《插田歌》 劉禹錫
（連州城下，俯接村墟。偶登郡樓，適有所感，遂書其事為俚歌，以俟采詩者。）
岡頭花草齊，燕子?xùn)|西飛。
田塍望如線，白水光參差。
農(nóng)婦白纻?cè)?，農(nóng)夫綠蓑衣。
齊唱田中歌，嚶佇如竹枝。
但聞怨響音，不辨俚語詞。
時時一大笑，此必相嘲嗤。
水平苗漠漠，煙火生墟落。
黃犬往復(fù)還，赤雞鳴且啄。
路旁誰家郎？烏帽衫袖長。
自言上計吏，年初離帝鄉(xiāng)。
田夫語計吏：“君家儂定諳。
一來長安罷，眼大不相參。”
計吏笑致辭：“長安真大處。
省門高軻峨，儂入無度數(shù)。
昨來補(bǔ)衛(wèi)士，唯用筒竹布。
君看二三年，我作官人去?！?/span>

       詩名《插田歌》，“插田歌”：就是插秧歌。劉禹錫還寫了一個序：

（連州城下，俯接村墟。偶登郡樓，適有所感，遂書其事為俚歌，以俟采詩者。）

字詞典故   “連州”：在今廣東清遠(yuǎn)市下轄連州市。劉禹錫是814年被貶到連州做刺史的，在連州呆了五年?！按逍妗保捍迩f，鄉(xiāng)村集市?！翱恰保?span style="font-size: 18px;">唐朝有段時間改“州”為“郡”，所以應(yīng)該就是“州郡”的城樓?！百祃i3歌”：民間通俗歌謠?！百箂i4”：等待?！安稍娬摺保?span style="font-size: 18px;">（采集民謠的官吏?！稘h書·藝文志》說：“古有采詩之官，王者所以觀風(fēng)俗，知得失，自（資）考證也”。）

賞析  劉禹錫說，在連州城的下面，俯瞰下去，可以看到近接著的村莊。我偶爾登上了郡樓，正好有所感，就把這個事書寫成了俚歌，以待將來提供給來采集詩歌的官員。

    好，來看原詩：

  “岡頭花草齊，燕子?xùn)|西飛。
   田塍望如線，白水光參差?！?/span>

字詞典故    “岡”：應(yīng)該是小山包?！半骳heng2”：土埂。“參差”：斑駁的意思。

賞析  劉禹錫說，只見小山岡上，花草很整齊，燕子在上面東飛來西飛去。田埂望過去，如一條一條的直線。田里有白色的水光斑駁閃耀。

“農(nóng)婦白纻?cè)?，農(nóng)夫綠蓑衣。

 齊唱田中歌，嚶嚀如竹枝。”

字詞典故   “纻zhu4”：同“苧”，苧麻纖維織成的布?！皣聐ing1嚀”：形容聲音清婉﹑嬌細(xì)?！爸裰Α保海ā爸裰υ~”原是古代四川東部人口頭傳唱的一種民歌。）

賞析   劉禹錫說，農(nóng)婦們穿著白色的苧麻裙，農(nóng)夫們披著綠色的蓑衣，齊聲唱著田中的歌。那清婉的嚶嚀聲（估計聽不清歌詞），有些像竹枝詞。

“但聞怨響音，不辨俚語詞。

 時時一大笑，此必相嘲嗤。”

字詞典故   “嗤chi1”：譏笑。

賞析   劉禹錫說，我只是聽到這歌聲里帶有怨氣響起的聲音，無法分辨這地方話里的歌詞。他們唱著唱著，時不時就來一個大笑，我猜那必定是相互嘲弄相互譏笑的意思。

“水平苗漠漠，煙火生墟落。

 黃犬往復(fù)還，赤雞鳴且啄?！?/span>

字詞典故  “漠漠”：廣闊貌。（王維 《積雨輞川莊作》“漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。”）

