  
作為一個非選擇困難癥，在面對這三張作家照片時還是犯了糾結(jié)，最后就出現(xiàn)了這樣的結(jié)果：認真的創(chuàng)作者、親切的講讀者、開朗的生活家。只有這樣，我們才能大體了解這位法國繪本界的國寶——旁帝。
一個法國老頭兒。
我這樣說絕無調(diào)侃，而是滿滿的敬意：法國文化中固有的幽默滋養(yǎng)著他，人生的經(jīng)驗豐富著他，這才有了他的獨一無二的繪本創(chuàng)作。
幽默風趣是法國的民族特性之一，和浪漫一樣源遠流長，體現(xiàn)在文學中也是可以上溯到中世紀充滿喜劇精神的市民文學，如《列那狐傳奇》。法國文藝復興時期的巨匠拉伯雷認為“笑是人的本性”，《巨人傳》便充滿笑料，展現(xiàn)一片自由的空間，放松的心態(tài)。伏爾泰筆下諷刺幽默、嬉笑怒罵也是皆成文章。法式幽默以機敏、智慧為前提，
正如同書評者在論及旁帝的作品時評價的那樣：笑是分檔次的。
旁帝帶給孩子們的歡笑就是高檔次的。比如“面具小雞布萊茲系列”。這是旁帝的經(jīng)典作品。
在當當上買了這套書，翻閱開本最大的這本《小雞的一千個秘密》就愛不釋手。太好玩了，太經(jīng)得起看了。
好玩，是因為主角戴紅色面具的“布萊茲”天真、自由、充滿靈感和神秘，以它為主角的一個個故事充滿奇趣又飽含智慧，各種突發(fā)奇想的游戲中，充滿了真正的滑稽。 真正的滑稽、幽默，都不只是講俏皮話，它更是故事的本身，是細節(jié)。比如，布萊茲想用傷心小雞來做水龍頭，比如傷心小雞愛哭，是因為他頭上總有一朵烏云，比如，雞寶寶們都爬到大鼻子水龍頭的身上，把他逮住了……我們的確，沒有辦法不笑了。而且，我們笑得很有檔次。要看圖!你才看得見面具小雞布萊茲的靈感，看得清他靈感里的滑稽，看見所有小雞的滑稽，看見大鼻子水龍頭的滑稽，實際上是看見了一一寫出、畫出這個故事的法國人旁帝的滑稽。
經(jīng)得起看，是因為旁帝很用心，很有個性的設計了很多值得發(fā)現(xiàn)的地方。
其一就是結(jié)尾條形碼，在“面具小雞布萊茲”系列里，條形碼一會兒被鐮刀砍出來，一會兒被割草機推出來，一會兒又被直升機“咬”出來，一會兒又被剪刀剪出來。這些充分說明，真正偉大的作家，想象力是無法被束縛的。因而有人將旁帝譽為“戲弄條形碼的高手”。
其二是獨特的閱讀方式。以《小雞的一千個秘密》為例，你一定要注意每一頁的編碼哦，它不是按照1、2、3……的順序來的，而是混亂的，包括各種完全沒有關聯(lián)的數(shù)字，所以，你需要費點“力氣”，才能把把畫面和文字聯(lián)系起來。比如，551頁文字中提到的“跳小雞”，圖像卻在553頁；“臉朝下跌進墊雞”文字在552頁，圖像在553頁；“讀書”的小雞寫在555頁，卻畫在550頁。
其三是藏在書里的“書”。閱讀旁帝的作品，你經(jīng)常會遇到熟悉的書和人物，如在《小雞的一千個秘密》里書堆里有《愛麗絲漫游奇境記》等作品，在《大耳朵》的童話國里，有希臘神話中的米諾斯迷宮和牛頭怪、埃及神話的豺頭神阿比姆斯、日本故事百鬼夜行歌中的雨傘鬼、仲夏夜之夢中的樹精戈白林、指環(huán)王中的恩特、杜立德醫(yī)生、中國聊齋中的狐精、格林童話中的七個小矮人、小紅帽與狼、以及住在井里的太太、食人怪、安徒生的拇指姑娘,還有羅馬軍團士兵、瑪雅勇士、莫臥兒的大神、非洲木雕小人，金剛力士、甚至摩爾人的城堡和俄羅斯民間故事中的雞腿屋。
當然，與其說旁帝是在用獨有的方式向大師致敬，不如說他是在喚起熟讀經(jīng)典圖畫書的大小書蟲們愉快的閱讀體驗。喜歡讀書的大小孩、小小孩們不正是像《一千個秘密》這本書里的布萊茲和其他小雞一樣，從一本書鉆到另一本書里，又牽出更多本，在書海中徜徉遨游、流連忘返，而其樂無窮么？大家都喜歡這種滾雪球似的閱讀感覺！
所以，當你讀了他的面具小雞系列之后，一定也會忍不住想再去閱讀他的更多作品：
這些作品無一例外都充滿了天馬行空、無邊無際的想象力：
在《好大好大一棵樹》里，主人公伊波爾難掩失去奶奶的悲痛，變成了一滴眼淚落在地上，后來又被專吃迷路小孩的大怪物嚇成一塊石頭，在影子變成的洞里迷了路，被說謊的鏡子騙進一片黑暗中……
在《大耳朵和半個故事》里，就要上床睡覺的米娜，套上睡衣后發(fā)現(xiàn)自己來到一個奇怪的世界，漫天飛舞的雪原來是圣誕老人的電視機里的雪花，從大書里掉下來的字母會吱吱作響，女巫給她的種子從天上往地面生長……
在《賣爸爸賣媽媽的商店》里，小朋友可以根據(jù)自己的喜好“購買”一個爸爸，“交換”一個媽媽。如果你真的不喜歡愛冒險的爸爸媽媽，你就可以選一款小心謹慎的爸爸媽媽；你真的不喜歡嘮嘮叨叨的爸爸媽媽，你就可以定下一對喜歡沉默的爸爸媽媽……
在《大滴大滴的眼淚》里，傷心的麥羅羅流出一滴大眼淚，從那滴大眼淚里跑出一對雙胞胎姐妹：眼淚仙女和歡笑仙女……
因而， 有人說，旁帝的書像一首狂想曲，蓬勃的想象力如同為孩子們帶來快樂、創(chuàng)造和愛的翅膀。
他的書在中國出版時也因而被命為“旁帝經(jīng)典•大翅膀系列”。
旁帝自己就是擁有大翅膀的大師，他真正尊重兒童和理解童年，充分考慮到兒童在生命的起始階段和以后的人生中將面對的快樂、挫折、傷心和希望，并為他們找到一條希望之路。他的第一本圖畫書《給阿黛兒的書》，里面的主人公就是自己的女兒。旁帝說：“一天，一個嬰兒進入我的生活，一個小女孩兒。我想為她做一本書。一本大書，象一座房子一樣的大書，她可以進進出出、游玩嬉戲、變大變小、把眼睛當作剪刀，把書上的圖畫一一“剪”下，再重新組合，用夢想的水滴把它們再粘貼上。這本書將是她的宇宙，可以任由她追隨她的感覺，從各個方向任意出入穿行的宇宙。這本書也是她人生的第一本書，是書中之書，使她能夠把握和親近這個世界?！?nbsp;
用這樣的心來做繪本的大師，怎么會不受到孩子們的喜愛呢？旁帝曾說：“我喜歡孩子。喜歡自然的那種，不加糖，不加鹽，不加水果，沒有攪拌過，沒有打磨過的孩子。”愿讀過他的書的孩子，都永遠有這種純凈。愿讀過他的書的大人，都能再次感動于純凈。
|
