今天晚上就是平安夜了，送你2首西方家喻戶曉的歌曲：

如果你過圣誕節(jié)，祝你圣誕快樂！新年快樂！

Happy Christmas! Happy New Year!

今天的聽寫作業(yè)是1分鐘英文電影剪輯，重復播放100遍，你能看懂嗎？

不少同學在聽寫英語的過程中不得要領，導致淺嘗輒止或半途而廢，十分可惜。

長沙師范學院英語系教授趙亮針對英語聽寫給出了詳細的指導意見和要領：

一心：遇到聽不懂的地方，要有好奇心。

二心：查閱錄音文本，發(fā)現(xiàn)答案在情理之中、意料之外，要有驚奇心。

三心：聽不懂的地方，通過自己猜測、推理、查詞典，找到了正確答案，要有歡喜心。

一意：要有語法意識。不能死聽，每句話要考察人稱、時態(tài)、數(shù)和句子結構是否合乎英語語法規(guī)范。

二意：要有語義意識。每句話要考察其意義是否合乎邏輯，與上下文能否銜接和呼應。

他總結的聽寫要訣可謂字字珠璣，是最近20年我發(fā)現(xiàn)的最為透徹和精辟的。他的聆聽法和鐘道隆的英語學習逆向法從本質(zhì)上大同小異，但個人感覺趙亮老師的總結用詞上更為優(yōu)美，總結更為到位一些！

關鍵詞：no comprendo, 不明白，amigo朋友，roman 羅馬，liepwop象聲詞，pompeii龐貝，stampede奔跑。剩余詞匯均為小學或初中詞匯！