|
來(lái)源：懂懂筆記 “網(wǎng)友都很健忘，除非成為李子柒、小野那樣的頭部，不然一段時(shí)間后大家就都會(huì)忘記你的?！敝鞑デ鄡赫f(shuō)到這幾位火爆海外市場(chǎng)的頭部網(wǎng)紅，既羨慕也有幾分無(wú)奈。 作為一名曾經(jīng)的“海漂”美食UP主，她和很多希望先在海外出名、再“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的網(wǎng)紅一樣，在經(jīng)歷了一番出海、試水、遇挫、回流的磨礪后，還是決定放棄“海漂”，回歸“故土”。 前不久，一位名為“阿木爺爺”的63歲山東大爺，因榫卯視頻在海外走紅，引發(fā)許多媒體爭(zhēng)相報(bào)道。有媒體指出阿木爺爺?shù)摹坝凸堋睋碛邪偃f(wàn)粉絲，視頻播放量上億次。阿木爺爺?shù)淖呒t，不禁讓人想起以靜謐田園生活傳播中國(guó)文化，講好中國(guó)故事的UP主李子柒。她不僅在海外社交媒體擁有上千萬(wàn)追隨者，內(nèi)容影響力更是覆蓋了美國(guó)、日本、印尼、韓國(guó)等諸多國(guó)家和地區(qū)。李子柒、阿木爺爺相繼走紅更堅(jiān)定了部分網(wǎng)紅出海發(fā)展的信念，尤其諸多在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)不得志的腰部網(wǎng)紅，更希望通過(guò)在海外“鍍金”，成為下一個(gè)李子柒、阿木爺爺、滇西小哥。在廣州番禺的海鷗島，懂懂筆記和有過(guò)“海漂”經(jīng)歷的UP主“青兒”進(jìn)行了一番交流。一年半之前，為效仿滇西小哥、李子柒靜謐田園生活的“中國(guó)風(fēng)”，青兒搬到了這座位于珠江口的原生態(tài)小島上居住，開(kāi)始創(chuàng)作海外版短視頻內(nèi)容。如今，結(jié)束“海漂”夢(mèng)想，將發(fā)展重心轉(zhuǎn)回到國(guó)內(nèi)的青兒，已經(jīng)簽約美博城的一家直播機(jī)構(gòu)，但是每天仍奔波于市區(qū)與這座小島之間。“現(xiàn)在還能見(jiàn)到一些網(wǎng)紅上海鷗島來(lái)拍短視頻，許多都為了發(fā)油管?！庇捎谟袑⒔荒甓鄷r(shí)間專注海外社交平臺(tái)的運(yùn)營(yíng)，青兒在國(guó)內(nèi)的影響力出現(xiàn)了明顯“斷檔”。相比那些投入大量精力運(yùn)營(yíng)海外賬號(hào)卻只有幾千粉絲的小網(wǎng)紅，她在海外的社交媒體賬號(hào)關(guān)注量顯然高出許多，僅油管上就有近三萬(wàn)粉絲。但“出?！钡慕?jīng)歷并未對(duì)其目前的發(fā)展產(chǎn)生任何“效益”。“如果成為不了李子柒那樣的頭部大V，很快粉絲就都會(huì)忘記你的?！比缃?，重新簽約國(guó)內(nèi)直播機(jī)構(gòu)之后，青兒又一次和新晉網(wǎng)紅站在同一起跑線上。唯一能讓人得知她曾有“出?！苯?jīng)歷的，只有她的微博主頁(yè)備注：“前非著名油管UP主”，以及機(jī)構(gòu)為她招攬商業(yè)合作時(shí)的宣傳資料：“海外社交媒體知名UP主”。“反正在海外我是沒(méi)什么名氣，以前在國(guó)內(nèi)的粉絲也都忘記我了，所以隨便公司怎么宣傳唄，反正也有商家相信?！鼻鄡焊嬖V懂懂筆記，與其說(shuō)她將發(fā)展的重心轉(zhuǎn)回國(guó)內(nèi)，不如說(shuō)是“出?！笔Ю?，重回國(guó)內(nèi)市場(chǎng)謀生。