日讀一文|千年最美休書——一別二寬,各生歡喜 ? 一別兩寬,各生歡喜,這句常被情侶用在和平分手時(shí)的祝福名句,出自敦煌藏經(jīng)洞出土的唐代婚姻文書,是我國(guó)發(fā)現(xiàn)最早的協(xié)議離婚文書,全稱《某專甲謹(jǐn)立放妻手書》。 這份手書中,將這一對(duì)夫妻,從相愛到夫妻不睦,最后只能協(xié)商和平分手的事情,娓娓道來(lái),網(wǎng)傳的只是截取最后一段。 ? 此手書通俗易讀,用語(yǔ)華美,音韻有致,讀來(lái)瑯瑯上口,一氣呵成,確實(shí)比諸與網(wǎng)上拼湊的古風(fēng),高之不以道里計(jì)。 ? 自古和離難少,感情糾葛,少能一別兩寬,各生歡喜,多成仇男怨女。最后來(lái)一首《漢鐃歌十八曲》,看看古代人分手如何絕決。[doge][doge][doge] 有所思,乃在大海南。 何用問遺君?雙珠玳瑁簪,用玉紹繚之。 聞君有它心,拉雜摧燒之。摧燒之,當(dāng)風(fēng)揚(yáng)其灰。 從今以往,勿復(fù)相思。 相思與君絕! 雞鳴狗吠,兄嫂當(dāng)知之。 秋風(fēng)肅肅晨風(fēng)飔,東方須臾高知之。 #文學(xué) #古文 #文言文 #學(xué)習(xí) #語(yǔ)文 #情感 #古風(fēng)文案 |
|