1、angel（天使）

圣誕天使一般都被放在圣誕樹(shù)的頂端，這恐怕與圣經(jīng)故事里有關(guān)耶穌誕生的情節(jié)有關(guān)。據(jù)圣經(jīng)記載，上帝曾派天使長(zhǎng)Gabriel去告訴圣女瑪利亞（the Virgin Mary），她將成為耶穌的母親；又派天使告訴約瑟夫（Joseph），他將成為耶穌在人間的父親。然后，天使們?cè)谝d誕生那天，都聚集到耶穌誕生地的上空，宣布并慶祝耶穌的誕生。

2、Bethlehem（伯利恒）

這是約旦河西岸耶路撒冷附近的一個(gè)小鎮(zhèn)，是以色列大衛(wèi)王早期的居住地，也被認(rèn)為是耶穌的出生地。

3、candy cane（拐棍糖）

這是個(gè)美語(yǔ)詞匯，指的是一種紅白相間的硬質(zhì)棒糖，薄荷味居多。

4、celebration

該詞的動(dòng)詞原形是celebrate，意指在各種節(jié)慶場(chǎng)合的慶?；顒?dòng)。

5、Christmas/Xmas（圣誕節(jié)）

為紀(jì)念耶穌誕生而設(shè)的節(jié)日。Xmas是Christmas的簡(jiǎn)寫(xiě)形式，也常寫(xiě)作X-mas。Christmas一詞其實(shí)是由Christ（耶穌）和mass（彌撒）兩個(gè)詞拼綴而成的。

6、Christmas cactus（倒吊蓮）

源自巴西的一種室內(nèi)植物，冬天開(kāi)花，花色以玫瑰紅和紫色為主。它被選中作為圣誕的象征性植物，估計(jì)跟它的壽命較長(zhǎng)、容易種植有關(guān)。

7、Christmas card（圣誕卡）

節(jié)日贈(zèng)品，表達(dá)自己對(duì)別人的良好祝愿。圣誕卡一般為紙質(zhì)，印刷精美，可在上面題寫(xiě)祝福語(yǔ)。隨著科技的進(jìn)步，發(fā)展出電子賀卡，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳遞。相傳始于1844年，有多種說(shuō)法，其中一種說(shuō)法是當(dāng)時(shí)英國(guó)維多利亞女皇和阿拔太子在倫敦的溫莎堡里慶祝圣誕節(jié)，邀請(qǐng)王族兒童入宮參加宴會(huì)，請(qǐng)柬上印有祝賀的詞句。歐洲人從此紛紛仿效，用這種寫(xiě)上祝賀詞的卡片來(lái)互相祝賀圣誕和新年。

8、Christmas carol（圣誕頌歌）

圣誕節(jié)時(shí)唱的贊美詩(shī)稱(chēng)為“圣誕頌歌（Christmas Carol）”。圣誕頌歌很多，曲譜多取自著名美國(guó)音樂(lè)家的名作，其中以《平安夜》（Silent Night）最為有名。據(jù)說(shuō)，1818年在奧地利一個(gè)名叫奧本多夫的小鎮(zhèn)上住著一個(gè)默默無(wú)聞的鄉(xiāng)村牧師一摩爾，他根據(jù)《路加福音》里的頌歌“在至高之處榮耀歸于上帝，在地上平安歸于他所喜悅的人”寫(xiě)成一首贊美詩(shī)，取名《平安夜》，并請(qǐng)本鎮(zhèn)小學(xué)教師葛路伯看譜曲。葛路伯譜好曲，第二天在教堂里演唱，大受歡迎。后來(lái)有兩個(gè)商人路過(guò)這里，學(xué)會(huì)了這首歌，他們?yōu)槠蒸斒繃?guó)王威廉四世演唱，威廉四世聽(tīng)后大力贊賞，下令把《平安夜》定為全國(guó)教堂過(guò)圣誕節(jié)時(shí)必唱的歌曲之一。