畢竟在油管等社交平臺(tái)上，粉絲不到百萬(wàn)級(jí)別的國(guó)內(nèi)網(wǎng)紅幾乎接不到什么“合作”，公司在發(fā)現(xiàn)很難用網(wǎng)紅的幾萬(wàn)粉絲做推廣后，也會(huì)逐漸放棄。青兒透露，許多和她同一時(shí)間“出?！钡难烤W(wǎng)紅，有的死守那幾萬(wàn)“關(guān)注量”，苦苦對(duì)外輸出團(tuán)隊(duì)精心策劃的視頻內(nèi)容；有的則是有一搭無(wú)一搭，油管賬號(hào)已經(jīng)一兩個(gè)月都不更新；有的重新在國(guó)內(nèi)注冊(cè)了新賬號(hào)，發(fā)了幾則視頻之后便杳無(wú)音訊……“要不是為了生存，我也沒(méi)有信心再?gòu)氖轮辈?、短視頻這件事兒?！鼻鄡罕硎?，對(duì)于很多“海漂”遇阻后回歸國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的網(wǎng)紅、UP主而言，最難受的莫過(guò)于看到同時(shí)期的網(wǎng)紅，如今已經(jīng)小有名氣、帶貨賺錢(qián)。她們也會(huì)自怨自艾，因?yàn)榇饲啊俺龊０l(fā)展”導(dǎo)致影響力斷檔，所以如今要一切從零開(kāi)始。尤其是要重新與那些譏諷自己“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的同事，爭(zhēng)取機(jī)構(gòu)和公司的資源扶持。“出?！痹?jīng)是不少網(wǎng)紅的夢(mèng)想，但如今在她看來(lái)，這真的是一條“不成功便成仁”的路。在很多出海MCN機(jī)構(gòu)的面前都擺著這樣一份數(shù)據(jù)和排名：根據(jù)調(diào)研機(jī)構(gòu)Noxinfluencer的數(shù)據(jù)，截至2019年12月25日，“辦公室小野官方頻道”在油管位居中國(guó)區(qū)綜合第一名，粉絲數(shù)量806萬(wàn)，總觀看量18.44億；李子柒位居中國(guó)區(qū)綜合第二名，粉絲數(shù)778萬(wàn)，總觀看量9.93億；“滇西小哥”位列綜合第三名，其次還有“Emi Wong”、“山藥視頻”和“阿木爺爺”等知名UP主。而多家調(diào)研機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)顯示，與中華美食、中草藥等相關(guān)的內(nèi)容，已經(jīng)占據(jù)海外社交媒體網(wǎng)紅的半壁江山。說(shuō)白了，再做飲食文化已經(jīng)沒(méi)有太多機(jī)會(huì)了。“我就想做音樂(lè)，很早就學(xué)著其它UP主的做法，除了上傳國(guó)內(nèi)平臺(tái)，也將視頻內(nèi)容發(fā)到油管上?！甭晿?lè)專業(yè)畢業(yè)的“筱筱”，目前是廣州一家少兒音樂(lè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的聲樂(lè)教師，同時(shí)她也是一名短視頻UP主。筱筱告訴懂懂筆記，從2018年初她還在留學(xué)時(shí)自己就嘗試錄制翻唱中文歌曲的視頻，并節(jié)選一些片段上傳到短視頻平臺(tái)上。但現(xiàn)實(shí)給她潑了一盆冷水，堅(jiān)持上傳翻唱將近半年多，她在抖音、快手等短視頻平臺(tái)上的粉絲量都只有一千多，“粉絲數(shù)好慘，倒是有MCN想簽我，只不過(guò)（機(jī)構(gòu)）規(guī)模實(shí)在太小，我就拒絕了?！?/span>與此此時(shí)，筱筱發(fā)現(xiàn)她上傳到油管上的翻唱視頻卻開(kāi)始受到關(guān)注。