杜甫五古《后出塞五首》讀記

（小河西）

本組詩(shī)作于天寶十五載（756）。自開(kāi)元中改府兵制為募兵制，兵農(nóng)分離，出現(xiàn)了職業(yè)兵。這組詩(shī)敘寫(xiě)開(kāi)元天寶年間一位軍士從應(yīng)募赴軍到只身脫逃的經(jīng)歷，意在揭示皇上好大喜功，過(guò)寵邊將，養(yǎng)虎貽患，也揭露了安祿山的反唐真相。安史之亂發(fā)生在天寶十四載十一月初九。杜甫寫(xiě)這首詩(shī)時(shí)，中原已為安史亂軍占領(lǐng)。

后出塞五首（杜甫）

男兒生世間，及壯當(dāng)封侯。戰(zhàn)伐有功業(yè)，焉能守舊丘？

召募赴薊門(mén)，軍動(dòng)不可留。千金買(mǎi)馬鞭，百金裝刀頭。

閭里送我行，親戚擁道周。斑白居上列，酒酣進(jìn)庶羞。

少年別有贈(zèng)，含笑看吳鉤。

封侯：《后漢書(shū)-班超傳》：“大丈夫無(wú)它志略，猶當(dāng)效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆硯間乎？”

舊丘：故鄉(xiāng)；故居?！逗鬂h書(shū)-蔡邕論》：“但愿北首舊丘，歸骸先壟，又可得乎？”《結(jié)客少年場(chǎng)行》（南朝宋-鮑照）：“去鄉(xiāng)三十載，復(fù)得還舊丘?！?/span>

薊門(mén)：薊門(mén)關(guān)；薊州一帶。安史亂前屬范陽(yáng)節(jié)度使管轄地區(qū)。

刀頭：刀?！豆沤^句》（魏晉）：“何當(dāng)大刀頭，破鏡飛上天?！薄度锨罚ㄌ?常建）：“百戰(zhàn)苦不歸，刀頭怨明月。”

閭（lǘ）里：鄰居?！端烊恕罚骸拔寮覟猷?，五鄰為里，閭里皆二十五家?！薄队鞒Ｎ嶂薄罚ㄌ?元結(jié)）：“山澤多饑人，閭里多壞屋?！?/span>

道周：路旁。《哀慕歌》（商-季歷）：“梧桐萋萋，生于道周?！薄逗托於疾堋罚R-謝朓）：“桃李成蹊徑，桑榆蔭道周?！?/span>

上列：上座。受尊敬的席位。

庶：眾多。羞：同“饈（xiū）”。美味。庶羞：多種美味?！渡街谐o》（梁-江淹）：“薦西海之異品，傾東岳之庶羞。”

吳鉤：鉤，兵器。春秋吳人善鑄鉤，故稱(chēng)。后也泛指利劍?！洞Y(jié)客少年場(chǎng)行》（南朝宋-鮑照）：“驄馬金絡(luò)頭，錦帶佩吳鉤?！薄赌蠄@》（唐-李賀）：“男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州?！?/span>

【大意】男子漢生長(zhǎng)在天地間，長(zhǎng)大就應(yīng)謀封侯。上戰(zhàn)場(chǎng)可以建功立業(yè)，怎么能一生守著舊丘？俺接受招募奔赴薊門(mén)，軍隊(duì)要出發(fā)沒(méi)法再停留。俺花了很多錢(qián)買(mǎi)了馬鞭，又花了不少錢(qián)裝飾刀頭。鄰居送俺出發(fā)，親戚擠滿道周。頭發(fā)斑白的老人坐在上座，酒盡興后還送來(lái)多種珍饈。一位少年的贈(zèng)品很特別，他含笑讓俺看一把“吳鉤”。