賞析   劉禹錫說，平靜而廣闊的水田上，插滿了秧苗。煙火正從村落中升起。黃狗跑過去又跑過來，紅雞一邊鳴叫一邊啄食。

    一派祥和的農(nóng)村氣象。

“路旁誰家郎？烏帽衫袖長。
 自言上計吏，年初離帝鄉(xiāng)?！?/span>

字詞典故   “上計吏”：（古代“州郡”掌“簿籍”并負(fù)責(zé)“上計”的官員。）

賞析   劉禹錫說，路旁那是誰家的兒郎??！戴著個烏紗帽，衣衫的袖子還特別長。他自己說是個“上計吏”，年初的時候剛剛離開皇帝之鄉(xiāng)，回到這里。

     也就是從京城長安回來的。

田夫語計吏：“君家儂定諳。
一來長安罷，眼大不相參?！?/span>

字詞典故   “儂nong2”：古語一般是我的意思?！爸Oan1”：熟悉?！傲T”：結(jié)束，以后?！跋鄥ⅰ保壕褪菂⒓拥囊馑?。

賞析   劉禹錫說，有個種田的農(nóng)夫就對這個計吏說：“您家我肯定是很熟了。您從長安一回來以后啊，眼光都大了，都不和我們參合在一塊了。”

計吏笑致辭：“長安真大處。

省門高軻峨，儂入無度數(shù)。

字詞典故   “致辭”：在這里有解釋說明的意思。“軻ke1峨e2”：高聳的樣子?！岸取保壕褪怯嬎??！笆￠T”：宮門。（漢代稱宮中為省中，宮門為省闥ta4。）

賞析   劉禹錫說，這個計吏笑著解釋道：“長安，那真是大了去的地方了。那宮門那個高，真是高聳入云。我都進(jìn)去無數(shù)次了。”

昨來補(bǔ)衛(wèi)士，唯用筒竹布。

君看二三年，我作官人去?！?/span>

字詞典故    “昨來”：昨個，上次的意思?！把a(bǔ)衛(wèi)士”：補(bǔ)充衛(wèi)士的缺額?！巴仓癫肌保阂煌仓癫?。（“筒中布”和“竹布”?！巴仓胁肌庇置包S潤”，是蜀中所產(chǎn)的一種細(xì)布。竹布是嶺南名產(chǎn)。）

賞析    劉禹錫說，上次去啊，我是去補(bǔ)衛(wèi)士的缺，只用了一筒布。你老再看個兩三年，我下次就作有官職的人去了。

    原來這個計吏為什么能進(jìn)宮門，是用“筒竹布”去疏通關(guān)系，得到衛(wèi)士的缺。下次，恐怕又要用什么賄賂的辦法去得到官職了。這樣的一番炫耀，被同是京城來的劉禹錫給聽到了，他一面看著插秧的農(nóng)夫農(nóng)婦們的勞動生活場景，一面卻聽到了來自京城公職人員的想法。頗有感觸，寫成歌謠。要知道，劉禹錫原來在京城做過“監(jiān)察御史”，這樣的買官行為，他自然是要揭露和匯報的了。（文后我們附上了一個劉禹錫的生平時間表，以便對照。）

《插田歌》 劉禹錫
（連州城下，俯接村墟。偶登郡樓，適有所感，遂書其事為俚歌，以俟采詩者。）
岡頭花草齊，燕子?xùn)|西飛。
田塍望如線，白水光參差。
農(nóng)婦白纻?cè)?，農(nóng)夫綠蓑衣。
齊唱田中歌，嚶佇如竹枝。
但聞怨響音，不辨俚語詞。
時時一大笑，此必相嘲嗤。
水平苗漠漠，煙火生墟落。
黃犬往復(fù)還，赤雞鳴且啄。
路旁誰家郎？烏帽衫袖長。
自言上計吏，年初離帝鄉(xiāng)。
田夫語計吏：“君家儂定諳。
一來長安罷，眼大不相參?！?br>計吏笑致辭：“長安真大處。
省門高軻峨，儂入無度數(shù)。
昨來補(bǔ)衛(wèi)士，唯用筒竹布。
君看二三年，我作官人去?！?/span>

長按二維碼點(diǎn)擊關(guān)注輕松看歷史賞析。

本文圖片為網(wǎng)上搜索。

劉禹錫生平時間表：

劉禹錫（772年—842年），字“夢得”，河南洛陽人，自稱“家本滎上，籍占洛陽”，又自言系出中山。其先祖為中山靖王“劉勝”。唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，有“詩豪”之稱。

