凱迪克大獎是美國最具權(quán)威的繪本獎,被譽為繪本界的“奧斯卡”,1938年由美國出版業(yè)巨子、《出版人周刊》編輯梅徹爾捐款設(shè)立,他以十九世紀(jì)最重要的英國插畫家,“現(xiàn)代圖畫書之父”倫道夫·凱迪克的名字命名,主要獎勵“以最杰出的藝術(shù)表現(xiàn)及圖像詮釋完成的兒童圖畫書”。 倫道夫·凱迪克(Randolph Caldecott,1846-1886) (倫道夫?qū)D畫和文字巧妙結(jié)合,開創(chuàng)了圖文互動的先河:文字無法說明的,用圖畫來表達(dá);圖畫無法呈現(xiàn)的,用文字來說明) 每年由美國圖書館協(xié)會(American Library Association)邀請教育學(xué)者、專業(yè)人士和圖書館員組成評審委員會,從當(dāng)年度出版的數(shù)萬本書籍(兒童圖畫書)中,選出一名首獎和若干名佳作,頒贈“凱迪克獎”金獎和銀獎。 凱迪克金獎和銀獎只是國內(nèi)的習(xí)慣性叫法,“金獎”的凱迪克官方名稱為:The Caldecott Medal(凱迪克榮譽勛章獎),“銀獎”的凱迪克官方名稱為:Honor Books(榮譽圖書獎)。 通常出版商會在獲得金獎、銀獎的圖書封面,貼上印有凱迪克著名插畫“騎馬的約翰”的金色、銀色獎牌。 凱迪克著名插畫“騎馬的約翰” 凱迪克獎獲獎?wù)弑仨毷敲绹窕蛘呔用?,其作品必須是藝術(shù)家的原創(chuàng),且作品在上一年出版。當(dāng)兩個藝術(shù)家共同創(chuàng)作了一部出版作品時,兩人共同獲獎。此類藝術(shù)家不必寫故事內(nèi)容。該獎評選最強調(diào)的是插圖,而不是小說或文本內(nèi)容。每年一月公布獲獎?wù)摺?/p> 凱迪克獎評選以兒童的理解力為前提,其標(biāo)準(zhǔn)對我們?yōu)楹⒆舆x書也很有指導(dǎo)意義。 藝術(shù)價值:技巧是否優(yōu)秀;圖畫是否能完整呈現(xiàn)主題、情節(jié)、角色、氣氛;風(fēng)格與故事、主題是否匹配。 獨立性:圖畫書是否獨立個體,不需靠別的媒體呈現(xiàn)其趣味(例如播放聲音或影片的設(shè)備)。 文本是否優(yōu)秀、書籍整體設(shè)計是否有創(chuàng)意。 是否寓教于樂,是否啟發(fā)孩子的想象,給孩子充足的思考空間。 本人整理了歷年凱迪克金獎銀獎書單,本篇為凱迪克金獎書單。希望對大家買繪本有個參考。 凱迪克金獎書單
《美麗的新年》Mei Li-1939年凱迪克金獎 《林肯》(Abraham Lincoln)-1940年凱迪克金獎 《他們堅強而善良》They Were Strong and Good-1941年凱迪克金獎 《讓路給小鴨子》Make Way for Ducklings-1942年凱迪克金獎 《小房子》The Little House-1943年凱迪克金獎 《公主的月亮》Many Moons-1944年凱迪克金獎 《孩子的祈禱》Prayer for a Child-1945年凱迪克金獎 《公雞喔喔啼》The Rooster Crows-1946年凱迪克金獎 《小島》The Little Island-1947年凱迪克金獎 《白雪晶晶》White Snow, Bright Snow-1948年凱迪克金獎 《大雪》The Big Snow-1949年凱迪克金獎 《燕子之歌》Song of the Swallows-1950年凱迪克金獎 《彩蛋樹》The Egg Tree-1951年凱迪克金獎 《小機靈和小迷瞪》Finders Keepers-1952年凱迪克金獎 《那只大大熊》The Biggest Bear-1953年凱迪克金獎 《瑪?shù)铝盏木让贰稭adeline's Rescue-1954年凱迪克金獎 《灰姑娘》Cinderella, or the Little Glass Slipper-1955年凱迪克金獎 《青蛙娶親記》Frog Went A-Courtin'-1956年凱迪克金獎 《樹真好》A Tree is Nice-1957年凱迪克金獎 《美好時光》Time of Wonder-1958年凱迪克金獎 《金嗓子和狐貍》Chanticleer and the Fox-1959年凱迪克金獎 《還差九天圣誕節(jié)》Nine Days to Christmas-1960年凱迪克金獎 《老婦人和三個國王》Baboushka and the Three Kings-1961年凱迪克金獎 《從前有一只老鼠》Once a Mouse-1962年凱迪克金獎 《下雪天》The Snowy Day-1963年凱迪克金獎 《野獸國》Where the Wild Things Are-1964年凱迪克金獎 《我可以帶一個朋友嗎?》May I Bring a Friend?-1965年凱迪克金獎 《還能擠下一個人》Always Room for One More-1966年凱迪克金獎 《莎莎的月光》Sam, Bangs & Moonshine-1967年凱迪克金獎 《鼓手霍夫》Drummer Hoff-1968年凱迪克金獎 《世界第一傻瓜和他的飛船》The Fool of the World and the Flying Ship-1969年凱迪克金獎 《驢小弟變石頭》Sylvester and the Magic Pebble-1970年凱迪克金獎