尤其是英文翻唱歌曲，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)幾十條（海外）網(wǎng)友的評(píng)論，這讓筱筱興奮不已。一方面，她用蹩腳的英語(yǔ)與網(wǎng)友互動(dòng)，另一方面，她開(kāi)始將內(nèi)容的重心轉(zhuǎn)向海外社交平臺(tái)，上傳了很多中文歌曲的英文翻唱版本。如今，筱筱的翻唱視頻雖粘住了少量忠實(shí)粉絲，但流量和關(guān)注量增長(zhǎng)都很緩慢。截止目前，她在油管上的賬號(hào)粉絲僅有7439人。不過(guò)雖然粉絲不足一萬(wàn)，也沒(méi)有帶來(lái)什么收入，卻成為她繼續(xù)創(chuàng)作的一種鼓勵(lì)。而另一位出海尋夢(mèng)的上海UP主“可寶”，卻在創(chuàng)意上遭遇了挑戰(zhàn)。“可寶”告訴懂懂筆記，她是國(guó)內(nèi)比較早做萌寵視頻，并且專注貓糧、狗糧評(píng)測(cè)，寵物吃播的UP主。盡管已經(jīng)簽約MCN機(jī)構(gòu)，但由于機(jī)構(gòu)資源有限，缺乏流量扶持，她精心策劃的短視頻內(nèi)容，播放量和關(guān)注度都不高?！爱?dāng)時(shí)突然發(fā)現(xiàn)UP主'花花與三貓 cat live’在海外火了，李子柒也是火得連國(guó)內(nèi)網(wǎng)友都人盡皆知?！?/span>在海外社交平臺(tái)極具影響力的“花花與三貓 cat live”于是可寶想到了一招，效仿這些海外成功案例，將寵物吃播的視頻委托海外的大學(xué)同學(xué)幫助發(fā)布，希望視頻在海外社交媒體火爆后，再殺回國(guó)內(nèi)吸引大批粉絲和商家。畢竟，萌寵主題的視頻在Tiktok和油管上也都頗有市場(chǎng)。而她制作的部分萌寵視頻一開(kāi)始也得到了國(guó)外網(wǎng)友的關(guān)注與好評(píng)，為了出圈，可寶甚至開(kāi)始搗鼓起了自制的寵糧。不成想，問(wèn)題卻隨之而來(lái)。“由于一部分自制的寵糧貓貓不愛(ài)吃，結(jié)果落得網(wǎng)友差評(píng)?！彼嬖V懂懂筆記，部分國(guó)外網(wǎng)友看到視頻后甚至指責(zé)其虐待動(dòng)物，并開(kāi)始抵制，“貓貓?jiān)嚦宰灾曝埣Z的視頻在國(guó)內(nèi)都蠻火的，沒(méi)想到在國(guó)外會(huì)翻車。”此時(shí)可寶開(kāi)始認(rèn)識(shí)到國(guó)內(nèi)外寵物文化的差異，在視頻制作上也更加謹(jǐn)慎。在她看來(lái)，還是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)更適合自己的創(chuàng)意和理念。“最近一年公司簽約的網(wǎng)紅，有相當(dāng)一部分都自稱有出海經(jīng)歷?！?/span>曾經(jīng)是美妝主播出身的于萌，現(xiàn)在是深圳一家MCN機(jī)構(gòu)的市場(chǎng)負(fù)責(zé)人。她告訴懂懂筆記，由于國(guó)內(nèi)網(wǎng)紅行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈，這兩年有部分網(wǎng)紅UP主選擇往海外發(fā)力，試圖碰碰運(yùn)氣。有的網(wǎng)紅UP主甚至在入行之初就已決定，直接發(fā)力海外市場(chǎng)，理由是創(chuàng)作氛圍自由、海外觀眾欣賞水平高，“其實(shí)說(shuō)白了，只是看到辦公室小野和李子柒等網(wǎng)紅在海外成功出圈，想要去模仿罷了?！?