9、Christmas Day（圣誕節(jié)）

即Christmas，耶穌誕生的節(jié)日。

10、Christmas Eve（圣誕平安夜）

平安夜傳統(tǒng)上是擺設(shè)圣誕樹(shù)的日子，但隨著圣誕節(jié)的慶祝活動(dòng)提早開(kāi)始進(jìn)行，例如美國(guó)在感恩節(jié)后，不少圣誕樹(shù)早在圣誕節(jié)前數(shù)星期已被擺設(shè)。延伸發(fā)展至今平安夜不僅是指12月24日晚了，指的是圣誕前夕，特指12月24日全天，但由于一般節(jié)日氛圍在晚上容易調(diào)動(dòng)起來(lái)，大型活動(dòng)都集中在晚上，故被稱(chēng)作平安夜。圣誕之夜必不可少的慶?；顒?dòng)就是聚會(huì)。大多數(shù)歐美家庭成員團(tuán)聚在家中，共進(jìn)豐盛的晚餐，然后圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，共敘天倫之樂(lè)；或者舉辦一個(gè)別開(kāi)生面的化妝舞會(huì)，通宵達(dá)旦地慶祝圣誕夜是一個(gè)幸福、祥和、狂歡的平安夜、團(tuán)圓夜，期待著圣誕節(jié)的到來(lái)。據(jù)說(shuō)圣誕之夜，圣誕老人會(huì)悄悄地給孩子們準(zhǔn)備禮物放在長(zhǎng)筒襪里。

11、Christmas pudding（圣誕布丁）

圣誕布丁是一種在圣誕節(jié)（十二月二十五日）供應(yīng)的傳統(tǒng)布丁，通常作為圣誕晚餐的一部分。它起源于中世紀(jì)的英格蘭，有時(shí)也被稱(chēng)作梅子（葡萄干）布丁或梅子（葡萄干）達(dá)芙，然而這也可以指其它種類(lèi)的包含干果的蒸熟布丁。盡管它叫做“梅子布丁”，它實(shí)際上并不含有梅子，因?yàn)樵诰S多利亞時(shí)代之前，梅子（plum）這個(gè)單字指的是葡萄干（raisin）。

12、Christmas tree（圣誕樹(shù)）

圣誕樹(shù)，是指用燈燭和裝飾品把樅樹(shù)或洋松裝點(diǎn)起來(lái)的常青樹(shù)。作為是圣誕節(jié)重要的組成元素之一，近代圣誕樹(shù)起源于德國(guó)，后來(lái)逐步在世界范圍內(nèi)流行起來(lái)，成為圣誕節(jié)慶祝中最有名的傳統(tǒng)之一。 圣誕樹(shù)最早出現(xiàn)在古羅馬12月中旬的農(nóng)神節(jié)，通常人們?cè)谑フQ前后把一棵常綠植物如松樹(shù)弄進(jìn)屋里或者在戶(hù)外，并用圣誕燈和彩色的裝飾物裝飾，并把一個(gè)天使或星星放在樹(shù)的頂上（可參考詞條angel）。

