17歲那年，我脫離獨生子女的行列，一躍成為家中的長子，我感到茫然，我與她之間已經(jīng)差了一代人。伴隨嬰兒呱呱墜地的是時代的急劇變化，生活的要求更為優(yōu)質(zhì)，教育的理念更為先進，而語言環(huán)境，能夠直接與未來接軌，在我看來也變得劃一狹窄。為什么這么說？什么樣的語言環(huán)境能直接與未來接軌，這便是單純且完全處在講普通話的環(huán)境之下。

推廣普通話的工作在全國已推行了好多年，眾所周知，普通話就是以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范。在這當(dāng)中，隨著普通話逐步取代了方言成為教育系統(tǒng)里的規(guī)范漢語語音，受教育的人群越年輕，能講好普通話的比分率就顯得更高。推普化本身促進了全國各地人民的往來，加強了國內(nèi)各省市、各民族之間的溝通，使之真的成為14億中國人的共同語。然而，正是由于普通話的根基在北方，使得它對南方地區(qū)的沖擊會大很多。清江浦方言屬江淮官話洪巢片淮安小片，在我國的八大官話劃分區(qū)：東北官話、膠遼官話、北京官話、冀魯官話、中原官話、蘭銀官話、江淮官話、西南官話中，江淮官話與西南官話顯然是處在南方地區(qū)內(nèi)的，故對江淮官話區(qū)的人來說，普通話的音較好掌握，詞匯比較偏進，然則推普化以后，本土方言詞匯受沖擊的概率也變得更大。

我本人小時候在舊清河區(qū)長西街道長大，活動范圍在長西、長東、淮海、清江、閘口這五個街道的相接地帶，除了通過廣播、電視聽到普通話外，周圍的人講的都是方言，我就在這樣一種極其富有市井色彩的氛圍中生活，那時我的母親或外祖母總帶我去荷花池或上海路菜市場買菜，受熏陶程度更是不言而喻了。10歲以后遷到舊清浦區(qū)東郊后，就發(fā)覺這里的人講話和我的發(fā)音不一樣，便會很自然區(qū)別開。迄今，我很難評判自己的方言到底講得純不純，但我會有意識聽自己發(fā)的每一個音。有如“燃料”的“燃”，“防疫”的“疫”一類極易并入普通話發(fā)音的字，方言普化現(xiàn)象的缺口也正是從此突破的。由于父母開始對小妹講普通話，這種普化的現(xiàn)象便最先開始從他們與我的方言對話中體現(xiàn)了。

一日，母親帶小妹在小區(qū)坐搖搖車，身上沒有零錢，就對老板用方言音說：“老周啊，能不能給我換幾個硬幣啊”？其實硬幣理應(yīng)說成鉛（讀做“刊”）殼子，而受到家庭語言環(huán)境的影響，母親便已優(yōu)先選擇普通話詞匯作為標(biāo)準(zhǔn)了。又有一日，小妹用普通話的調(diào)蹦出來個“以巴”一詞，我立馬反應(yīng)過來她說的是尾巴。這其實是我并不支持在家講普通話的一大緣由。因我父母的普通話發(fā)音并不標(biāo)準(zhǔn)，講普通話時常常伴隨發(fā)音淮化的現(xiàn)象，這樣一來小孩子究竟學(xué)得怎么樣？其實是一個問題。再之，主動放棄方言也就主動放棄了浸潤于江淮文化的土壤，雖然很多概念可以通過后天學(xué)習(xí)進行擴充，但母語作為第一途徑，不能用上，在我看來對她以后的成長是會形成障礙的。我從小生活在方言的土壤，完全靠廣播、電視與在學(xué)校堅持講普通話，最終在大學(xué)的全國普通話水平測試中也取得了二甲的等級，我認(rèn)為通過上學(xué)以后再學(xué)習(xí)普通話是不成問題的。方言成了我在外求學(xué)時與家鄉(xiāng)維系文化共鳴的紐帶，是無形的信念支撐，同時由于我本身對語言感興趣，也就使得我更注重方言的保護與傳承。如此，我在家時只和小妹講淮安話，就當(dāng)是利用一年中為數(shù)不多在家的時間，幫她培養(yǎng)本土文化的基因吧。她現(xiàn)在是可以聽懂80％，但不會講，或許將來也就如此了，“淮味”普通話終究成了她的第一語言。

如此，在我的家庭里，祖父與我講方言的次數(shù)就明顯多于其他人，因我的祖先居住在閘北銅元局一帶，是老清江浦人，我就常常仔細聽祖父的方言發(fā)音，來作為一種參考，確認(rèn)我講得對不對。我也時常選擇聽揚州、鹽城乃至于吳語區(qū)的發(fā)音，更加鞏固江淮官話在腦中的“形”。其實，推普化的趨勢自然是不可阻擋的，即使加以保護，老方言始終會隨著時間沖刷逐漸流失，何況這本身就不經(jīng)濟，不過是亡羊補牢之舉。我是有感于自己獨特的成長經(jīng)歷與興趣愛好，才希望把自己作為一個語言的載體，從自身把方言講好，同時也把普通話講好，使頭腦有足夠清醒的空間存放比對它們。方言必然是不斷更替迭代下去的，希望它們能有人去靜心繼承、琢磨，這正是人文的價值所在了。

我們一家人說的其實都是中國話，只是在中國這樣一個有成萬上億個小家組成的大家庭，也必然不都說一種話。不同的話意味著不同的風(fēng)俗習(xí)慣、文化性格。語言的共性統(tǒng)一自然是大勢所趨，但我更希望每個小家都還能保存著自己的個性，想必會更具生活風(fēng)味。我們對家鄉(xiāng)的文化認(rèn)同從何而來？我想，方言必居其一。

2022年1月8日15時

寫于長安終南

作者簡介

劉炳辰，旅居于陜西西安，本科在讀。祖居清江大閘北銅元局，幼居人民北路6號院，一個北門橋邊長大的運河人，文學(xué)系苦悶青年。