大歷七年（772年）：劉禹錫出生，其父，祖均為小官僚，父“劉緒”曾在江南為官，劉禹錫并在那里度過了青少年時期。他很小就開始學(xué)習(xí)儒家經(jīng)典和吟詩作賦，既聰明又勤奮，在做詩方面，曾得當(dāng)時著名詩僧“皎然”，“靈澈”的熏陶指點(diǎn)。

貞元六年（790年）：十九歲前后，劉禹錫游學(xué)“洛陽”，“長安”，在士林中獲得很高聲譽(yù)。

貞元九年（793年）：與“柳宗元”同榜“進(jìn)士”及第，同年登“博學(xué)宏詞科”。

貞元十六年（800年）：“杜佑”以“淮南節(jié)度使”兼任“徐泗濠節(jié)度”，辟劉禹錫為“掌書記”。后隨杜佑回揚(yáng)州，居幕期間代杜佑撰表狀甚多。

貞元十八年（802年）：調(diào)任“京兆府渭南縣主簿”，不久遷“監(jiān)察御史”。當(dāng)時，韓愈、柳宗元均在“御史臺”任職，三人結(jié)為好友，過從甚密。

貞元二十一年（805年）正月：“德宗”卒，“順宗”即位。原太子侍讀“王叔文”、“王伾pi1”素有改革弊政之志，這時受到“順宗”信任進(jìn)入中樞。劉禹錫與王叔文相善，其才華志向尤受“叔文”器重，遂被任為“屯田員外郎”、“判度支鹽鐵案”，參與對國家財政的管理。這段時間劉禹錫政治熱情極為高漲，和柳宗元一道成為革新集團(tuán)的核心人物?！岸鮿⒘奔瘓F(tuán)在短短的執(zhí)政期間采取了不少具有進(jìn)步意義的措施，但由于改革觸犯了藩鎮(zhèn)、宦官和大官僚們的利益，在保守勢力的聯(lián)合反撲下，很快宣告失敗。順宗被迫讓位于太子“李純”，“王叔文”賜死，“王丕”被貶后病亡，劉禹錫與柳宗元等八人先被貶為“遠(yuǎn)州刺史”，隨即加貶為“遠(yuǎn)州司馬”。這就是歷史上著名的“八司馬事件”。行至“江陵”，再貶“連州”（今廣東連州市）刺史。同時貶為遠(yuǎn)州司馬的共八人，史稱“八司馬”。劉禹錫赴任途中又貶為“朗州”（今湖南常德）司馬。

元和九年十二月（814年）：劉禹錫與柳宗元等人一起奉召回京。但不久又被貶謫到更遠(yuǎn)的“播州”去當(dāng)刺史，幸有“裴度”，“柳宗元”諸人幫助，改為“連州”刺史。劉禹錫在連州近五年。

元和十四年（819年）：因母喪才得以離開。

長慶元年（821年）冬：劉禹錫被任為“夔州”（今四川奉節(jié)縣）刺史。

長慶四年（824年）夏：調(diào)任“和州”（今安徽和縣）刺史。

寶歷二年（826年）：奉調(diào)回“洛陽”，任職于“東都尚書省”。從初次被貶到這時，前后共歷二十三年。

大和元年：劉禹錫任“東都尚書”。次年回朝任“主客郎中”。寫了《再游玄都觀絕句》，表現(xiàn)了屢遭打擊而始終不屈的意志。以后歷官“集賢殿學(xué)士”，“禮部郎中”，“蘇州”，“汝州”，“同州”刺史。

開成元年（836年）：改任“太子賓客”、“秘書”兼“分司東都”的閑職。

會昌元年（841年）：加“檢校禮部尚書銜”。世稱“劉賓客”，“劉尚書”。劉禹錫晚年到“洛陽”，與朋友“白居易”，“裴度”，“韋莊”等交游賦詩 ，唱和對吟，生活閑適，和白居易留有《劉白唱和集》、《劉白吳洛寄和卷》，與白居易，裴度留有《汝洛集》等對吟唱和佳作 。

會昌二年（842年）：病卒于“洛陽”，享年七十一歲。死后被追贈為“戶部尚書”，葬在“河南滎陽”（今鄭州滎陽）。