13、Christmastide（圣誕節(jié)節(jié)期）

也叫Christmastime，自圣誕節(jié)前夜至元旦，在英國(guó)直至1月6日主顯節(jié)。

14、decoration（裝飾）

decorate的名詞形式。圣誕樹(shù)、圣誕卡、圣誕服裝等都可以說(shuō)是圣誕的裝飾。

15、evergreen（圣誕常青樹(shù)）

圣誕裝飾用的常綠植物。

16、Father Christmas（圣誕老人）

圣誕老人（Santa Claus），又有人稱(chēng)他為圣·尼古拉斯（Saint Nicholas），是一位專(zhuān)門(mén)為好孩子在圣誕節(jié)前夜送上禮物的神秘人物。傳說(shuō)每到12月24日晚上，有個(gè)神秘人會(huì)駕乘由9只馴鹿拉的雪橇，挨家挨戶(hù)地從煙囪進(jìn)入屋里，然后偷偷把禮物放在好孩子床頭的襪子里，或者堆在壁爐旁的圣誕樹(shù)下。雖然沒(méi)有人真的見(jiàn)過(guò)神秘人的樣子，但是人們通常裝扮成頭戴紅色圣誕帽子，大大的白色胡子，一身紅色棉衣，腳穿紅色靴子的樣子，因?yàn)榭傇谑フQ節(jié)前夜出現(xiàn)派發(fā)禮物，所以習(xí)慣地稱(chēng)他為"圣誕老人"。

17、frankincense（乳香）

經(jīng)點(diǎn)燃可作為禮拜時(shí)的熏香或者制作香水的材料。為橄欖科植物卡氏乳香樹(shù)的膠樹(shù)脂。春、夏均可采收，以春季為盛產(chǎn)期。

18、gift（禮物）

不同國(guó)家在圣誕節(jié)的禮物形式都不一樣。比如說(shuō)，在英國(guó)，最注重吃的，食品中包括燒豬、火雞、圣誕布丁、圣誕碎肉餅等。每一個(gè)家人都有禮物，仆人也有份，所有的禮物是在圣誕節(jié)的早晨派送。有的唱圣誕歌者沿門(mén)逐戶(hù)唱歌 圣誕小禮物 報(bào)佳音，他們會(huì)被主人請(qǐng)進(jìn)屋內(nèi)，用茶點(diǎn)招待，或者贈(zèng)小禮物。

19、gingerbread man（姜餅人）

對(duì)于圣誕節(jié)里做姜餅人的傳統(tǒng)，據(jù)說(shuō)源自伊麗莎白女皇一世某次突發(fā)奇想命令點(diǎn)心師把姜餅造成賓客模樣，但很多人相信姜餅人的流行來(lái)自于一對(duì)因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)而分開(kāi)的戀人，年老后擔(dān)心對(duì)方找不到自己，便在自己的村莊里出售對(duì)方模樣的姜餅人。

20、holiday season（節(jié)日季）

圣誕節(jié)對(duì)于不少歐美國(guó)家來(lái)說(shuō)，是一年中最大的節(jié)日，而且持續(xù)時(shí)間很長(zhǎng)，所以就有了season一說(shuō)。

21、holly（冬青樹(shù)）

屬常綠喬木，樹(shù)冠卵圓形，樹(shù)皮平滑，呈灰青色。小枝淺綠色。葉互生，長(zhǎng)橢圓形，薄草質(zhì)，邊緣疏生淺鋸齒，表面深綠色，有光澤?；▎紊?，雌雄異株，排列成聚傘花序，著生枝端葉腋；花淡紫紅色，有香氣。核果橢圓形，熟時(shí)呈深紅色，經(jīng)冬不落。經(jīng)常用來(lái)制作圣誕花環(huán)。

22、Jingle Bells（鈴兒響叮當(dāng)）

Jingle Bells（鈴兒響叮當(dāng)）這首歌恐怕是最為人們熟悉的圣誕歌曲?？墒沁@首歌最初并不是為 圣誕節(jié) 所寫(xiě)，而是為感恩節(jié)所作的。1857年，詞曲作家詹姆斯·羅德·皮爾彭特（James Lord Pierpont, 1822 - 1893）的父親在波士頓一所學(xué)校任職。這首歌是吉米寫(xiě)給父親的學(xué)生們，幫助學(xué)生們參加感恩節(jié)演出用的。歌中唱道：“雪橇奔馳在雪地上，我們歡笑一路上，鈴聲兒響徹四方，我們情緒高漲，笑得多開(kāi)心，雪橇之歌今夜唱。叮叮當(dāng)，叮叮當(dāng)，鈴兒響叮當(dāng)……”明快的旋律、歡樂(lè)的場(chǎng)景、動(dòng)人的童聲合唱，使這首歌成為150年來(lái)最重要的圣誕節(jié)保留曲目，也是世界知名度最高的歌曲。點(diǎn)開(kāi)下面的鏈接，享受節(jié)日的氣氛吧！

