01

享受余暇時(shí)間●邀請(qǐng)友人

Are you free this weekend? (這個(gè)周末你有空嗎?)

Could I see you again?( 我們還可以再見(jiàn)面嗎? )

Could you give me your phone number? (能給我你的電話號(hào)碼嗎? )

Shall I come to pick you up?( 要我開(kāi)車(chē)去接你嗎? )

Are you doing anything this afternoon?

(你今天下午有安排嗎?)

How about having dinner with me? (和我一起吃晚飯，好嗎?)

Why don’t we go to see a baseball game? (我們干嘛不去看棒球比賽呢?)

Sorry, I’m tied up. (真對(duì)不起，我另有安排。 )

I’m afraid I can’t.(實(shí)在對(duì)不起，恐怕不行。 )

Thanks for asking, but...(謝謝您的邀請(qǐng)，可是…… )

How about a rain check?(另找時(shí)間可以嗎? )

02

●訂計(jì)劃

When is it convenient for you? (你什么時(shí)候方便?)

Whenever.(什么時(shí)候都行。 )

When you have time. (等你有時(shí)間的時(shí)候吧。 )

I’ll be busy tomorrow.

(明天我會(huì)很忙。 )

When are you free?(你什么時(shí)候有空? )

That’s a bad day for me. (那天我不行。 )

That day is fine. (那天我可以。 )

When can I come over?

(我什么時(shí)候去合適? )

You decide where.(你定地點(diǎn)吧。 )

Is seven convenient for you?(7點(diǎn)行嗎? )

When can you come over?(你幾點(diǎn)能來(lái)? )

Is it too early?

(太早了嗎? )

It’s a date. (就那個(gè)時(shí)間吧。 )

See you then.(回頭見(jiàn)。 )

03

●出門(mén)的時(shí)候

Are you ready? (準(zhǔn)備好了嗎?)

Ready.(準(zhǔn)備好了。 )

I’m not ready.(還沒(méi)準(zhǔn)備好呢。 )

What time shall we leave? (我們什么時(shí)候出發(fā)。)

Let’s get going. (那我們走吧。)

04

●看電影

Would you like to go to a movie? (你想去看電影嗎?)

What movie do you want to see? (你想看什么電影? )

Where is... playing?( 哪兒演《××》? )

How long is... playing?

(《××》演到什么時(shí)候? )

Who is in this movie? (這部電影是誰(shuí)演的? )

What time is the next showing?(下一場(chǎng)幾點(diǎn)開(kāi)演? )

Two, please.

(我買(mǎi)兩張成人票。 )

I can’t see because of the person in front of me.(前邊的人擋著，我看不見(jiàn)。 )

We are way in the back, aren’t we? (我們?cè)趺醋眠@么靠后呀? )

Let’s sit closer up front. (我們坐到前面的座位上吧。 )

That was interesting, wasn’t it? (真太有意思了，是不是?)

That was boring, wasn’t it?(這電影真沒(méi)勁。 )

05

●去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)

I’d like two tickets for October 3rd, please.(我買(mǎi)兩張10月3號(hào)的票。 )

Sorry, we’re sold out. (對(duì)不起，賣(mài)完了。)

When do you have tickets?’(有什么時(shí)候的票? ’)

Can I make a reservation?(可以預(yù)訂嗎? )

Where can I buy a ticket?

(在哪兒買(mǎi)票?)

We have great seats, don’t we? (我們這個(gè)位子真棒。 )

Go for it,...!(××加油! )

06

●打高爾夫球

I’d like to play golf. (我想打高爾夫球。)

Would you like to golf tomorrow? (明天打高爾夫球，好嗎?)

Do you want to join me?(愿意和我一起打高爾夫球嗎? )

Are there any golf courses around here? (這附近有高爾夫球場(chǎng)地嗎? )

How much is it per person? (1個(gè)人多少錢(qián)? )

How much is it per day?

( 1天多少錢(qián)? )

Are there any extra charges?(此外還有其它的花費(fèi)嗎? )

Can I rent the equipment? (我可以租用用具嗎? )

Please make a reservation for golf.(請(qǐng)幫我預(yù)約高爾夫球。(請(qǐng)別人預(yù)約時(shí)) )

I’d like to make golf reservations.(我想預(yù)約高爾夫球。(由自己提出請(qǐng)求時(shí)) )

When would you like to play?(要什么時(shí)間的? )

This Friday, if possible. (如果可以的話，(請(qǐng)訂這個(gè)星期五的。 ))

What time are we starting?(我們幾點(diǎn)開(kāi)始? )

●相識(shí)的人一起去喝酒

How about a drink? (去喝一杯怎么樣?)

I need a drink. (我想去喝一杯。 )

Would you like to have a drink after work? (下班以后去喝一杯怎么樣?)

Two bottles of beer, please.(請(qǐng)來(lái)兩瓶啤酒。 )

One whiskey with water, please.

(請(qǐng)來(lái)杯摻水的威士忌。 )

What kind of snacks should we have? (要什么下酒菜呢?)

Let’s forget about work and have some fun.(讓我們忘了工作，痛快一會(huì)兒吧。 )

What are you drinking?(喝什么呢? )

I like to go barhopping. (我喜歡換酒館喝。

The first sip is the best!

(第一口最舒坦了。 )

Would you like a refill? (再來(lái)一杯，怎么樣? )

This whiskey is strong. (這種威士忌挺沖。 )

How do you like sake?

( 日本酒怎么樣? )

I’m drunk. (我喝醉了。)

I feel a little tipsy. (我覺(jué)得有點(diǎn)兒醉了。 )

Drink moderately

.(喝酒要適可而止。 )

I get drunk easily. (我的酒量小。 )

I drank too much.(我喝得太多了。 )

I should have drunk less.(我不該喝這么多的。)

●唱卡拉OK

Let’s go to karaoke! (我們?nèi)コɡ璒K吧。)

Singing along with recorded music. (就是合著錄音帶的音樂(lè)一起唱歌。 )

Are you good at singing? (你唱歌拿手嗎? )

I’d like to request a song. (我想點(diǎn)首歌。 )

You sing first.

(你先唱。 )

Let’s enjoy ourselves. (大家高興地玩吧! )

How about a song, John? (約翰，你來(lái)唱一首吧。 )

What are you going to sing? (你打算唱什么歌? )

Now it’s my turn.

(現(xiàn)在輪到我了)

I don’t have the nerve to sing in front of people. (我不敢在大家面前唱歌。 )

I can’t keep up with the new songs. (我跟不上新歌的速度(我不會(huì)唱新歌。) )

What’s your karaoke specialty?(你唱卡拉OK有什么拿手的歌嗎? )

I’ve never heard of that song.(我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)那首歌。)

You’re a good singer!(你唱得真好! )