小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

我愛(ài)背詩(shī)詞(20)|王昌齡(2)

 創(chuàng)骨英文 2020-12-10

【詩(shī)人簡(jiǎn)介】

王昌齡(約 694~約 756),字少伯,京兆萬(wàn)年(陜西西安)人。開(kāi)元進(jìn)士,曾任江寧(今江蘇南京)縣丞,后被貶為龍標(biāo)(今湖南黔陽(yáng)西南)縣尉;安史之亂時(shí),因觸怒濠州刺史閭丘曉,竟遭殺害。后人輯有《王昌齡集》,其詩(shī)今存一百八十余首。所詠邊塞、宮怨、贈(zèng)別諸作,格調(diào)爽健,情韻深婉,有許多膾炙人口的詩(shī)篇,尤擅七絕。時(shí)稱“詩(shī)家夫子王江寧”。

出塞

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。

但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。

【注釋】

長(zhǎng)征:長(zhǎng)途出征。還:回來(lái)。但使:假如。飛將:指漢朝名將李廣(前?—前119),以英勇善戰(zhàn)著稱,先后與匈奴人作戰(zhàn)七十余次,匈奴人數(shù)年不敢侵犯,被稱為“飛將;教:讓,使。胡馬:胡人騎兵。陰山:山名,在內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,東西走向,山間缺口自古就是南北交通的要道。

【譯文】 

秦漢時(shí)的明月呵,照耀著綿延的邊關(guān)。萬(wàn)里之遙的征程呵,征人未歸還。如有李廣那樣的飛將軍在呵,驕橫的敵軍就無(wú)法越過(guò)陰山。

【賞析】

《出塞》,是樂(lè)府舊題,屬于《橫吹曲辭·漢橫吹曲》。據(jù)傳,此曲系漢武帝時(shí),李延年據(jù)西域樂(lè)曲改制而成,聲調(diào)雄壯。曲已亡,存有歌辭,都是南北朝以來(lái)文人作品。唐人樂(lè)府中,除《出塞》之外,還有《前出塞》、《后出塞》、《塞上曲》和《塞下曲》等題,均從這一曲調(diào)演變而來(lái)。

《出塞》舊題,內(nèi)容多寫(xiě)將士的邊塞生活。這類詩(shī)大都含有非戰(zhàn)意味。王昌齡依此舊題,寫(xiě)了二首詩(shī),此為第一首。這首詩(shī),秉承傳統(tǒng)題意,借士兵思?xì)w而嗟嘆久戍不返的方式,來(lái)表達(dá)詩(shī)人關(guān)心國(guó)家、同情士兵,渴望邊將任用得人和平息邊患的迫切愿望。因此,它是一首具有諷刺性的“非戰(zhàn)詩(shī)”。


    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多