伊麗莎白·巴雷特天資聰穎,從小就愛好文藝,且善于自學。在十歲之前,她就讀過了若干莎士比亞的劇本,某些蒲柏的荷馬史詩譯作、彌爾頓的《失樂園》以及英國、希臘、羅馬相關歷史的記述。十歲時,她能夠熟練地閱讀希臘語和拉丁語作家的原著、希伯來語的《圣經(jīng)》,還有但丁、伏爾泰、盧梭、克拉夫特等人的著作。十二歲時,她已創(chuàng)作了自己的作品。不幸的是,十五歲那年,因為騎馬摔傷脊椎,她下肢癱瘓了。 傷殘和后來的家庭變故讓伊麗莎白·巴雷特在病室中禁錮了24年。在此期間的1833年和1838年,她分別有作品出版。1844年,兩卷本詩集的面世讓她名噪一時,也使小她六歲的詩人羅伯特·勃朗寧,由詩及人地對她心生愛意。 1845年,巴雷特39歲,蜷伏在沙發(fā)上的瘦弱的她,第一次見到了來訪的勃朗寧,這個被禁錮的哀怨的生命從此生機煥發(fā)。隨后,巴雷特不顧父親的強烈反對,與自己的心上人偷偷結(jié)婚后出走意大利,投身于一場沒有親人祝福的愛情和婚姻。以致多年過去,她倔犟的父親至死都不肯再見她一面。 勃朗寧夫人最動人的詩歌是她的十四行詩。開始寫十四行詩是在她接受了勃朗寧的求婚之后,在這些詩歌的最后一首末尾,她記下寫作時間和地點:1846年9月,溫波爾街50號。一年零四個月里,她不讓勃朗寧知道她寫的這些詩,只是在一封信中提到過“將來到了比薩,我再讓你看我現(xiàn)在不給你看的東西”。1847年年初,她悄悄地“把一卷詩稿塞進了他的口袋,要他看一遍,還說如果不喜歡就撕掉好了”。這是她第一次向丈夫公開自己的秘密——那偷偷寫了一年多的情詩。當初,這些“自莎士比亞以來最出色的十四行詩”由她的朋友自行印刷了一部分,未標書名,內(nèi)封上簡單地寫著“十四行詩集,E·B·B作”。 勃朗寧夫人的身體狀況大為改觀,在與丈夫一起度過了十五年的幸福時光后,最終在其懷抱中含笑瞑目。 而今天的佛羅倫薩,勃朗寧夫婦曾住過的“吉第居”墻上釘有一方銅制的標示牌,上面用意大利文刻著:在這兒,E·B·B(伊麗莎白·巴雷特·勃朗寧)生活過、寫作過。她把學者的智慧、詩人的性靈和一顆女性柔軟的心融合在一起。她用她的詩歌,鑄就了黃金的鏈環(huán)。 毋庸置疑,勃朗寧夫人以自己特立獨行的愛情和詩歌,樹立了英國維多利亞時代的一份傳奇,抒寫了世界詩歌史上最為浪漫絢麗的一頁?!白非笈c守護”,二十個月里的574封信和十六個月里的44首十四行詩。像詩歌一樣,純真的愛成為生命之光。 |
|