如果有一個(gè)字,可以讓你心頭一亮,就說明我們的研究是有意義的,更何況是《帛書老子》的內(nèi)容。 帛書《老子》有甲、乙兩個(gè)版本,均是《德經(jīng)》在前,《道經(jīng)》在后,這與韓非在《解老》和《喻老》中所述的《老子》是相同的,說明古本《老子》是《德道經(jīng)》,而非我們市面流行的《道德經(jīng)》。 帛書《老子》甲本德經(jīng)篇有3040字,道經(jīng)篇有2409字,整部帛書《老子》甲本原文總字?jǐn)?shù)為“5449”字,《老子》五千言由此得名。 上文我們通過《說文解字》初步解讀了“德”字的含義,是人在十字路口,目視前方,堅(jiān)守正道,而且“德”就像一個(gè)衛(wèi)星導(dǎo)航地圖,是鳥瞰,所以《德經(jīng)》是高維思維、上帝視角、有人生指南的意思。 我們進(jìn)一探究一下“德”字源起,唐漢先生在其《道德經(jīng)新解》中認(rèn)為: “德”字的構(gòu)意源自古代趕馬車時(shí)的口令: “駕”(jia)為起步行駛時(shí)的命令語(yǔ); “德”(dei)是直行向前的命令語(yǔ),(通“對(duì)錯(cuò)”的“對(duì)”); “阿”(wo)(應(yīng)為“撾”)是拐彎時(shí)的命令語(yǔ); “御”(yu)(應(yīng)為“迂”)是停止( 暫停)時(shí)的命令語(yǔ)。 從駕車的口令我們也能再次印證,所謂“德”,字面義是在馬路(人工修筑的大道)上直行向前,不要去走旁門左道的意思。 我打了一遍《道德經(jīng)》,除了虛詞以外,最多的一個(gè)字是“不”,共224個(gè);第二個(gè)是“為”,105個(gè);第三個(gè)是“無(wú)”,98個(gè);可見“不”非常重要,不講清楚不行。 這里的“不”字,很多過去的解釋都錯(cuò)了,認(rèn)為是否定,走向了反面,因而對(duì)整部《道德經(jīng)》的理解也就南轅北轍,不得真諦。 “不”并非否定,而是孕育“胚胎”,挺起大肚子,是彰顯的意思。 我們常常把一個(gè)擁有豐富知識(shí)的學(xué)者稱為“滿腹經(jīng)綸”,俗話說“肚子里有東西”,如果用一個(gè)字代替,就是這個(gè)“不”字,也就是“丕”——“胚”。 《說文解字》 :丕,大也。故古多用“不”為“丕”。 丕,通胚,孕育胚胎,所以肚子會(huì)變大彰顯。 由此可見,帛書《老子》第一章: 上德不德,是以有德; 下德不失德,是以無(wú)德。 這里的“不”字大概率是“丕”。 譯文可以這樣:上等德行孕育彰顯盛大的德行,所以稱其為有德;下等德行并非自然產(chǎn)生(而是模仿學(xué)習(xí))得來(lái),所以可以稱偽君子。 德行二字也告誡我們,德不是學(xué)來(lái)的,而是做出來(lái)的,加了心字,也可以理解為知行合一,自我證悟,本心俱足,否則都是虛偽的。 附:帛書《老子》德經(jīng) 第一 上德不德,是以有德; 下德不失德,是以無(wú)德。 上德無(wú)為,而無(wú)以爲(wèi)也; 上仁爲(wèi)之,而無(wú)以為也; 上義爲(wèi)之,而有以為也; 上禮爲(wèi)之,而莫之應(yīng)也,則攘臂而乃之,故失道矣! 失道而后德,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮。 夫,禮者,忠信之泊而亂之首也; 前識(shí)者,道之華而愚之首也。 是以,大丈夫,居其厚而不居其泊,居其實(shí)而不居其華。 故,去皮取此。 如果你想了解更接近原著的《道德經(jīng)》,就從帛書《老子》開始吧。 1.老子智慧:帛書《老子》橫空出世,你還在讀被改700多處的《道德經(jīng)》? 2.易經(jīng)智慧:破譯《山海經(jīng)》:四川是中華文化的一極,《易經(jīng)》坤卦原為川卦 3.易經(jīng)智慧:2022年哪些人會(huì)走運(yùn)? |
|
來(lái)自: 一堂國(guó)學(xué) > 《待分類》