朝進(jìn)東門(mén)營(yíng)，暮上河陽(yáng)橋。落日照大旗，馬鳴風(fēng)蕭蕭。

平沙列萬(wàn)幕，部伍各見(jiàn)招。中天懸明月，令嚴(yán)夜寂寥。

悲笳數(shù)聲動(dòng)，壯士慘不驕。借問(wèn)大將誰(shuí)，恐是霍嫖姚。

東門(mén)：洛陽(yáng)城東門(mén)。

河陽(yáng)橋：跨黃河浮橋，由洛陽(yáng)去河北必經(jīng)?！对涂たh圖志》卷5河南府河陽(yáng)縣：“故自乾元已后，常置重兵，貞元后加置節(jié)度，為都城之巨防。造浮橋，架黃河為之，以船為腳，竹箃互之?！稌x陽(yáng)秋》云'杜元?jiǎng)P造河橋于富平津’，即此是也?！薄逗雨?yáng)橋送別》（唐-柳中庸）：“黃河流出有浮橋，晉國(guó)歸人此路遙。若傍闌干千里望，北風(fēng)驅(qū)馬雨蕭蕭?！?/span>

馬鳴風(fēng)蕭蕭：《車(chē)攻》（詩(shī)經(jīng)）：“蕭蕭?cǎi)R鳴，悠悠旆旌”《荊軻歌》（荊軻）：“風(fēng)蕭蕭兮易水寒。壯士一去兮不復(fù)還。”

部伍：軍隊(duì)的編制單位?！妒酚?李將軍列傳》司馬貞索隱：“《百官志》云'將軍領(lǐng)軍皆有部曲。大將軍營(yíng)五部，部校尉一人，部下有曲，曲有軍候一人’也?！薄度锨罚ㄌ?顧況）：“點(diǎn)軍三十千，部伍嚴(yán)以整?！?/span>

中天：當(dāng)空?！哆吺罚?蕭衍）：“秋月出中天，遠(yuǎn)近無(wú)偏異?！薄段逅缮剿鸵笫纭罚ɡ畎祝骸爸刑於嚷湓拢f(wàn)里遙相過(guò)。”

笳：軍中號(hào)角。《與朝歌令吳質(zhì)書(shū)》（魏-曹丕）：“清風(fēng)夜起，悲笳微吟?！薄堆汩T(mén)太守行》（梁-蕭綱）：“悲笳動(dòng)胡塞，高旗出漢墉?！?/span>

慘：厲害；程度嚴(yán)重?！段骶┵x》（漢-張衡）：“冰霜慘烈?！?/span>

霍嫖姚：指曾受封嫖姚校尉的西漢名將霍去??；后亦借指守邊立功武將?！栋遵R篇》（齊-孔稚圭）：“漢家嫖姚將，馳突匈奴庭?！薄稘h書(shū)-霍去病傳》：“（霍去病）元狩二年春為驃騎將軍，”《舊唐書(shū)-玄宗紀(jì)》天寶元年：“平盧節(jié)度使安祿山進(jìn)階驃騎大將軍。”

【大意】早晨走進(jìn)洛陽(yáng)東門(mén)軍營(yíng)，晚上登上黃河浮橋。落日西照獵獵將旗，戰(zhàn)馬嘶鳴朔風(fēng)蕭蕭。平坦的沙地上排列很多帳幕，士卒被各自部伍相招。一輪明月高懸天空，軍令森嚴(yán)萬(wàn)幕無(wú)聲邊地寂寥。悲壯的笳聲響破夜空，戰(zhàn)士們立馬肅然再也不驕。統(tǒng)帥軍隊(duì)的大將是誰(shuí)？大概是如今的一位霍嫖姚！（暗指安祿山。）

古人重守邊，今人重高勛。豈知英雄主，出師亙長(zhǎng)云。

六合已一家，四夷且孤軍。遂使貔虎士，奮身勇所聞。

拔劍擊大荒，日收胡馬群。誓開(kāi)玄冥北，持以奉吾君。

高勛：大功勛。《抱樸子》（晉-葛洪）：“高勛著于盟府，德音被乎管弦。”

