再讀《論語(yǔ)》

學(xué)而第一

三

子曰：“巧言令色⁽¹⁾，鮮矣仁⁽²⁾!”

【注釋】

(1)巧言令色:巧言,花言巧語(yǔ),表面好聽但實(shí)際上言不由衷的話.令色,面目和善,內(nèi)心卻另有盤算,即偽善的面貌.令,美好.

(2)鮮矣仁:鮮(xiǎn),少.鮮矣仁,即“仁鮮矣”的倒裝,意思是說(shuō)這種人的“仁德”是很少的.矣,文言助詞,常用在句末,意思跟“了”相同.

【譯文】

【感悟】

讀到《論語(yǔ)》里的這段話，特別是“巧言令色”幾個(gè)字，不由讓人想起“口蜜腹劍”這個(gè)成語(yǔ)來(lái)。因?yàn)槟切M口花言巧語(yǔ)、滿臉諂媚笑容的人，真不知道他肚子里在打什么壞主意。

唐玄宗時(shí)，大臣李林甫為了討皇帝歡心，想方設(shè)法結(jié)交宮廷里的人，收買皇帝身邊的宮妃和太監(jiān)，讓他們替他說(shuō)好話和刺探消息?；实巯矚g什么，他就說(shuō)什么；皇帝想干什么，他就做什么。你看，這是多么的巧言令色！

于是乎，唐玄宗認(rèn)為他謙恭有禮、聰明能干，很合自己的心意，就讓他做了宰相。當(dāng)了宰相的李林甫對(duì)于有才能的人非常嫉妒，對(duì)受皇帝信任的人、對(duì)功勞接近他或者超過(guò)他的人都恨之入骨。因?yàn)樗麅?nèi)心有鬼??！不踏實(shí)??！所以要想盡辦法除掉他們，表面上他和善而謙遜，滿嘴的甜言蜜語(yǔ)，內(nèi)心卻時(shí)刻在盤算著害人的詭計(jì)，所以一些人被他陷害后，反而覺得他是個(gè)好人。他就是憑著這種狡猾的伎倆做了十九年宰相。后來(lái)，李林甫的陰謀詭計(jì)和偽善面目終于被識(shí)破。人們都說(shuō)他是一個(gè)“口有蜜，腹有劍”的人。成語(yǔ)“口蜜腹劍”由此而來(lái)。

你看，多么可怕！所以，對(duì)于那些經(jīng)常在你身邊甜言蜜語(yǔ)的人，一定要小心。