中國的年號制度
主要傳播到了三個地區(qū)
朝鮮半島、越南和日本
年號制度在國外的傳播
就以朝鮮半島為始
一、為爭雄而設(shè)年號的半島
南北朝晚期至唐初,朝鮮半島被三大政權(quán)分治:北方的高句麗、西南的百濟(jì)、東南的新羅。高句麗原是歸屬漢朝的邊境王國,趁著中原屢次大亂時崛起,成為地跨遼東與朝鮮半島北部的遼闊國家,百濟(jì)與新羅因此受到了莫大的壓力。為了爭奪半島上的霸權(quán),它們紛紛學(xué)習(xí)中國制度以增強(qiáng)國力,這其中就包括年號紀(jì)年法。
按《三國史記》,新羅法興王在位第二十三年(536 年),“始稱年號,云建元元年”。因為高句麗的阻隔,新羅與中國陸路不通,只偶爾航海向南朝進(jìn)貢。這是新羅敢設(shè)年號的原因。與之相鄰的百濟(jì),由于和南朝歷來關(guān)系密切,從未有設(shè)置年號的行為。
高句麗滅亡后,國史散佚,高句麗王使用過的年號逐漸變得不為人知。但通過近代以來的考古,重新又發(fā)現(xiàn)了不少高句麗年號的遺存。圖為1963年在韓國慶尚南道宜寧郡出土的金銅佛像,背后銘文為“延嘉七年,歲在己未,高麗國樂良東寺主……”。這里的高麗并非指后來的高麗王朝。事實上,在南北朝時期,高句麗曾改國號為高麗,這點(diǎn)在我國史書中也可得到證實,也是隋煬帝征伐高句麗會被稱作”三征高麗“的原因。由此,一個失傳1400多年的高句麗年號“延嘉”重現(xiàn)世間。據(jù)推測,延嘉七年是539年,為高句麗安原王高寶延之年號。
唐太宗時,新羅謀劃與唐朝聯(lián)盟。此時它已奪得半島西海岸的出???,與中國的交往也密切起來。唐太宗知曉新羅真德女王自建年號“太和”后,遂向新羅使者邯帙許問責(zé)。不過,聰明的邯帙許以“天朝未頒正朔”的借口,將新羅設(shè)年號的做法說成了無奈之舉。
不久后,唐太宗駕崩,真德王遂廢除太和年號,遵行唐高宗的“永徽”紀(jì)年。如此恭順的態(tài)度,也讓高宗對新羅青眼有加。最終唐軍如新羅所愿,將高句麗與百濟(jì)滅亡。
碑文里的“正開”年號
此后,新羅始終遵守臣禮,使用大唐年號紀(jì)年。9 世紀(jì)末,唐末藩鎮(zhèn)混戰(zhàn)時,新羅王朝也爆發(fā)了全國性叛亂。叛軍首領(lǐng)弓裔、甄萱兩人建國“后高句麗”與“后百濟(jì)”,并無所顧忌地使用了“武泰”“圣冊”“水德萬歲”“政開”“正開”等年號。后來推翻弓裔并最終統(tǒng)一半島的高麗太祖,定年號為“天授”。
但到了高麗第四代君主光宗王昭時,中原在后周治下趨于安定,王昭接受后周太祖郭威冊封后,便取消了自己的年號“光德”,改光德四年(952 年)為后周廣順二年。
960 年,北宋取代后周,光宗趁機(jī)自建年號“峻豐”。963 年,宋朝派冊命使來到高麗,光宗又如當(dāng)年后周時一般,廢“峻豐”改行北宋年號了。說到底,朝鮮半島作為中國最親近的藩屬,國王只敢在中原變故時偷偷享受一點(diǎn)“皇帝” 的特權(quán)。
