譚富英(前排坐者)與施雪懷(左一)等3名弟子合影
那天,我們給譚先生鞠了躬,算是新式拜師,還請了大北照相館的攝影師為我們師徒四人合影留念。這成為我人生中最珍貴的一段記憶。
每次學(xué)完戲譚先生總留我吃宵夜
譚先生在教戲之余,對我在生活上也極為關(guān)心。我一直體質(zhì)較弱,胃納不好,睡眠質(zhì)量差,因此吐露的氣息就弱。譚先生每次給我說完戲,總會留我吃點宵夜再走。當(dāng)時少見的上海湯包、干貝炒雞蛋配一小碗米飯,讓我吃得津津有味。譚先生還時不時地讓家里的中醫(yī)鄭云甫為我搭脈診斷,開藥方調(diào)理身體。
學(xué)完戲從譚家出來,已經(jīng)是深更半夜,公交車都已經(jīng)停運(yùn)。我就慢慢地走回到東城北池子的集體宿舍,腦子里轉(zhuǎn)的都是老師當(dāng)天傳授的內(nèi)容,一路走一路仔細(xì)琢磨,真是滿載而歸。
譚先生曾帶著我們幾個學(xué)生去北京中山公園參加政協(xié)組織的聯(lián)誼會,一同前往的還有馬連良先生和他的學(xué)生。我作為譚先生的弟子上臺清唱,譚先生有時自己也會唱上一段,但我們師徒卻從未同臺演出過。我每次上臺前總會非常緊張,生怕自己在演出中出錯。譚先生見了對我說:“雪懷,臺下虛心學(xué)習(xí),臺上不分大小,放開了演!”我記得,有一次師哥孫岳演出《烏盆記》,譚先生在臺側(cè)指導(dǎo),根據(jù)孫岳的特點,揚(yáng)長避短為師哥設(shè)計了“滾背”的動作,并讓師哥把要拉到高音的唱腔平緩下來,藝術(shù)效果卻絲毫不減,體現(xiàn)出大師級人物極為深厚的藝術(shù)功力。
張盛利翹拇指:“譚大爺這兩口實在是好!”
譚先生與梅蘭芳的感情極為深厚,有“梅譚不分家”一說。譚先生的最后一場演出,是1962年8月紀(jì)念梅蘭芳逝世一周年公演。那時他已經(jīng)住院一年多,很久沒有吊嗓子練身段了。主治醫(yī)生黃宛教授認(rèn)為,譚先生可以登臺演出,但不能過于興奮,也不能太勞累。8月份正是酷暑天,我一直陪伴在譚先生的左右,不敢有半點閃失。
公演當(dāng)天的劇目是《大登殿》,由譚先生和梅葆玖、李金泉合演。下午3點我來到“英秀堂”,
譚先生沒怎么吃午飯,服了安眠藥,但午覺還是睡得不安穩(wěn)。不一會兒,王瑞芝攜琴而來,師娘特地關(guān)照我:“雪懷,你師傅今天就交給你了,帶點餅干在身上?!弊T先生帶著我和王瑞芝一起坐車去的護(hù)國寺人民劇場。到了后我們才知道,當(dāng)天1400多張戲票早已售罄,等退票的觀眾從平安里一直排到劇場門口,隊伍長達(dá)百米。
施雪懷身穿戲服
終于等到譚先生出場,他的唱詞“龍鳳閣里把衣?lián)Q”“薛平貴也有今日天”兩句中的“換”
和“天”都是高腔,但他唱得清脆圓潤、酣暢淋漓,高超的技藝博得了滿堂掌聲,風(fēng)采絲毫不減當(dāng)年。站在我身邊的張盛利興奮地拍著我的肩膀,翹起大拇指說:“嘿!譚大爺這兩口——實在是好哇!”
《大登殿》把紀(jì)念演出推向了高潮,觀眾們紛紛涌向舞臺前方,久久不愿意離去?;氐交瘖y間,我?guī)椭T先生脫下戲服,發(fā)現(xiàn)以前很少出汗的先生,那天卻出了薄薄的一身汗。這是譚先生拼盡全力來紀(jì)念梅蘭芳大師,也是拼盡全力回饋熱愛京劇的廣大觀眾!
譚先生挑了只有一場戲的劉備
譚先生為師做人都堪稱楷模。梨園是極其重視規(guī)矩的,因此京戲也是“精戲”。譚先生與馬連良、李少春、裘盛戎、袁世海、葉盛蘭等名家合作演出時,從不計較名利,甘愿擔(dān)當(dāng)配角、做綠葉,在前面演墊戲。1959年國慶十周年,根據(jù)《群英會》新編的大戲《赤壁之戰(zhàn)》中,譚先生可以演諸葛亮,也可以演魯肅,但他卻挑了“龍虎風(fēng)云”只有一場戲的劉備來演,上場前后不過20分鐘。所以大家都愿意與譚先生合作,從心底里嘆服譚先生的戲德人品。
1953年,譚先生的父親譚小培因病去世。譚先生得知噩耗時,正在天津集結(jié)準(zhǔn)備赴朝鮮慰問演出。他趕回北京處理完喪事后,把喪父之痛深埋心底,仍舊隨團(tuán)奔赴朝鮮,演出效果絲毫沒有受影響。1959年譚先生就加入了中國共產(chǎn)黨。
譚先生臨終時仍念叨著去上海
譚先生對上海懷有很深的感情。1923年4月,18歲“剛出科”的他就應(yīng)亦舞臺之聘到上海演出,獲得很好的反響,在上海灘一舉成名。1933年,他在上海天蟾舞臺與雪艷琴合作演出并合拍電影《四郎探母》。這是我國第一部有完整情節(jié)的京劇電影藝術(shù)片,1935年公開放映時引起極大的轟動。上世紀(jì)50年代初,譚先生到上海演出《將相和》,他出演藺相如,裘盛戎出演廉頗。陳毅市長看過戲后大加贊賞,因為當(dāng)時上海剛解放,各路人馬匯集,急需“將相和”這樣的合作精神和氛圍。
施雪懷(左二)與譚孝曾(右二)及其夫人閻桂祥(左一)、譚正巖(右一,譚孝曾之子)合影
譚先生的孫子譚孝曾親口告訴我,譚先生臨終前躺在北京友誼醫(yī)院的病房里,嘴里還一直念叨著想去上海,說“到了上海要讓雪懷來接我”。而我沒能在先生跟前給他送終,成為我終身的憾事。1977年,譚先生因罹患直腸癌離世,享年71歲。
譚先生一生極其重視觀眾,經(jīng)常和我說:“京劇要有人聽有人看,才會有人喜歡,才能傳承下去。”而這也成為我的座右銘,不僅牢記心底,并付諸于實際。我大半輩子致力于普及、發(fā)展京劇,曾在復(fù)旦大學(xué)、華東理工大學(xué)、華東師范大學(xué)等100余所大中小學(xué),教授京劇課程,尤其是還輔導(dǎo)了不少外國留學(xué)生。至今,我仍不敢忘師囑,要將京劇推薦給更多的人,要讓更多的年輕人了解京劇、喜歡京劇。
|