1、帝城寒盡臨寒食,駱谷春深未有春。才見(jiàn)嶺頭云似蓋,已驚巖下雪如塵?! 赌锨匮?/p> 意思:帝都到清明時(shí)間寒意才盡,而駱谷到了春深時(shí)節(jié)卻未見(jiàn)春意;剛看見(jiàn)峻嶺上云似華蓋,就發(fā)現(xiàn)巖石下白雪如塵。 2、百泉凍皆咽,我吟寒更切。半夜倚喬松,不覺(jué)滿衣雪?!辖肌犊嗪鳌?/p> 3、可有梅花寄一枝?雪來(lái)翠羽飛?!獏清a麒《長(zhǎng)相思以書寄西泠諸友即題其后》 4、只應(yīng)是,金笳暗拍,一樣淚沾衣?!{蘭性德《滿庭芳·堠雪翻鴉》 5、冬夜走馬城東回,追風(fēng)逐電何雄哉!——《城東醉歸深夜復(fù)呼酒作此詩(shī)》 6、地白風(fēng)色寒,雪花大如手。笑殺陶淵明,不飲杯中酒?!畎住冻巴鯕v陽(yáng)不肯飲酒》 意思:大地一片雪白,風(fēng)色寒厲,紛紛的雪花片片如大手。笑死了陶淵明,就因?yàn)槟悴伙嫳芯啤?/p> 7、撒鹽空中差可擬,未若柳絮因風(fēng)起?!獣x·謝道蘊(yùn)《詠雪聯(lián)句》 翻譯:跟把鹽撒在空中差不多。不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞。 8、江涵雁影梅花瘦,四無(wú)塵、雪飛云起,夜窗如晝?!R祖皋《賀新郎挽住風(fēng)前柳》 翻譯:空中飛過(guò)一行大雁,雁影倒映在江水中,江邊梅花凋殘,四野明潔,了無(wú)塵土,風(fēng)起雪飛,潔白的雪色,映照得夜窗一片明凈,恍若白晝。 9、十月江南天氣好,可憐冬景似春華。霜輕未殺萋萋草,日暖初干漠漠沙。——白居易《早冬》 翻譯:江南的十月天氣很好,冬天的景色像春天一樣可愛(ài)。寒霜未凍死小草,太陽(yáng)曬干了大地。 10、西山白雪三城戍,南浦清江萬(wàn)里橋。海內(nèi)風(fēng)塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙?!鸥Α兑巴?/p> 翻譯:西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬(wàn)里橋,跨過(guò)泱泱的錦江。海內(nèi)連年戰(zhàn)亂,幾個(gè)兄弟音訊阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄愴? 11、彤云慘慘如天怒,寒龍振鬣飛乾雨?!评钕逃谩洞笱└琛?/p> 12、瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝?!瘏ⅰ栋籽└杷臀渑泄贇w京》 翻譯:沙漠結(jié)冰百丈縱橫有裂紋,萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著慘淡愁云。 13、燕臺(tái)一去客心驚,笳鼓喧喧漢將營(yíng)。萬(wàn)里寒光生積雪,三邊曙色動(dòng)危旌?!嬖仭锻E門》 14、溪深古雪在,石斷寒泉流?!畎住秾じ啉P石門山中元丹丘》 翻譯:溪壑深幽有千年積雪,崖石斷裂,寒泉石上流。 15、雪花似掌難遮眼,風(fēng)力如刀不斷愁。——清錢謙益《雪夜次劉敬仲韻》 16、春有百花秋有月,夏有涼風(fēng)冬有雪,若無(wú)閑事掛心頭,便是人間好時(shí)節(jié)?!螣o(wú)門和尚 17、墻角數(shù)枝梅,凌寒獨(dú)自開(kāi)。遙知不是雪,為有暗香來(lái)?!醢彩睹坊ā?/p> 翻譯:那墻角的幾枝梅花,冒著嚴(yán)寒獨(dú)自盛開(kāi)。為什么遠(yuǎn)望就知道潔白的梅花不是雪呢?因?yàn)槊坊[隱傳來(lái)陣陣的香氣。 18、不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜開(kāi)?!沃畣?wèn)《苑中遇雪應(yīng)制》 19、洛陽(yáng)城東西,長(zhǎng)作經(jīng)時(shí)別。昔去雪如花,今來(lái)花似雪。——范云《別詩(shī)二首其一》 翻譯:雖然我們都住在洛陽(yáng)城,僅僅分在城東、城西,但每次分別都往往跨越季節(jié)。當(dāng)時(shí)離開(kāi)的時(shí)候,漫天的雪花像盛開(kāi)的白花;如今回來(lái)的時(shí)候,遍野的花朵像紛紛的白雪。 20、古戍蒼蒼烽火寒,大荒陰沉飛雪白。先拂商弦后角羽,四郊秋葉驚摵摵。——李頎《聽(tīng)董大彈胡笳兼寄語(yǔ)弄房給事》 |
|