辛棄疾是我國(guó)南宋時(shí)期的愛(ài)國(guó)將領(lǐng)、詩(shī)詞家和政治家。相傳，辛棄疾新婚不久便赴前線抗金殺敵。夜深人靜用中藥名給妻子寫(xiě)了一首滿懷愛(ài)意的情書(shū)《滿庭芳·靜夜思》：

云母屏開(kāi)，珍珠簾閉，防風(fēng)吹散沉香。

離情抑郁，金縷織硫黃。

柏影桂枝交映，從容起，弄水銀堂。

連翹首，驚過(guò)半夏，涼透薄荷裳。

一鉤藤上月，尋常山夜，夢(mèng)宿沙常

早已輕粉黛，獨(dú)活空房。

欲續(xù)斷弦未得，烏頭白，最苦參商。

當(dāng)歸也！

茱萸熟，地老菊花黃。

詞中用了33個(gè)中藥名，表達(dá)自己的對(duì)妻子無(wú)限相思之情，這些中藥是：云母、屏風(fēng)草、珍珠、玉簾、防風(fēng)、吹風(fēng)散、沉香、郁金、芍藥、金縷半楓荷、硫磺、黃柏、桂枝、夜交藤、蓯蓉、水銀、過(guò)路驚、連翹、半夏、薄荷、鉤藤、常山、縮砂仁、輕粉、獨(dú)活、續(xù)斷、烏頭、苦參、當(dāng)歸、茱萸、熟地、地黃、菊花。

屏風(fēng)草：中藥材名。本品為唇形科直萼黃芩Scutellaria orthocalyx Hand.-Mazz.，以全草入藥。功能主治為：消炎退熱，解毒消腫。

玉簾：中藥名。為石蒜科植物蔥蓮Zephyranthes candida(Lindl.)Herb.的全草。具有平肝息風(fēng)之功效。常用于小兒驚風(fēng)，癲癇，破傷風(fēng)。

吹風(fēng)散：為五味子科植物冷飯?zhí)貹adsura oblongifolia Merr．的藤或根。祛風(fēng)濕，和腸胃，行氣上痛。治感冒，風(fēng)濕痹痛，腹瀉，嘔吐，跌打損傷。（《文山中草藥》、《廣西藥植名錄》）

芍藥（離草）：中藥名。為毛茛科植物芍藥Paeonia lactiflora Pall.的干燥根。具有養(yǎng)血調(diào)經(jīng)，斂陰止汗，柔肝止痛，平抑肝陽(yáng)之功效。常用于血虛萎黃，月經(jīng)不調(diào)，自汗，盜汗，脅痛，腹痛，四肢攣痛，頭痛眩暈。

金縷半楓荷：為金縷梅科阿丁楓屬植物金縷半楓荷Altingia chingii Metc. （Semiliquidambar cathayensis H. T. Chang），以根或枝、葉入藥。祛風(fēng)除濕，舒筋活血。用于風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎，類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎，腰肌勞損，慢性腰腿痛，半身不遂，跌打損傷，扭挫傷；外用治刀上出血。

夜交藤，中藥名。為蓼科植物何首烏Fallopia multiflora (Thunb.) Harald.的藤莖或帶葉的藤莖。具有養(yǎng)心安神，祛風(fēng)，通絡(luò)之功效。用于失眠，多夢(mèng)，血虛身痛，肌膚麻木，風(fēng)濕痹痛，風(fēng)疹瘙癢。

過(guò)路驚：為野牡丹科植物過(guò)路驚Bredia quadrangularis Cogn全株。功能主治為熄風(fēng)定驚。主小兒驚風(fēng)；夜間驚哭。

地黃，地黃，中藥名。玄參科植物地黃Rehmannia glutinosa Libosch.的新鮮或干燥塊根。

鮮地黃：清熱生津，涼血，止血。用于熱病傷陰，舌絳煩渴，溫毒發(fā)斑，吐血，衄血，咽喉腫痛。

生地黃：清熱涼血，養(yǎng)陰生津。用于熱入營(yíng)血，溫毒發(fā)斑，吐血，衄血，熱病傷陰，知絳煩渴，津傷便秘，咽喉腫痛。

熟地黃：補(bǔ)血滋陰，益精填髓。用于血虛萎黃，心悸怔忡，月經(jīng)不調(diào)，崩漏下血，肝腎陰虛，腰膝酸軟，骨蒸潮熱，盜汗遺精，內(nèi)熱消渴，眩暈，耳鳴，頦發(fā)早白。

辛棄疾妻子接到信后，也回書(shū)一封：

檳榔一去，已歷半夏，豈不當(dāng)歸也。

誰(shuí)使君子，寄奴纏繞他枝，

令故園芍藥花無(wú)主矣。

妻叩視天南星，下視忍冬藤，

盼來(lái)了白芷書(shū)，茹不盡黃連苦。

豆蔻不消心中恨，丁香空結(jié)雨中愁。

人生三七過(guò)，看風(fēng)吹西河柳，盼將軍益母。

信中含17種中藥名：檳榔、半夏、當(dāng)歸、使君子、劉寄奴、芍藥、天南星、忍冬藤、白芷、黃連、豆蔻、丁香、人參（人生）、三七、西河柳、大黃（將軍）、益母草等，表達(dá)了情深意長(zhǎng)的思夫盼歸之情。

夫妻兩地書(shū)，以濃濃的藥味方式，表達(dá)出兩人之間豐富的感情。