23、merry（愉快的）

關(guān)于圣誕快樂(lè)中的快樂(lè)為什么不用happy，而用merry，說(shuō)法不一，其中一個(gè)較為流行的版本是這么說(shuō)的：英語(yǔ)傾向于使用Happy來(lái)表示對(duì)單個(gè)節(jié)日的祝愿，如： Happy Birthday，Happy Mother's Day，Happy Easter，Happy Thanksgiving，而Merry用來(lái)表示對(duì)連續(xù)數(shù)日的節(jié)日的問(wèn)候，如圣誕節(jié)。 Merry Christmas實(shí)際上源于英國(guó)一個(gè)名叫John Calcott Horsely的人。據(jù)說(shuō)英國(guó)人圣誕節(jié)互送賀卡的習(xí)慣大約始于十九世紀(jì)初，不過(guò)那時(shí)候的賀卡都是自己手工做好之后寫(xiě)上幾句祝愿的話(huà)，而Horely則是第一個(gè)批量印刷圣誕賀卡的人，當(dāng)時(shí)賀卡上印的就是：Merry Christmas and a Happy New Year to You，以后人們大都如法炮制，及至如今。

24、mistletoe（槲寄生）

一種常用作圣誕節(jié)室內(nèi)懸掛的植物。

25、myrrh（沒(méi)藥）

一種芳香族樹(shù)膠樹(shù)脂，與乳香一樣，常用在做禮拜時(shí)點(diǎn)香用。

26、Nativity/nativity（基督的誕生）

首字母大寫(xiě)的nativity專(zhuān)指基督的誕生，絕大多數(shù)情況下，首字母小寫(xiě)的nativity也多是指基督的誕生。Nativity也會(huì)用作圣誕的意思。

27、pageant（盛會(huì)）

圣誕節(jié)會(huì)舉行各種盛大的集會(huì)或宗教活動(dòng)。

28、peppermint（薄荷糖）

圣誕節(jié)吃薄荷糖的風(fēng)俗主要?dú)w功于糖果公司Bob McCormack?？蓞⒖记懊娴脑~條candy cane（拐棍糖），這種糖果薄荷味的量較大。

29、poinsettia（一品紅）

一品紅（也叫猩猩木）原產(chǎn)于中美洲墨西哥塔斯科（Taxco）地區(qū)，1825年由美國(guó)駐墨西哥首任大使約爾·波因塞特（Joel Roberts Poinsett）引入美國(guó)。 原產(chǎn)中美洲，廣泛栽培于熱帶和亞熱帶。中國(guó)絕大部分省區(qū)市均有栽培，常見(jiàn)于公園、植物園及溫室中，供觀(guān)賞。

30、reindeer（馴鹿）

圣誕老人雪橇的動(dòng)力源，其中最為有名的一只馴鹿叫做Rudolph。它專(zhuān)門(mén)為圣誕老人拉雪橇，長(zhǎng)著大紅鼻子的馴鹿，并且是馴鹿中領(lǐng)頭一位。

31、ribbon（絲帶）

裝飾用的各種彩帶。

32、Saint Nicholas

圣·尼古拉斯（Saint Nicholas）（？ - 346年）是圣誕老人原型（Santa Clause），是土耳其歷史上真實(shí)存在的一位主教。公元3世紀(jì)末，圣·尼古拉斯出生在地中海沿岸的潘特拉（Patara）。他雖出生在一個(gè)富裕人家，但從小心地善良，樂(lè)善好施，經(jīng)常救助窮人。圣·尼古拉斯喜歡以匿名的方式贈(zèng)送給當(dāng)?shù)馗F人各種禮物。在公元346年去世后，他被尊稱(chēng)為圣人，其生前事跡后來(lái)演變成今天圣誕老人的傳說(shuō)。