亙：橫貫；連綿不斷?！督ǔ罚铣?鮑照）：“平原亙千里，旗鼓轉(zhuǎn)相望?！薄稄恼魈斒及餐醯乐小罚?江淹）：“山氣亙百里，山色與云平?！?/span>

六合：天地四方。《莊子-齊物論》：“六合之外，圣人存而不論；六合之內(nèi)，圣人論而不議。”《過(guò)秦論》（漢-賈誼）：“以六合為家，崤函為固。”《丹陽(yáng)行》（唐-孫逖）：“自從龍見(jiàn)圣人出，六合車(chē)書(shū)混為一?！?/span>

貔（pí）虎：貔和虎；泛指猛獸；喻勇猛將士?！逗鬂h書(shū)-光武帝紀(jì)贊》：“尋邑百萬(wàn)，貔虎為群。”《辯命論》（梁-劉孝標(biāo)）：“驅(qū)貔虎，奮尺劍，入紫微，升帝道?！?/span>

胡馬：《安祿山事跡》：“祿山包藏禍心，畜單于護(hù)真大馬習(xí)戰(zhàn)斗者數(shù)萬(wàn)匹?！?/span>

玄冥：指北方。《淮南子-時(shí)訓(xùn)則》：“北方之極，顓頊，玄冥之所司者，萬(wàn)二千里?！薄兑舶@》（隋）：“北向入玄冥，大水湛湛深?！?/span>

【大意】古人重視守邊，今人重視建大功勛。誰(shuí)知英雄的皇上，調(diào)動(dòng)部隊(duì)像連綿不斷之云。天地四方已如一家，為征討四夷仍遠(yuǎn)出孤軍。遂使像貔虎一樣勇猛的將士，奮勇投身戰(zhàn)斗時(shí)有所聞。拔劍斬向荒遠(yuǎn)之地，一天收取胡馬成群。發(fā)誓要征伐玄冥之北，取回土地獻(xiàn)給吾君。

獻(xiàn)凱日繼踵，兩蕃靜無(wú)虞。漁陽(yáng)豪俠地，擊鼓吹笙竽。

云帆轉(zhuǎn)遼海，粳稻來(lái)東吳。越羅與楚練，照耀輿臺(tái)軀。

主將位益崇，氣驕凌上都。邊人不敢議，議者死路衢。

繼踵：接踵，前后相接?！妒酚?范雎蔡澤列傳論》：“二人羈旅入秦，繼踵取卿相?！薄兑范Ω琛罚ㄌ?武則天）：“唐虞繼踵，湯禹乘時(shí)?！薄?/span>參閱：《資治通鑒》天寶九載：“安祿山屢誘奚、契丹，為設(shè)會(huì)，飲以莨菪酒，醉而坑之，動(dòng)數(shù)千人。函其酋長(zhǎng)之首以獻(xiàn)，前后數(shù)四?！?/span>】

兩蕃：指奚與契丹?！杜f唐書(shū)-契丹傳》：（奚與契丹）“兩國(guó)常遞為表里，號(hào)曰兩蕃。”

無(wú)虞：沒(méi)有憂患，太平無(wú)事。《書(shū)-畢命》：“四方無(wú)虞，予一人以寧?！?/span>

漁陽(yáng)：《舊唐書(shū)-地理志》：“薊州。開(kāi)元十八年，分幽州之三縣置薊州。天寶元年，改為漁陽(yáng)郡。乾元元年，復(fù)為薊州。”

笙竽：《艷歌》（漢樂(lè)府）：“南斗工鼓瑟，北斗吹笙竽?！薄断扇似罚ㄎ?曹植）：“湘娥拊琴瑟，秦女吹笙竽。”

遼海：泛指遼河流域以東至海地區(qū)?！逗鬂h書(shū)-公孫瓚》：“盛修營(yíng)壘，樓觀數(shù)十，臨易河，通遼海?！?/span>

越羅：越地所產(chǎn)絲織品?！栋捉z行》（杜甫）：“繅絲須長(zhǎng)不須白，越羅蜀錦金粟尺。”楚練：指楚地產(chǎn)白絹?！稄凝R武帝瑯琊城》（梁-沈約）：“秋原嘶代馬，朱光浮楚練。”

