|
一個(gè)地名用了很久，為什么要改名，無外乎三種：第一種避免重名；第二種俗名雅化；第三種時(shí)代烙印（或者說政治因素）。 第一種是避免重名，北京地名重名主要體現(xiàn)在老胡同名當(dāng)中，我們常說“有名的胡同三千六， 沒名的胡同賽牛毛”。建國(guó)前，北京城市的道路體系基本就是胡同，路、街、道、里、條、巷，在北京人頭腦里就是胡同。由于胡同眾多，結(jié)構(gòu)相同，就出現(xiàn)了同名的現(xiàn)象，過去有皇城在中間相隔，交通不便，大家各叫各的，矛盾還不突出。民國(guó)以后，皇城打通，交通便捷，南來北往，同名異地的胡同，給市民生活和交通帶來很多不便。舊時(shí)，重名最多的幾條胡同是：扁擔(dān)胡同11處、花枝胡同7處、井兒胡同7處、口袋胡同7處、椿樹胡同5處，所以為了避免重名，由政府統(tǒng)一規(guī)劃改名方式，應(yīng)該說是社會(huì)發(fā)展的需要。時(shí)至今日，重名現(xiàn)象還是有的，現(xiàn)在北京市八個(gè)城區(qū)都有濱河路，堪稱地名中的張偉（中國(guó)重名最多的姓名，截止2019年底，有294282人叫張偉，其中有252224名男性和42058名女性）。還有一種重名叫微重名，主要體現(xiàn)在北京以城門命名的街道，比如某某門內(nèi)、外、大、小、東、南、西、北、斜等等。北京有126條這樣的地名，不好記憶在三方面，第一北京的城門現(xiàn)在除了德勝門（箭樓）、正陽門、永定門（復(fù)建），均沒有實(shí)體建筑了，無法給人一種立體的印象與定位；第二有的人分不清東南西北、只分左右，還有不分內(nèi)外的，北京人還好，外地來的朋友就有點(diǎn)蒙圈了，他們時(shí)常會(huì)問：安定門內(nèi)為什么向南，永定門內(nèi)為什么向北。第三這種地名名字都太長(zhǎng)，地名一般是三至五個(gè)字之間最好，表述清晰也便于記憶，但這種城門地名，例如：建國(guó)門外大街三道街，一個(gè)地名九個(gè)字，太長(zhǎng)了。當(dāng)然這還不是最長(zhǎng)的，北京最長(zhǎng)的地名是：西尹家府村南小街南五巷（順義區(qū)大孫各莊鎮(zhèn)），竟然十一個(gè)字。北京最短的地名是：牛街、寬街等等，當(dāng)然兩個(gè)字的地名也很多，我選的是知名度比較高的來舉例子。第二種是俗名雅化，明清時(shí)期北京大多數(shù)街巷胡同的名稱都是來自日積月累的約定俗成，命名之初對(duì)詞語含義往往不刻意講究，隨著民眾文化水平的逐步提高，地名中含有粗鄙成分的詞語陸續(xù)更改。因?yàn)榈孛诳谡Z使用中早已經(jīng)根深蒂固，所以，在雅化的過程中通常以同音或者相近音的詞語來替代。這也是推動(dòng)地名從粗鄙走向文雅的主要途徑。比如：狗尾巴胡同改高義伯胡同，猴尾巴胡同改侯位胡同，屎殼郎胡同改時(shí)刻亮胡同，爛面胡同改爛漫胡同，粑粑樓胡同改八寶樓胡同，糞場(chǎng)大院改奮章胡同。大家可以感受一下，是不是新改的比原先的好聽多了。這種以動(dòng)物器官、排泄物命名的胡同，改名無可厚非。但是，有些胡同的名字改的就有待商榷了，褲子胡同改庫(kù)司胡同，豆腐陳胡同改豆腐池胡同，湯鍋胡同改湯公胡同，佟府夾道改同福夾道，香爐胡同改香樂胡同，打鼓巷改大格巷，改完后并不顯得比前者高雅多少，反而切斷了歷史聯(lián)系，埋葬了文化記憶，過分追求雅會(huì)讓人覺得有附庸風(fēng)雅的嫌疑。