第十一屆《中醫(yī)藥文化》學(xué)術(shù)工作坊——“敦煌醫(yī)學(xué)與絲路文化交流學(xué)術(shù)論壇”成功召開

菌心說 2021-10-26

展開全文

2021年10月15—19日，第十一屆《中醫(yī)藥文化》學(xué)術(shù)工作坊在敦煌莫高窟敦煌研究院成功召開。本次工作坊由上海中醫(yī)藥大學(xué)科技人文研究院《中醫(yī)藥文化》中英文刊編輯部聯(lián)手敦煌研究院人文研究部、國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“敦煌中外關(guān)系史料的整理與研究”課題組共同召集，來自40余所高校、研究機(jī)構(gòu)總計(jì)102位專家、學(xué)者參會(huì)。本次工作坊共收錄81篇學(xué)術(shù)論文，設(shè)47場(chǎng)主旨報(bào)告。

敦煌研究院院長(zhǎng)蘇伯民研究員致開幕詞，指出，“敦煌醫(yī)學(xué)與絲路文化交流”是敦煌學(xué)研究的一個(gè)重要組成部分，會(huì)議論文集中展現(xiàn)了目前敦煌醫(yī)學(xué)研究的最新成果，而這些成果的研討與分享將進(jìn)一步推動(dòng)敦煌中醫(yī)藥學(xué)的研究與發(fā)展。

蘇伯民院長(zhǎng)

上海中醫(yī)藥大學(xué)副校長(zhǎng)楊永清教授致歡迎辭，指出敦煌醫(yī)學(xué)與絲路文化研究是對(duì)敦煌經(jīng)卷、敦煌壁畫以及其他敦煌文物中的醫(yī)藥史料進(jìn)行整理研究，是促進(jìn)中西方醫(yī)學(xué)交流的重要路徑。此次會(huì)議名家云集，聚焦“敦煌醫(yī)學(xué)與絲路醫(yī)藥研究”主題，從歷史、社會(huì)、文獻(xiàn)、人物、語言等視角探索挖掘、系統(tǒng)梳理敦煌醫(yī)學(xué)與絲路文化的發(fā)展脈絡(luò)，是敦煌中醫(yī)藥研究成果的集中體現(xiàn)，對(duì)推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展具有重要意義，有助于敦煌醫(yī)學(xué)“走出館藏，走向課堂，走出經(jīng)卷，走向世界，走出國(guó)門，走向國(guó)際”。上海中醫(yī)藥大學(xué)將一如既往重視并支持《中醫(yī)藥文化》中英文刊的發(fā)展，共同推動(dòng)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的多元融合，助力中西文化交流的文明互鑒。

楊永清副校長(zhǎng)

開幕式由敦煌研究院人文研究部部長(zhǎng)楊富學(xué)研究員主持。

楊富學(xué)研究員

敦煌地處絲綢之路的咽喉地帶，既是溝通東西方的國(guó)際貿(mào)易重地，同時(shí)也是多民族交融的區(qū)域，自古以來既是多民族聚居區(qū)，同時(shí)也是東西方文化的交匯之地，故有“華戎所交一都會(huì)”之稱。在敦煌文獻(xiàn)中，敦煌中醫(yī)藥文獻(xiàn)是極為重要的組成部分，也是中西文化交流的典范，長(zhǎng)期以來備受學(xué)界的關(guān)注。此次會(huì)議將敦煌醫(yī)藥文化置于絲路文化交流的大背景下以工作坊的形式推出，進(jìn)一步明確了敦煌醫(yī)藥文化在絲路文化交流、交融、交匯中的重要意義，擴(kuò)大了敦煌學(xué)研究的內(nèi)涵。

本次工作坊收錄的81篇論文所涉內(nèi)容廣泛，聚焦敦煌與絲路醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)整理與研究、中古醫(yī)學(xué)與對(duì)外關(guān)系交流、敦煌中醫(yī)藥文獻(xiàn)的臨床應(yīng)用、各民族醫(yī)藥學(xué)研究以及絲路文化研究4個(gè)方面。