圖為韓國“望夷山城”出土的高麗光宗“峻豐四年”瓦當(dāng)
光宗之后的高麗諸王,再未有自建年號的行為,一直使用中國年號紀(jì)年。只不過,高麗還是樂于做著“海東天子”的美夢。《高麗史》《東國李相國文集》都存在將高麗王稱為“陛下”“皇帝”的情況。就連高麗的首都開京,也號為“皇都”??赡苷且驗榇朔N微妙的心態(tài),高麗在使用中國年號時做了一點(diǎn)小小的改動。
我們都知道古代有“避諱” 的習(xí)慣,皇帝的名字,臣民們是不能輕易使用的。高麗王既然稱臣于中國,理論上他們應(yīng)該為中原皇帝避諱,可事實情況卻有出入。
在高麗留下的史料中,我們會找到很多奇怪的年號。例如《王字之妻金氏墓志銘》中的紀(jì)年為“大宋立炎四年”。宋麗斷交之前,宋朝年號中帶“炎”字的只有宋高宗的“建炎”。高麗人為何棄“建”用“立”呢?原來,高麗太祖的名字就叫王建。所以,他們便讓大宋的年號為自己的先王避諱。
難道是因為大宋武德衰微,才讓高麗做出如此尊卑不分的舉動?其實不然,就連對當(dāng)時氣勢正盛的金朝,高麗也一以貫之了類似的政策。
《高麗史》記載:“是月,金改貞元四年為正隆元年,避世祖諱,以豐字代隆字行之。”
金朝海陵王的第三個年號“正隆”,由于高麗世祖名“王隆”,而被高麗改成了“正豐”。這種修改“上國”年號的行為一直持續(xù)到高麗的最后一刻,明太祖朱元璋洪武四年(1371 年)刊行的高麗書籍《中庸朱子或問》,還將“洪武”寫做“洪虎”,以避諱高麗惠宗王武。
1894 年,甲午戰(zhàn)爭爆發(fā)后,朝鮮半島被日本占領(lǐng)。日本人指導(dǎo)朝鮮王朝(1392 年取代高麗)進(jìn)行改革,史稱“甲午更張”。1896 年 1 月 1 日,朝鮮采用公歷,設(shè)年號“建陽”。時隔 900 年,朝鮮又有了屬于自己的年號。
圖為朝鮮高宗李熙與純宗李坧相片。高宗稱帝前,大臣所上年號有“光武”和“慶德”兩個。高宗選擇光武的原因,是為祈愿自己能和東漢光武帝劉秀一樣,中興國家。供圖/秦風(fēng)
但朝鮮國王李熙為了逃出日軍的掌控,在 1896 年 2 月 11 日深夜,藏進(jìn)宮中內(nèi)命婦的轎子里,前往俄國公使館避難。因為清朝此前在《馬關(guān)條約》中放棄了和朝鮮的宗藩關(guān)系,朝鮮臣民便于李熙授意下“勸進(jìn)”。
1897 年 8 月 16 日,李熙改年號“光武”。10 月 12 日正式稱帝,定國號“大韓”。不過,李熙的“引俄拒日” 政策,在短短 7 年后就因為日俄戰(zhàn)爭中俄國的失敗破產(chǎn),他也因為策劃向荷蘭海牙萬國和平會議派遣密使抗議日本控制韓國的種種惡行在 1907 年被逼禪位。
純宗的尹皇后
1910 年 8 月 22 日,李熙之子純宗皇帝李坧在日本的脅迫下簽署《日韓合并條約》。據(jù)說純宗的尹皇后聽聞此事后,把玉璽藏進(jìn)了自己的裙擺中掙扎著不愿交出,最終是她親日的伯父親自出手搶走了這件寶物。“最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥”,亡國之悲,縱隔千山萬水,大抵都是相仿的。