/span>在她看來(lái)，很多網(wǎng)紅或者M(jìn)CN機(jī)構(gòu)的思路是只要先在海外走紅，再征戰(zhàn)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)就會(huì)“水到渠成”，甚至?xí)惠浾撟放?，成為媒體爭(zhēng)相報(bào)道的對(duì)象。殊不知“出?！彪y度其實(shí)比國(guó)內(nèi)更難。作為網(wǎng)紅培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的部分負(fù)責(zé)人，于萌研究了部分在海外走紅的國(guó)內(nèi)UP主，發(fā)現(xiàn)他們?cè)诤Ｍ猥@得關(guān)注并非偶然。例如李子柒、阿木爺爺，傳播的是中國(guó)傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)匠人技藝，而且都有獨(dú)門(mén)的絕活。“這對(duì)于國(guó)外觀眾而言是非常新鮮的，國(guó)外的觀眾對(duì)不熟悉的內(nèi)容會(huì)贊賞有加?！庇诿缺硎?，不熟悉的事物被關(guān)注，如同一些在國(guó)內(nèi)火爆的國(guó)外博主，上傳的是其在海外生活的視頻內(nèi)容，同樣能夠吸引國(guó)內(nèi)大批好奇觀眾。但是，模仿李子柒的人多了，同質(zhì)化的內(nèi)容多了，海外觀眾的新鮮感同樣面臨消退?！霸谟凸苌习l(fā)那些中國(guó)田園風(fēng)視頻的博主很多，怎么就火了李子柒還有滇西小哥呢？”除了新鮮內(nèi)容引發(fā)關(guān)注外，她認(rèn)為海外與國(guó)內(nèi)市場(chǎng)一樣，“海漂”UP主若想走紅還得依靠專業(yè)機(jī)構(gòu)的策劃。李子柒是背靠專業(yè)MCN機(jī)構(gòu)的，辦公室小野更是知名機(jī)構(gòu)孵化的產(chǎn)物，至于阿木爺爺，則是西瓜視頻的原生作者，“油管上頭部的海外賬號(hào)，許多也都是團(tuán)隊(duì)運(yùn)作，極少會(huì)是單槍匹馬?！?/span>于萌表示，無(wú)論在海外還是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，UP主走紅絕非偶然。但可悲的是，有部分行業(yè)新人仍舊以為海外平臺(tái)的競(jìng)爭(zhēng)相對(duì)公平，因此仍紛紛選擇“出海”，試圖彎道超車。“對(duì)于國(guó)外網(wǎng)友而言，具有東方特色的內(nèi)容的確比較新鮮，短時(shí)間內(nèi)也能收獲追隨者，但缺少團(tuán)隊(duì)、MCN機(jī)構(gòu)的策劃、營(yíng)銷、造勢(shì)，網(wǎng)紅發(fā)展很快就會(huì)遇上瓶頸?！?/span>于萌直言，成功“出?！钡拇笈凭W(wǎng)紅，團(tuán)隊(duì)大都是籌備醞釀了好幾年，并在大量?jī)?nèi)容、營(yíng)銷造勢(shì)（資金投入）的鋪墊之下，最終才形成了巨大的影響力，然后才會(huì)回到國(guó)內(nèi)市場(chǎng)“吸金”。顯然，很多貿(mào)然“出?！钡难烤W(wǎng)紅只看到李子柒、滇西小哥成功的一面，卻忽略了背后團(tuán)隊(duì)在其“海漂”之初，為網(wǎng)紅后續(xù)持續(xù)造勢(shì)、營(yíng)銷所做的準(zhǔn)備和努力。新鮮、另類、極富地域色彩的視頻內(nèi)容，將來(lái)仍然會(huì)成為網(wǎng)紅“出?！钡幕{(diào)，但網(wǎng)紅“出?！辈⑶页晒?，依然是萬(wàn)分之一的幾率——沒(méi)有人能隨隨便便獲得成功。
|