輿臺(tái)：古代十等人中輿為第六等，臺(tái)為第十等，泛指奴仆?！蹲髠鳌氛压吣辏骸肮释醭脊?，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣輿，輿臣隸，隸臣僚，僚臣仆，仆臣臺(tái)。?！薄端沃兴妥逯妒筋仭罚ㄌ?高適）：“部曲盡公侯，輿臺(tái)亦朱紫?！薄?/span>參閱：《資治通鑒》天寶十三載二月：“己丑，安祿山奏：'臣所部將士討奚、契丹、九姓、同羅等，勛效甚多，乞不拘常格，超資加賞，仍好寫(xiě)告身，付臣軍授之。'于是除將軍者五百余人，中郎將者二千余人。祿山欲反，故先以此收眾心也?！?/span>】

路衢：通達(dá)之路?！顿?zèng)白馬王彪》（魏-曹植）：“鴟梟鳴衡軛，豺狼當(dāng)路衢。”《征夫》（杜甫）：“路衢唯見(jiàn)哭，城市不聞歌?！?/span>

【大意】征討奚與契丹的捷報(bào)接連不斷，兩蕃安靜無(wú)須憂慮。豪邁俠士聚集漁陽(yáng)，到處擊鼓吹奏笙竽。無(wú)數(shù)的船帆從渤海轉(zhuǎn)運(yùn)，大量的粳稻運(yùn)自東吳。越地之羅楚地之練，其光彩照著奴仆的身軀。主將的地位更加崇高，氣焰驕橫霸凌京都。駐守邊境官兵不敢議論，議論者都要死于路衢。

我本良家子，出師亦多門(mén)。將驕益愁思，身貴不足論。

躍馬二十年，恐辜明主恩。坐見(jiàn)幽州騎，長(zhǎng)驅(qū)河洛昏。

中夜間道歸，故里但空村。惡名幸脫免，窮老無(wú)兒孫。

坐見(jiàn)：眼看著?！堵?tīng)鳴蟬篇》（隋-盧思道）：“一夕復(fù)一朝，坐見(jiàn)涼秋月?！?/span>

幽州：唐州名?！杜f唐書(shū)-地理志》幽州大都督府：“天寶元年，改范陽(yáng)郡。乾元元年，復(fù)為幽州?！敝嗡E縣。

河洛：指黃河與洛水之間的地區(qū)?！侗狈ピt》（梁-江淹）：“驍雄競(jìng)奮，火烈風(fēng)掃，剋定中原，肅清河洛?！?/span>

間道：偏僻的小路。抄近路?！短A相如傳》：“使人奉璧間道而馳歸?！薄洱埡w》（宋-丘葵）：“平生不行險(xiǎn)，間道旋故丘?！?/span>

【大意】俺本是良家子弟，也曾出師多門(mén)。主將驕橫日益增加俺的憂思，個(gè)人富貴不值得討論。躍馬從軍二十年，生怕辜負(fù)明主之恩。眼看安祿山的幽州鐵騎，要長(zhǎng)驅(qū)河洛天地昏沉。半夜抄小道逃回家，家鄉(xiāng)已成空村。叛國(guó)的壞名雖僥幸免除，無(wú)奈貧困年老沒(méi)有兒孫。

【詩(shī)意串述】本組詩(shī)第一首寫(xiě)應(yīng)募。前八句寫(xiě)從軍者渴望立功。當(dāng)時(shí)青年要出人頭地，一是讀書(shū)考取功名。從杜甫經(jīng)歷看這條路很難。二是“戰(zhàn)伐有功業(yè)”。這方面倒有成功例子。高適等讀書(shū)很棒的人也選擇到軍隊(duì)歷練。本詩(shī)主角選擇從軍。從馬鞭和大刀裝飾看，這位應(yīng)募者出身不差。從軍非被迫，渴望建功立業(yè)。下六句寫(xiě)送別。老者設(shè)宴相送，少年贈(zèng)送吳鉤。

