其余的幾十篇，大多是關(guān)于英語(yǔ)中的成語(yǔ)、常用表達(dá)、名言、諺語(yǔ)；另外還有幾篇，分別說(shuō)到英語(yǔ)中語(yǔ)法、修辭、邏輯這幾個(gè)科目，分別是介詞、比喻、語(yǔ)序。

語(yǔ)法、修辭、邏輯，在英語(yǔ)中稱(chēng)為Grammar、Rhetoric、Logic；自從中世紀(jì)以來(lái)，一直是歐洲教育體系中的基礎(chǔ)科目，是Seven Liberal Arts、古典教育七藝中的3個(gè)基礎(chǔ)科目，另外4個(gè)是高階科目，分別是：Arithmetic算術(shù)、Geometry幾何、Astronomy天文、Music音樂(lè)。

說(shuō)到語(yǔ)法、修辭、邏輯，很多人會(huì)覺(jué)得屬于書(shū)面用語(yǔ)的范疇，事實(shí)上，在日常的口語(yǔ)交流中，也包含這3門(mén)功課中的很多原理和規(guī)律。

例如，在提出請(qǐng)求時(shí)，用過(guò)去時(shí)Could you會(huì)顯得比Can you更加禮貌、客氣，這種現(xiàn)象就涉及到“用過(guò)去時(shí)態(tài)來(lái)表示現(xiàn)在發(fā)生的事情”的這種語(yǔ)法規(guī)律。

語(yǔ)法、修辭邏輯

• 介詞的玄機(jī)：《權(quán)游》中的“王”都用Of，為什么只有“北境之王”用 In？

• As cold as charity：為什么用“慈善”比喻“寒冷”
  

成語(yǔ)，常用表達(dá)

• "The world is in your debt," 是“欠”還是“感謝”武漢人民？
  

• In your debt 的兩種譯法
  

• 圣誕祝福的“Goodwill”和外交話語(yǔ)的“相向而行”
  

• Good & Bad Faith：CNN的提問(wèn)，屬于哪種“不合時(shí)宜”？
  

• Praise 和 Compliment：英語(yǔ)中的兩種“夸”
  

• Compliment 的其它用法
  

• 感嘆詞：英語(yǔ)中的3種“嗯嗯”
  

• 影視劇中經(jīng)常聽(tīng)到的No shit，怎樣翻譯成中文？
  

• 英語(yǔ)中最不像成語(yǔ)的成語(yǔ)：And then some
  

• 關(guān)于“豬”的英語(yǔ)成語(yǔ)
  

• 與圣誕節(jié)相關(guān)的英語(yǔ)成語(yǔ)
  

• 英語(yǔ)中的Moon：從腦袋到屁股
  

• 為什么影評(píng)人用By-the-numbers描述“真人版獅子王”？
  

• 足球英語(yǔ)：screamer和howler
  

• 足球英語(yǔ)：hat-trick和brace

名言、諺語(yǔ)、其它

• 對(duì)口罩的態(tài)度：Cleanliness is next to godliness
  

• Interesting Times：中文有這樣詛咒別人的話嗎？
  

• Bedbug Letter：個(gè)人和機(jī)構(gòu)的力量差異
  

• Anecdote：沒(méi)有孩子的最大遺憾是…

• “隔離”和“薄餅”有什么關(guān)系？
  

• 名言：Charlie Brown 的終極思索
  

• 名言：The children now love luxury…
  

• 名言：Daydream和“白日夢(mèng)”有什么區(qū)別？
  

• Toni Morrison的名言：The pieces I am…
  

• 名言：The rest I spent foolishly.
  

END.

相關(guān)文章：

匯總 Collection：詞匯辨析

匯總 Collection：英語(yǔ)的歷史和文化背景