《晴朗的一天》One Fine Day-1972年凱迪克金獎 《丟飯團的笑婆子》The Funny Little Woman-1973年凱迪克金獎 《達(dá)菲和惡魔》Duffy and the Devil-1974年凱迪克金獎 《飛向太陽的箭》Arrow to the Sun-1975年凱迪克金獎 《為什么蚊子老在人們耳邊嗡嗡叫》Why Mosquitoes Buzz in People's Ears-1976年凱迪克金獎 《這就是非洲 從A到Z:26個非洲部落文化》Ashanti to Zulu: African Traditions-1977年凱迪克金獎 《諾亞方舟》Noah's Ark-1978年凱迪克金獎 《野馬之歌》The Girl Who Loved Wild Horses-1979年凱迪克金獎 《趕牛車的人》Ox-Cart Man-1980年凱迪克金獎 《寓言故事》Fables-1981年凱迪克金獎 《勇敢者游戲》Jumanji-1982年凱迪克金獎 《影子》Shadow-1983年凱迪克金獎 《一次榮耀的飛行》The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot-1984年凱迪克金獎 《騎士與龍》Saint George and the Dragon-1985年凱迪克金獎 《極地特快》The Polar Express-1986年凱迪克金獎 《你好,老包》Hey, Al-1987年凱迪克金獎 《月下看貓頭鷹》Owl Moon-1988年凱迪克金獎 《歌舞爺爺》Song and Dance Man-1989年凱迪克金獎 《狼婆婆》Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China-1990年凱迪克金獎 《黑與白》Black and White-1991年凱迪克金獎 《瘋狂星期二》Tuesday-1992年凱迪克金獎 《天空在腳下》Mirette on the High Wire-1993年凱迪克金獎 《外公的旅程》Grandfather's Journey-1994年凱迪克金獎 《煙霧彌漫的夜晚》Smoky Night-1995年凱迪克金獎 《警官巴克爾和警犬葛芮雅》Officer Buckle and Gloria-1996年凱迪克金獎 《泥巴人》Golem-1997年凱迪克金獎 《風(fēng)鈴草姑娘》Rapunzel-1998年凱迪克金獎 《雪花人》Snowflake Bentley-1999年凱迪克金獎 《約瑟夫有件舊外套》Joseph Had a Little Overcoat-2000年凱迪克金獎 《如果你想當(dāng)總統(tǒng)……》So You Want to be President?-2001年凱迪克金獎 《三只小豬》The Three Pigs-2002年凱迪克金獎 《我的兔子朋友》My Friend Rabbit-2003年凱迪克金獎 《高空走索人》The Man Who Walked Between the Towers-2004年凱迪克金獎 《小貓咪追月亮》Kitten's First Full Moon-2005年凱迪克金獎 《神奇的窗子》The Hello, Goodbye Window-2006年凱迪克金獎 《海底的秘密》Flotsam-2007年凱迪克金獎 《造夢的雨果》The Invention of Hugo Cabret-2008年凱迪克金獎 《夜色下的小屋》The House in the Night-2009年凱迪克金獎 《獅子和老鼠》The Lion & the Mouse-2010年凱迪克金獎 《阿莫的生病日》A Sick Day for Amos McGee-2011年凱迪克金獎 《黛西的球 》A Ball for Daisy-2012年凱迪克金獎 《這不是我的帽子》This Is Not My Hat-2013年凱迪克金獎 《火車頭》Locomotive-2014年凱迪克金獎 《小白找朋友》The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend-2015年凱迪克金獎 《尋找維尼熊》Finding Winnie:The True Story of the World’s Most Famous Bear-2016年凱迪克金獎 《發(fā)光的孩子》Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat-2017年凱迪克金獎
《你好,燈塔》Hello Lighthouse-2019年凱迪克金獎 《永不妥協(xié)》The Undefeated-2020年凱迪克金獎 《我們是水的守護(hù)者》We Are Water Protectors-2021年凱迪克金獎 |
|