英語口語

此生能遇見你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy's Note

吉米老師前言：跟中文一樣，英文里也有四個(gè)單詞組成的成語。比如fish in troubled water等等，不能通過直譯來解釋它的意思，一起來學(xué)一下吧~

四字英語成語

A man of good character will not fish in troubled water.

一個(gè)高尚的人是不會(huì)渾水摸魚的

Never offer toteach fish to swim. 

切勿班門弄斧。

His room is always at sixes and sevens

他的房間總是亂七八糟的

She is ill in bed so that we can’t go swimming.

我們不能去游泳因?yàn)樗P病在床。

Do you not think we'd be easy meat for him?

你沒想過我們會(huì)變成他的囊中之物嗎？

I always felt as if I had to walk on eggshells around him so that I wouldn't hurt his feelings.

為了不讓他傷心，我總是如履薄冰地待在他身邊。

7. In a few words 三言兩語

She made the other side cry in a few words.

她簡單幾句話就讓對(duì)方哭了

If you still keep silent, I will take it for granted that you imply agreement. 

如果你還保持沉默，我就當(dāng)作你是暗示同意了。

The train is crowded with people going home.

火車上人滿為患。

10. Be ignorant of sth. 一無所知

She appears to be ignorant of this fact.

她似乎不知道這件事實(shí).

It is obvious that she don’t love him.

顯而易見她不愛他。

I would be wild with joy if it was true.

如果這是真的，我會(huì)很欣喜若狂的。

She did not hesitate to join the volunteer organization.

她毫不猶豫地參加了志愿者組織。

He's been singing the praises of you.    

他對(duì)你贊賞有加。

Whether the new policy will do us harm or good remains to be seen．

新政策是否有利于我們還得拭目以待。

你還知道哪些四個(gè)英文單詞的成語嗎？