33、Santa/Santa Claus（圣誕老人）

參考詞條Father Christmas。

34、Scrooge

Mr. Scrooge，英國(guó)著名作家狄更斯《圣誕歡歌》作品中的人物，是個(gè)從來(lái)沒(méi)有同情心的富豪，把上門(mén)尋求捐款的人當(dāng)騙子、懶鬼趕走，認(rèn)為別人的貧窮是由他們的懶惰造成的。他有自己堅(jiān)強(qiáng)的邏輯體系，認(rèn)為過(guò)圣誕節(jié)給窮人施舍和捐贈(zèng)是浪費(fèi)時(shí)間，因?yàn)樗耙呀?jīng)交了稅了”，他交的稅已經(jīng)建設(shè)了救濟(jì)所和監(jiān)獄，那里是為窮人準(zhǔn)備的最好歸宿。但他最后還是被感化了，圣誕精神得到了升華！

35、sleigh（雪橇）

圣誕老人的駕座，也是圣誕老人的經(jīng)典標(biāo)志。

36、snowfall（降雪）

圣誕節(jié)的月份對(duì)于大部分北半球國(guó)家來(lái)說(shuō)，正是下雪的冬季。當(dāng)然，對(duì)于澳大利亞這樣的南半球國(guó)家來(lái)說(shuō)，幾乎很少會(huì)碰上下雪的圣誕了！

37、socks/stockings

相傳圣誕老人是小亞細(xì)亞米拉城的主教圣尼古拉斯的化身。他為人仁慈，樂(lè)善好施，生前做過(guò)許多好事。他死后，人們十分懷念他，把他稱(chēng)為愛(ài)護(hù)兒童之神。 據(jù)說(shuō)，有一次他曾經(jīng)偷偷把三袋金子送給一個(gè)窮人的三個(gè)女兒做嫁妝，當(dāng)他悄悄地把金子從煙囪口扔進(jìn)去時(shí)，有一袋恰巧掉進(jìn)晾在壁爐上的一只長(zhǎng)統(tǒng)襪子里。于是在長(zhǎng)統(tǒng)襪子中裝進(jìn)禮物送給兒童的習(xí)俗便流傳下來(lái)了。直到今天，天真的孩子們還總是在圣誕節(jié)前夜鄭重其事地把長(zhǎng)統(tǒng)襪掛在壁爐上，滿(mǎn)懷希望地等待圣誕老人像傳說(shuō)中所講的那樣，會(huì)從煙囪里給他們送禮物。socks表示短襪，當(dāng)然也可以用來(lái)裝圣誕禮物了！

38、spirit（圣誕精神）

圣誕節(jié)宣講的是上帝對(duì)人類(lèi)的大愛(ài)，廷賜下獨(dú)生子耶穌，成為一份珍貴的禮物，使人心靈得享平安。基督徒明白圣誕的意義，就是主動(dòng)無(wú)私，與人分享仁愛(ài)和平。真正的圣誕精神，鼓勵(lì)我們學(xué)習(xí)與有需要人士分享，特別那些貧困人士的需要。圣誕精神，就是自信、堅(jiān)強(qiáng)、仁愛(ài)、分享、善良、堅(jiān)持。

