? 《資治通鑒》(常簡(jiǎn)作《通鑒》),是由北宋史學(xué)家司馬光主編的一部多卷本編年體史書(shū)。 《資治通鑒》編者總結(jié)出許多經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),供統(tǒng)治者借鑒,宋神宗認(rèn)為此書(shū)“鑒于往事,有資于治道”,即以歷史的得失作為鑒誡來(lái)加強(qiáng)統(tǒng)治。 《資治通鑒》中有這樣一段話:不以天下之病而利一人。 注譯 ?。涸x為傷病,這里引申為受苦,痛苦。 全句譯意為:不能讓天下人受苦而讓一人得利。 孔子之所以激情贊頌“大哉,堯之為君也",不僅因?yàn)閳颉皻J舊文思安安。允恭克讓?zhuān)獗凰谋恚裼谏舷???嗣骺〉?,以親九族。九族既瞞平章百姓。 百姓昭明,協(xié)和萬(wàn)邦”,而且還因?yàn)閳虻拇蠊珶o(wú)私,還表現(xiàn)在堯的“禪讓”上。 《尚書(shū)·堯典》和《史記·五帝本紀(jì)》都載:堯知道兒子丹朱不肖,不足以掌管天下,“于是乃權(quán)授舜”(把掌管天下的權(quán)力授予舜)。堯深知,“授舜,則天下得其利而丹朱病; 授丹朱,則天下病而丹朱得其利”,兩相權(quán)衡,堯出于公心,“不以天下之病而利一人”。堯的偉大就在于此。 不可以讓天下人受苦,只為了一個(gè)人得利,封建時(shí)期的末代君王,他們沉迷享受,不顧人民困苦,最終王朝被推翻,自己也落得一個(gè)遺臭萬(wàn)年的名聲。他們的經(jīng)驗(yàn)時(shí)刻的在提醒著我們,要處理好個(gè)人利益以及公共利益的關(guān)系。 |
|
來(lái)自: 情緣半島 > 《自寫(xiě)文檔》