純宗遜位后,他的隆熙年號也被取消,改行日本年號“明治”。作為合并的報答,李熙父子被明治天皇授予王爵,繼續(xù)留居在舊宮之中。朝鮮半島的年號史與它最后的王朝一起走進(jìn)了墳?zāi)埂?/p> 二、我要當(dāng)和中國對等的天子
相對于朝鮮半島和越南,日本是中國構(gòu)筑的君臣關(guān)系中,來往不定的一員。明知自己是個小國,卻非常堅定地要和中國皇帝“抗禮”。
《隋書》記載,隋煬帝大業(yè)三年,倭王竟在表文中自稱“日出處天子”,反將煬帝稱作“日落處天子”,惹得楊廣大怒,下令“蠻夷書有無禮者,勿復(fù)以聞”。
南朝梁《職貢圖》中的倭國使者,現(xiàn)存宋代摹本
即便面對唐太宗的使者,日本的態(tài)度也并不恭順。《舊唐書》載,貞觀五年(631年),唐太宗派高表仁出使日本,卻因為“爭禮”,鬧到最后“不宣朝命而還”。想來定是日本君臣不肯跪接唐皇詔書導(dǎo)致的。
如此冒犯的行為,之所以沒遭到中國皇帝的征討,與日本是海外島國,不值得大動干戈有關(guān)。日本最初的年號,就是“大化改新”里的“大化”。采用年號這是中大兄皇子建設(shè)律令制國家改革中的一項。
有趣的是,日本雖將自身視作中國的對等國,但在年號的選取上,參照中國古籍不說,甚至常常盜版中國年號。
唐太宗的“貞觀之治”聞名遐邇,清和天皇就在 859 年改元 “貞觀”。14 世紀(jì)初,后醍醐天皇趁著鐮倉幕府倒臺,重掌大權(quán)。為紀(jì)念皇室中興,他翻版使用了東漢光武帝劉秀的“建武” 年號。
上圖為《天子攝關(guān)御影》中的后醍醐天皇肖像?!陡脑款悺酚涊d,當(dāng)時他為更定新年號,召集了藤原藤范、藤原行氏、菅原長員、菅原在登、菅原在淳共5位學(xué)者一同商議。藤原藤范與菅原在登兩人列出的候選名單里都有“建武”,而菅原在淳則寫下了“大武”和“建圣”。“建武”年號的確定可謂眾望所歸。
德川幕府時,“征夷大將軍”德川家康為了限制京都朝廷的權(quán)力,頒布了《禁中并公家諸法度》,規(guī)定如果天皇要更替年號,必須以“漢朝”(中國)已有的年號作為參照。
在文化習(xí)慣與幕府要求的雙重約束下,日本年號始終都秉持漢風(fēng)。即便是發(fā)動侵華戰(zhàn)爭的裕仁,使用的年號 “昭和”,也是源自《尚書》里的“百姓昭明,協(xié)和萬邦”。
正是因此,2019 年日本宣布德仁天皇新年號為“令和”時,引發(fā)了不小的爭議。緣由就是該年號出自日本詩集《萬葉集》中“初春令月,氣淑風(fēng)和”一句,而非從中國典籍中摘取而來。
德川家康
其實,中外年號的異同,對于古時奔走各國間的使者與商人來說,也是個不小的考驗??吹酵鈬淖越晏?,他們是該選擇堅守身為天朝子民的尊嚴(yán),還是屈節(jié)在書信里使用該國年號以示親近呢?
