傳統(tǒng)韻書的革命——簡評《平水韻速查與多音字辨識》

文山書院 2021-03-03

展開全文

詩聯(lián)創(chuàng)作傳統(tǒng)上用平水韻。今人之所以遵平水韻，一則便于對話古人，二則更完好地傳承詩聯(lián)文化。此前詩界尊崇的平水韻書是《詩韻合璧》（《佩文韻府》篇帙浩繁，不便使用），但《詩韻合璧》不僅檢索困難，功能亦弱，只能解決“一個半問題”，即所查字有哪些組詞？在哪個韻部？由于沒有檢索功能，所查字在哪個韻部全憑預測而后查證，且無法解決一字多韻問題，因此只能算解決半個問題。事實上《詩韻合璧》并沒有解決讀者迫切需要解決的三大問題：其一，快速查詢某字歸屬某韻（沒有檢索功能）；其二，缺少音義注釋，不能解決多音字在不同讀音下的字義和所屬韻部；其三，不能查證多音字不同讀音之間是否通用的問題。因此，用《詩韻合璧》是一件“吃力不討好”的事情。搜韻網(wǎng)雖然解決了所查之字的音、義、韻問題，但注釋極簡，多音字例句不全（有的讀音沒有例句），且多非詩句。尤其是多音字的不同讀音之間是否通用，沒有注釋。因此，詩詞界急需一本實用、便捷的平水韻韻書。

可喜的是，任德堅先生費盡苦心編撰的《平水韻速查與多音字辨識》（以下簡稱《速查》）從根本上解決了上述問題。該書具有快捷性和實用性兩大優(yōu)點，體現(xiàn)在：一、提供拼音和筆劃兩種檢索方式，解決了快速查韻問題。二、對常用多音字詳加辨識、考訂，解決了多音字混用問題，并附詩例供讀者參考。三、通過“同平多音字”“同仄多音字”“平仄通用多音字”“平仄不通用多音字”“平仄亦通亦異多音字”的分類辨識，廓清了多音字的通用、獨用問題，并附錄新四聲音義以供參照。五、提供“詞林正韻字表”，同時解決了詞韻速查問題。此外，《速查》還增加了附帶功能。其一，糾正易錯用的繁體字、異體字。由于漢字簡化常將不同的字并作一字，后人辨識不清，容易出錯，如“豐采”誤作“豊采”等。這一問題在《速查》“簡體字與繁體字、異體字辨識”中得以糾正。其二，由于讀音的發(fā)展變化，出現(xiàn)一些古今平仄相反的多音字，今人作詩尤其容易出錯?！端俨椤吠ㄟ^“古平新仄多音字”和“古仄新平多音字”的辨識，免于讀者出錯。

《速查》體系完備，結構合理，查詢便捷，功能強大，資料豐厚，該書的面世是傳統(tǒng)韻書的一場革命，是奉獻詩詞作者的一份厚禮，相信會得到廣大讀者的青睞。