是她才伸手，就聽(tīng)到霹靂一聲響，一頭碩大的老鼠掉在了床頭上，這老鼠足足有窗戶(hù)那么大！

從那以后，周婆婆又回到了過(guò)去的生活，每天拖著病體，到外面要點(diǎn)食物吃，沒(méi)多久她就死了。沒(méi)有人知道，她死在了哪里。鄰居們除掉了巨鼠，又過(guò)上了快樂(lè)的生活。

故事結(jié)束了，說(shuō)一下我的觀(guān)后感。

這則志怪故事，在我看來(lái)，作者絕對(duì)不是要批評(píng)老鼠偷竊，也不是要罵周婆婆好吃懶做，更不是罵老鼠精道德綁架鄰居，而是借助老鼠和老婆婆，表達(dá)了自己的一個(gè)觀(guān)點(diǎn)，一個(gè)理念，一種美好的祈愿，那就是：天之道，損有余而補(bǔ)不足！

周婆婆年紀(jì)大了，還有病，每天吃口飯都難，鄰居們家里有錢(qián)，他們只要稍微拿出一些錢(qián)財(cái)或者食物（這些錢(qián)財(cái)，對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，只是九牛一毛，幾乎可以忽略），幫一下周婆婆，就能讓周婆婆活下來(lái)，過(guò)上好生活。

但是，鄰居們并不肯這樣，他們并不想“損有余”來(lái)補(bǔ)周婆婆的“不足”。哪怕他們家中很有錢(qián)，也不肯稍微接濟(jì)一下周婆婆。

為什么會(huì)這樣呢？因?yàn)椤?strong>人之道，損不足以補(bǔ)有余”。

巨鼠顯然看不慣這樣，因?yàn)樗椭芷牌攀且活?lèi)人，是需要幫助的人，但是沒(méi)人肯幫它，甚至在它行俠仗義幫周婆婆后，大家都還要打死它。

從故事中也能看出來(lái)，這個(gè)巨大的老鼠很尊重讀書(shū)人，有禮儀，即便被人罵了也不還手，說(shuō)明巨鼠并不是壞東西。只可惜，“相鼠有皮，人而無(wú)儀”。

在任何時(shí)代，其實(shí)都有很多像老鼠、周婆婆一樣的人，他們處在水深火熱之中，生命安全都沒(méi)有保障，他們渴望得到幫助，渴望富裕的人，伸出一把援助之手，然而很多人富得流油，也不肯幫他們，甚至還要從別人身上搜刮油水，恨不得弄死別人。

回頭一說(shuō)，他們還是正義的，嘿嘿！