地名的雅化應(yīng)該本著尊重歷史與照顧現(xiàn)實(shí)相結(jié)合的原則。第三種是時(shí)代烙印，時(shí)代更替、政局變遷，也是地名更改的重要因素，比如機(jī)構(gòu)精簡(jiǎn)，明代阜成門南有條濟(jì)州衛(wèi)胡同，是明初軍隊(duì)濟(jì)州衛(wèi)駐地，清朝為了掃除前朝痕跡，用諧音稱機(jī)織衛(wèi)胡同。明代安定門東武德衛(wèi)營(yíng)胡同，也是駐軍，清朝改稱五道營(yíng)胡同。民國(guó)，因?yàn)闄C(jī)構(gòu)設(shè)置而改名的現(xiàn)象也不少見，東單的石大人胡同，因?yàn)槭敲鞔淝搴钍嗟母《妹?，民?guó)后，在他府邸基礎(chǔ)上重建外交部，胡同改稱外交部街，內(nèi)務(wù)部街，原名勾欄胡同，勾欄在元代是妓院的代稱，實(shí)屬不雅，民國(guó)時(shí)，北洋政府內(nèi)務(wù)部在此，將此胡同更名為內(nèi)務(wù)部街。北京地名因?yàn)闀r(shí)代烙印而大量改名出現(xiàn)在文革，盡管是曇花一現(xiàn)，但是也是一種時(shí)代的記憶。完全以革命色彩為標(biāo)準(zhǔn)。比如：地安門東大街改稱工農(nóng)兵東大街、牛街改稱民族團(tuán)結(jié)路、交道口南大街改稱大躍進(jìn)路，南鑼鼓巷改稱輝煌街、當(dāng)時(shí)長(zhǎng)安街沿線的南北兩側(cè)街道，一律采用革命圣地的名字，東單到東四一線，改名瑞金路，沿途30條胡同以此類推，排到了瑞金路三十條，也是創(chuàng)造了一個(gè)記錄，后來文革結(jié)束，撥亂反正，恢復(fù)了這些胡同原有的名稱，但是，零星的幾條街道保留了當(dāng)時(shí)更改的名字，比如：百萬莊路西段稱增光路、東皇城根南街稱晨光街、東四西大街稱五四大街。
北京最著名的地名更替，是2010年7月1日，行政區(qū)劃調(diào)整，原崇文、宣武、兩區(qū)被撤銷，與東城、西城兩區(qū)合并，成立新的東城區(qū)和西城區(qū)。從名字來看，崇文區(qū)、宣武區(qū)被取消了，保留了東城、西城二區(qū)。崇文區(qū)得名于區(qū)內(nèi)的崇文門，取“文教宜尊”之意；宣武區(qū)得名于區(qū)內(nèi)的宣武門，取“武烈宣物”之意。一文一武的兩座城門后來又被賦予了不少特殊的含義，比如“文成武德，文武并重”“文治武安，江山永固”“文武之道，一張一弛”。簡(jiǎn)單的兩個(gè)地名，其實(shí)承載著中華傳統(tǒng)文化中的治國(guó)思想。不同的歷史時(shí)期，為了充分發(fā)揮城市整體功能、促進(jìn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，將城市的行政區(qū)域重新劃分是正常的，也是必要的。當(dāng)古城墻和古城門逐漸消失，當(dāng)四合院和胡同慢慢離我們遠(yuǎn)去，承載我們對(duì)家園記憶的或許只有家園的名字了。由此我們不難理解為什么崇文、宣武被取消后，那么多老北京市民表現(xiàn)出巨大的失落感，因?yàn)樗麄冴P(guān)于家的記憶由此便斷裂了。“文武”變“東西”的遺憾已然造成，后悔抱怨也已無濟(jì)于事。相信地名的演變、更改仍會(huì)繼續(xù)，希望有關(guān)部門在修改地名時(shí)，多聽聽百姓的意見，多考慮一下歷史和文化因素，別讓遺憾再次出現(xiàn)。
|