其中，敦煌與絲路醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)整理與研究是本次會(huì)議內(nèi)容最集中的部分，具有代表性的有沈澍農(nóng)、陳陗《敦煌佚方考》，張如青《法藏敦煌寫本P. 3960新校釋》，楊富學(xué)、任曜新《鮑威爾寫本印度阿喻吠陀醫(yī)學(xué)理論研究》，李鐵華、劉冉《百年來敦煌出土醫(yī)學(xué)殘卷研究概述》，石舒尹、段逸山、王興伊《基于數(shù)據(jù)挖掘的〈鮑威爾寫本〉治咳嗽方藥分析》，王進(jìn)玉《唐〈新修本草〉之前密陀僧在醫(yī)藥中的應(yīng)用》，田永衍《敦煌出土醫(yī)藥文獻(xiàn)的總體特點(diǎn)探析》，王國(guó)巍《敦煌新修本草研究》，于業(yè)禮《俄藏敦煌一組婦人醫(yī)方殘片綴合及相關(guān)研究》，袁開惠、袁開智《西北漢代醫(yī)簡(jiǎn)字詞考辨三例》等；

中古醫(yī)學(xué)與對(duì)外關(guān)系交流部分，收錄劉英華《淺談阿育吠陀經(jīng)典翻譯——以〈妙聞集〉中Hastam譯法為例》，陳明《試論于闐語醫(yī)書中“訶羅訶羅毒”的文化源流》，李希光、王清華《敦煌醫(yī)藥與對(duì)外文化交流，醫(yī)藥互聯(lián)與文化交融：藏醫(yī)與漢醫(yī)的文化互鑒》，李梅霞《<黃帝內(nèi)經(jīng)>研究與國(guó)際傳播》，劉芳超《許寶德<番漢藥名>文獻(xiàn)研究》，譚啟龍《伊本·西那（阿維森納）及其〈醫(yī)典〉研究進(jìn)展》等；

敦煌中醫(yī)藥文獻(xiàn)的臨床應(yīng)用研究部分，收錄李應(yīng)存《敦煌瀉肝清毒調(diào)氣血法在疑難重癥中的臨床應(yīng)用》，李景華《從〈輔行訣〉到〈傷寒雜病論〉看張仲景乃經(jīng)方之集大成者》，另有涉及古代的衛(wèi)生、防疫與養(yǎng)生問題者，如于賡哲《公共衛(wèi)生史研究的思考——近代史對(duì)古代史的照拂》，任曜新《新疆庫車出土鮑威爾寫本中的印度阿喻吠陀養(yǎng)生保健》等；

各民族醫(yī)藥學(xué)研究以及絲路文化研究部分，收錄王續(xù)琨、侯劍華、常東旭《析論文化語境中的絲綢之路研究場(chǎng)域》，溫長(zhǎng)松《民國(guó)時(shí)期中越藥材藥品貿(mào)易探析》，岳亞斌、張?zhí)锓肌妒窨尼t(yī)藥功能與石窟壁畫關(guān)系探微》等。

本次學(xué)術(shù)工作坊緊密圍繞“敦煌醫(yī)學(xué)與絲路文化交流”的主題展開多視角、多維度的探討。專家學(xué)者積極參與，會(huì)議討論熱烈。

上海中醫(yī)藥大學(xué)《中醫(yī)藥文化》中英文刊編輯部主任、常務(wù)副主編李海英副編審從學(xué)術(shù)史的角度系統(tǒng)梳理了中醫(yī)藥期刊的發(fā)展脈絡(luò)，通過從期刊主辦的品牌學(xué)術(shù)論壇、學(xué)術(shù)影響力、國(guó)際傳播等方面詳細(xì)介紹了《中醫(yī)藥文化》、Chinese Medicine and Culture兩本刊的發(fā)展歷程，及其作為中醫(yī)藥人文領(lǐng)域重要的學(xué)術(shù)期刊，為中醫(yī)藥文化的學(xué)術(shù)研究與思想傳播不斷探索和努力，指出未來，期刊將繼續(xù)關(guān)注絲路醫(yī)藥文化主題，推出更多主題學(xué)術(shù)活動(dòng)，刊發(fā)該領(lǐng)域優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)論文與學(xué)術(shù)專題。

李海英主任

此次論壇在敦煌莫高窟舉行，讓與會(huì)者深切感受到敦煌深厚的文化底蘊(yùn)和絲路醫(yī)藥文化的巨大魅力，會(huì)議開放包容、交流熱烈、探討深刻，取得了圓滿成功。

大會(huì)合影

《中醫(yī)藥文化》編輯部

2021年10月25日

編輯：佩蘭

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：菌心說 > 《文化與文明、社會(huì)發(fā)展、現(xiàn)代化☆》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)