二首寫(xiě)在途。三幅圖畫(huà)：首四句一幅暮野行軍圖。接著兩句是沙場(chǎng)點(diǎn)兵圖。“中天”四句月夜軍營(yíng)圖。這是一支軍紀(jì)嚴(yán)明軍令威嚴(yán)的軍隊(duì)。最后二句點(diǎn)出主將。從前首“薊門(mén)”和后邊“漁陽(yáng)”看，我們知道這個(gè)主將即安祿山。本詩(shī)主角在當(dāng)時(shí)認(rèn)為安祿山是一個(gè)在邊地抵抗異族入侵的霍嫖姚。

三首寫(xiě)開(kāi)邊。這一首很重要。“重守邊”和“重高勛”是兩種國(guó)策。因?yàn)樾谑莻€(gè)“英雄主”，好大喜功，鼓勵(lì)邊將“開(kāi)邊”。邊將自然“奮身勇所聞”，甚至主動(dòng)挑起邊事，以建功立業(yè)。本詩(shī)主角也不例外。也是可以“拔劍擊大荒，日收胡馬群”的。他渴望的也是“誓開(kāi)玄冥北”，以奉“英雄主”。

四首寫(xiě)遇到的怪現(xiàn)象。多次“獻(xiàn)凱”，奚與契丹兩蕃已安靜。北部已“無(wú)虞”。然而“漁陽(yáng)”這一帶依然熱火朝天。依然從吳越之地源源不斷運(yùn)來(lái)“粳稻”。而且“輿臺(tái)”之軀也是“越羅”“楚練”。特別是“主將位益崇”，又是“賜鐵券”，又是“封郡公”，還兼任許多重要職務(wù)。其驕橫之氣已不把朝廷使者放在眼里。對(duì)此怪現(xiàn)象，邊人不敢議，議者是要?dú)㈩^的。此詩(shī)每一句都有史實(shí)。例如：“主將位益崇”：《舊唐書(shū)-玄宗紀(jì)》天寶七載：“六月，范陽(yáng)節(jié)度使安祿山賜實(shí)封及鐵券?！薄埃ň泡d五月）乙卯，安祿山進(jìn)封東平郡王。節(jié)度使封王，自此始也?！薄皻怛溋枭隙肌保骸栋驳撋绞论E》：“祿山自歸范陽(yáng)，逆狀漸露，懼朝廷誅之，使者將至，輒稱(chēng)疾不迎。”“邊人不敢議”：《安祿山事跡》：“或言祿山反者，玄宗縛送祿山，以是道路相目，無(wú)敢言者?！?/span>

五首寫(xiě)逃出。上首中所說(shuō)的怪現(xiàn)象讓主角深思。“我本良家子”，何處不能從軍？為何一定要跟隨如此驕橫的主將？我“躍馬二十年”，本是希望建功立業(yè)報(bào)效“明主”的。難道我要做對(duì)不起明主的事？特別是“坐見(jiàn)幽州騎，長(zhǎng)驅(qū)河洛昏”，眼看著安祿山的幽州騎長(zhǎng)驅(qū)河洛，天地為之昏暗，我必須離開(kāi)。我避免了背叛明主的惡名，但我的故鄉(xiāng)已成空村，我自己也是“窮老無(wú)兒孫”。

本組詩(shī)寫(xiě)一個(gè)“良家子”從軍經(jīng)歷。從應(yīng)募到入伍，到參與開(kāi)邊，最后在安史之亂剛發(fā)生時(shí)逃離叛軍。杜甫也許是聽(tīng)說(shuō)這個(gè)故事。借此故事，杜甫想說(shuō)的是安史之亂深層次的原因：玄宗的好大喜功，無(wú)節(jié)制開(kāi)邊，過(guò)寵邊將，養(yǎng)虎貽患。本詩(shī)首尾照應(yīng)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。故事簡(jiǎn)單內(nèi)涵豐富。

【參考文獻(xiàn)】時(shí)志仁《《后出塞五首》漫議》《駐馬店師專(zhuān)學(xué)報(bào)》1988(03)