日本史料《朝野群載》中收錄著一份宋徽宗崇寧四年(1105 年)的“提舉兩浙市舶司” 公憑,或許可以回答這個問題。
這份公憑,是宋商李充攜帶去日本經(jīng)商的憑證。在開列完商隊的船員姓名、貨物種類后,這份文書的結(jié)尾,竟同時標(biāo)注了宋朝與日本的年號:“當(dāng)長治二年、崇寧四年六月給。”
因為文末有 4位宋朝市舶司官員的署名,可見它是宋朝官方發(fā)給的,只是日本年號的字體比宋年號小而已。如此說來,宋朝算是半默許,出國經(jīng)商的百姓可以從權(quán)使用他國的年號。
三、叛逆的僭主(越南)
嘉靖十六年(1537 年)四月十二日,大明朝堂上正在宣讀安南(今越南北部)國主莫登庸的罪狀。對于這個長達(dá) 20 年都沒遣使朝覲的屬國,明朝已忍無可忍,嘉靖帝決意動兵。而由禮部尚書嚴(yán)嵩等人擬定的安南罪名中,第五條是于國內(nèi)私設(shè)“明德”“大正”年號。
安南王在本國設(shè)置年號,怎么就觸動了大明的神經(jīng)?今人或許無法理解。因為,在古代東亞世界中,中華皇帝自認(rèn)為“天子”,其他國家身為“臣國”,自然要尊卑分明。
設(shè)置年號的權(quán)力,乃天子獨(dú)有,屬國若想染指,便會給予“天朝”征討的借口,一如這里的安南。不過,“天高皇帝遠(yuǎn)”,外國藩屬在境內(nèi)稱帝、設(shè)年號的例子,其實屢見不鮮。很多時候,秉著多一事不如少一事的原則,中國皇帝對此等事件也睜只眼閉只眼。
圖為“大越國阮主永鎮(zhèn)之寶”,重47兩,為赤金打造。越南“中興黎朝”永盛五年(1709 年)十二月初六,割據(jù)廣南的阮主政權(quán)向清朝求封不得,便私鑄此印,自稱國主。阮朝統(tǒng)一越南后,此印成為歷代皇帝即位時相傳之寶。
不過,嘉靖帝因為是明武宗絕嗣才以親王身份入繼大統(tǒng)的,對他來說,正統(tǒng)性是個不可觸碰的禁區(qū),因而對安南不遣使來朝的行為深惡痛絕,這才翻舊賬,拿著私設(shè)年號這些罪名,對安南施以懲處。“太平待詔歸來日,朕與先生解戰(zhàn)袍”,便是嘉靖賜予此次南征主帥毛伯溫的金句。
時過境遷,年號制度無論是在發(fā)源地中國,還是在朝鮮或越南,都已宣告終結(jié)。而中韓越年號的落幕,卻都跟日本有解不開的關(guān)聯(lián)。
上圖從左數(shù)第三人即為越南保大皇帝
二戰(zhàn)期間,日本為了滿足自己侵略的野心,扶持了前清遜帝溥儀建立“偽滿洲國”,另外也遣人聯(lián)絡(luò)被法國架空許久的越南阮朝皇室,支持阮朝君主阮福晪(1926 年即位,年號“保大”)脫離法國的保護(hù)國身份,重建“越南帝國”。
1885 年,清朝與法國簽訂條約,放棄了和越南的君臣名分。此后,法國在越南派駐“中圻欽使”,建設(shè)凌駕于阮朝皇帝之上的殖民機(jī)構(gòu)。阮朝前后有 3 位皇帝因為反抗法國人的統(tǒng)治而被流放去了非洲??上攵?,在法國壓迫下的越南皇室,不過是徒有虛名。當(dāng)時甚至連法國總統(tǒng)去世,越南朝廷都需要降旗致哀。
當(dāng)然,日本需要的,也只是一個控制越南的名義。于是乎,偽滿與越南這兩個日本控制下的傀儡政權(quán)都保留著皇帝,且一并施行年號制度。溥儀也因此除了做大清皇帝時的 “宣統(tǒng)”年號外,又多了個“康德”年號。
可笑的是,阮福晪的“越南帝國”成立時已經(jīng)是 1945 年 3 月,不到半年,日本彈盡糧絕,宣告無條件投降?!皞螡M”與越南帝國隨之一并宣告覆滅。
8 月 30 日,阮福晪在順化皇宮舉行退位儀式,將象征皇權(quán)的國璽和寶劍交給了越盟代表,“保大”年號也成了越南帝制的終點(diǎn)。
而日本天皇作為發(fā)動侵略戰(zhàn)爭的罪魁禍?zhǔn)?,在?zhàn)后被新憲法剝奪了政治權(quán)力。如今日本年號的選擇與頒布,也改由內(nèi)閣會議決定,它曾經(jīng)代表的皇權(quán),已經(jīng)在新時代化作了幻影。不過,卸下君主野心的包袱,單純“氣淑風(fēng)和”的年號,或許反而更受人歡迎。
文章部分內(nèi)容選自
《中華遺產(chǎn)》2022年2月刊
《域外年號別有天》
編輯:zq