39、togetherness（團(tuán)聚）

圣誕是家人相聚的時(shí)節(jié)，人們往往會(huì)從各地趕回老家，跟家長(zhǎng)團(tuán)聚，歡度圣誕。

40、tradition（傳統(tǒng)）

圣誕節(jié)本是宗教節(jié)日。十九世紀(jì)，圣誕卡的流行、圣誕老人的出現(xiàn)，使圣誕節(jié)開(kāi)始漸漸流行起來(lái)。圣誕慶祝習(xí)俗在北歐流行后，結(jié)合著北半球冬季的圣誕裝飾也出現(xiàn)了。十九世紀(jì)初發(fā)展至中葉，整個(gè)歐洲、美洲開(kāi)始過(guò)起了圣誕節(jié)。并衍生出了相應(yīng)的圣誕文化。 圣誕節(jié)傳播到亞洲是在十九世紀(jì)中葉，日本、韓國(guó)、中國(guó)等都受到了圣誕文化的影響。 改革開(kāi)放后，圣誕節(jié)在中國(guó)傳播地尤為突出，至二十一世紀(jì)初，圣誕節(jié)有機(jī)地結(jié)合了中國(guó)當(dāng)?shù)亓?xí)俗，發(fā)展日趨成熟。吃蘋(píng)果、帶圣誕帽、寄送圣誕賀卡，參加圣誕派對(duì)，圣誕購(gòu)物等成了中國(guó)人生活的一部分。

41、under the tree（圣誕樹(shù)下）

站在圣誕樹(shù)下，當(dāng)然是準(zhǔn)備拆禮物了！

42、unwrap（拆禮物）

這是孩子們最期待的時(shí)刻了——拆禮物！

43、vacation（假期）

對(duì)于很多歐美國(guó)家來(lái)說(shuō)，圣誕節(jié)可以說(shuō)是他們一年中最為盛大的節(jié)日，圣誕的假期也往往時(shí)間較長(zhǎng)，也是購(gòu)物狂歡季，女士們的最?lèi)?ài)！

44、visit（拜訪(fǎng)）

圣誕季，也是家人團(tuán)聚相訪(fǎng)的日子，親友之間會(huì)相邀聚會(huì)。

45、wassailer（痛飲者）

難得相聚，如此美好時(shí)光，怎能不縱情一回呢！

46、wise men（智者）

這里所說(shuō)的智者指的是《新約》中所指的三圣。相傳在耶穌誕生后，來(lái)自東方的圣人作為光明的使者，帶著金子、乳香和沒(méi)藥三件禮物，來(lái)到這個(gè)黑暗的世界看望剛誕生的人間希望——耶穌。盡管圣經(jīng)內(nèi)并沒(méi)有說(shuō)明圣人的人數(shù)，但后來(lái)被確定為三位，并分別被稱(chēng)為Caspar、Melchior和Balthasar，代表著三種膚色，三塊大陸和三個(gè)年齡段。而當(dāng)年“國(guó)王”(K?nig) 一詞也并無(wú)后來(lái)的特殊地位，來(lái)自東方的圣人也未見(jiàn)得便是“國(guó)王”。

47、wreath（圣誕花環(huán)）

圣誕節(jié)用冬青和槲寄生點(diǎn)綴環(huán)境，是西方人又一傳統(tǒng)習(xí)俗。用冬青樹(shù)枝編成花環(huán)掛在大門(mén)上，或是將幾枝冬青擺放在餐桌上。據(jù)說(shuō)綠色可以驅(qū)邪，而冬青那紅艷艷的果實(shí)、綠油油的葉子，在寒冬臘月確實(shí)使人感到一股春天的氣息。比冬青更勝一籌的是槲寄生，按照圣誕節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗，凡是女子站在槲寄生下面，任何人都可以親吻她。許多家庭都要在室內(nèi)門(mén)框或天花板上懸掛一束槲寄生。頑皮的男孩子，常故意把女孩子引到槲寄生下面，理直氣壯親吻她。

48、X-mas（圣誕節(jié)）

參考詞條Christmas。

49、Yule（耶誕季節(jié)）

指的是從12月24日到次年1月6日的這段時(shí)間，可參考詞條Christmastide。

50、zestify（縱情快樂(lè)）

這個(gè)單詞在詞典中還查不到，但在生活中已經(jīng)被使用起來(lái)了，其根源于zest（熱情），后綴-ify表示“使...”，所以zestify的意思大致是指要在圣誕節(jié)盡情地放松享受。

最后，祝大家——

圣誕快樂(lè)！