|
go 是常見的不及物動(dòng)詞之一，因此如果其后要接賓語，則必須借助其他的介詞，常見的有 go at，go for 和 go over 等等。也是因?yàn)檫@樣，go 對(duì)應(yīng)的短語動(dòng)詞都是不可分短語動(dòng)詞，所接的賓語只能置于介詞后面，否則就出現(xiàn)語法錯(cuò)誤。 一、疑惑 我們經(jīng)常聽到以英語為母語的人天天掛在嘴邊的一些表達(dá)方式，結(jié)構(gòu)是：go + V-ing，這跟我們所學(xué)過的關(guān)于 go 后面要接不定式的用法相違背。正是因?yàn)檫@個(gè)，很多英語不是母語的人經(jīng)常會(huì)有類似 go to shopping 的一些表達(dá)方式，例如： I’m going running after work.下班后我要去跑步。 I went shopping last night.我昨晚去購物了。 Let’s go dancing this weekend.我們這個(gè)周末去跳舞吧。 二、真相 1、其實(shí)事實(shí)是 go 后面經(jīng)常接動(dòng)名詞，強(qiáng)調(diào)是整體的活動(dòng)或完整的體驗(yàn)，用來表示在空閑時(shí)間進(jìn)行的休閑娛樂活動(dòng)，而且大部分活動(dòng)是在戶外進(jìn)行的或需要體力的，包括收集或搜尋物品的活動(dòng)，也就是說 go + V-ing 的表達(dá)方式是指為了娛樂而進(jìn)行的活動(dòng)，例如： go running 去跑步 go hiking 去遠(yuǎn)足 go camping 去野營 go kayaking 劃皮劃艇 go skating 去溜冰 go shopping 購物 這種表達(dá)方式還適用于包含多個(gè)單詞的娛樂活動(dòng)，例如： go horseback riding 去騎馬 go mountain climbing 去爬山 go scuba diving 去潛水 go apartment hunting 去找公寓 go berry picking 去摘漿果 2、當(dāng)我們使用 go + V-ing 時(shí)，表達(dá)的是整個(gè)活動(dòng)和整個(gè)經(jīng)歷，而不僅僅是動(dòng)詞所描述的行為，因此當(dāng)你說 I’m going swimming 時(shí)，得到的是整個(gè)有用活動(dòng)的心理圖像，而不僅僅是游泳的動(dòng)作。 如果僅僅要談?wù)撚斡具@個(gè)動(dòng)作的話，或許你可以這樣表達(dá)： I swam 10 laps in the pool before work.上班前我在游泳池里游了10圈。 解析：此句只是在談?wù)撐覟橥瓿蛇@10圈所做的動(dòng)作。 三、go + V-ing 的正確使用方式 無論 go 的時(shí)態(tài)怎么變，它后面都是跟 V-ing，表示為娛樂而進(jìn)行的活動(dòng)，例如： 一般現(xiàn)在時(shí)： He goes running every day after work.他每天下班后都去跑步。 現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)： They're going bowling this weekend.這個(gè)周末他們要去打保齡球。 現(xiàn)在完成時(shí)： I've gone camping five times this summer.今年夏天我去露營了五次。 現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)： She's been going hiking a lot recently.她最近經(jīng)常去遠(yuǎn)足。 一般將來時(shí)： My sister is going to go surfing in Peru next year.我妹妹打算去秘魯沖浪明年。 Sure, I’ll go shopping with you!當(dāng)然，我會(huì)和你一起去購物！ 一般過去時(shí)： We went horseback riding during our last vacation.我們上次度假去騎馬了。 條件句： If I lived near a lake, I would go kayaking more often.如果我住在湖邊，我會(huì)經(jīng)常劃皮劃艇。 情態(tài)動(dòng)詞： We could go salsa dancing on Saturday.星期六我們可以去跳薩爾薩舞。  四、go + V-ing 的過度使用 當(dāng)使用 go + V-ing 這個(gè)格式時(shí)，后面不能接賓語，如果要接賓語就不用使用 go + V-ing，例如： 1. 這個(gè)周末我要去打牌。 正確：I’m playing cards this weekend. 錯(cuò)誤：I’m going playing cards this weekend. 解析：雖然打牌是娛樂活動(dòng)，但是 play 不能接賓語 cards. 2. 我去圖書館學(xué)英語了。 正確：I studied English at the library yesterday. 錯(cuò)誤：I went studying English at the library. 解析：此句除了學(xué)習(xí)英語不是娛樂活動(dòng)這個(gè)不妥以外，study 后面也不能接賓語 English. 五、常見的 go + V-ing 的表達(dá)方式 go running 去跑步 go walking 去散步 go hiking 去遠(yuǎn)足 go trekking 長途跋涉 go backpacking 背包旅行 go climbing 去爬山 go mountain climbing 去爬山 go snowshoeing 去穿雪鞋 go skiing 去滑雪 go snowboarding 去滑雪 go ice skating 去溜冰 go rollerblading 滑旱冰 go skating 去溜冰 go roller skating 去滑旱冰 go inline skating 去縱列式滑冰滑冰 go biking 去騎自行車 go mountain biking 去騎山地自行車 go bike riding 去騎自行車 go surfing 去沖浪 go swimming 去游泳 go sailing 去航海 go kayaking 劃皮劃艇 go paddleboarding 劃船 go fishing 去釣魚 go scuba diving 去潛水 go horseback riding 去騎馬 go bowling 去打保齡球 go dancing 去跳舞 go salsa dancing 去跳薩爾薩舞 go swing dancing 去跳秋千舞 go shopping 購物 go hunting 去打獵 go bargain hunting 討價(jià)還價(jià) go apartment hunting 去找公寓 go job hunting 去找工作 go apple picking 去摘蘋果 go berry picking 去摘漿果 歡迎大家列舉更多，互相學(xué)習(xí)。 |
|
|
