您好! Καλ?? ?ρθατε! 歡迎來到”希游記朗讀營“。 讓我們靜下來學(xué)習(xí)希臘語。 在希游記之旅上你我結(jié)伴同行。 Π?με! 版權(quán)聲明 本文首發(fā)自微信公眾賬號(hào):希游記朗讀營 無需授權(quán)即可轉(zhuǎn)載,但請自覺保留以上版權(quán)聲明 倒計(jì)時(shí)!9月7日“小白1階班”的課程即將開班 歡迎已經(jīng)掌握了24個(gè)字母和字母組合的學(xué)員們報(bào)名,學(xué)習(xí)更多的實(shí)用單詞、句型和語法,聽說讀寫跟著希游記穩(wěn)步前進(jìn) 詳情點(diǎn)擊??開學(xué)季來襲,九月精品課 | 跟著希游記快樂學(xué)希語,π?με! 快樂希游記,輕松學(xué)希語! 大家周日好 在送上我們的周日金曲之前,先來匯總一下本周的朗讀素材。如果你錯(cuò)過了,或者還覺得生疏的話,請點(diǎn)擊以下鏈接: Day 155 “快樂星期一” 英語希語雙截棍 | Hang in there 加油! 堅(jiān)持下去! Day 156 Ν?α τη? εβδομ?δα? 一周新聞(25.08-31.08) Day 157 希臘的桃花源 | Μονεμβασ?α 莫奈姆瓦夏 Day 158 Day 158 Αμαλ?α談希臘 12 | 希臘人名 Day 159 克里特島傳統(tǒng)沙拉 | ντ?κο? 很久之前我們給大家介紹過一首家喻戶曉的希臘民謠Τα παιδι? του Πειραι?(“比港的孩子們”)。??Day 11 希臘語小白請戳這兒 ~'αι' 'ει' 這是電影Ποτ? την Κυριακ? 的主題曲。1960這首歌榮獲了“奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)”。這是自1934年設(shè)立此類別獎(jiǎng)項(xiàng)以來第一首獲此殊榮的外語歌曲。 頒獎(jiǎng)現(xiàn)場 這首歌有無數(shù)不同語種的版本,包括粵語版本 '兩仔爺'(粵語版很搞笑大家可以去搜一搜)和鄧麗君的中文版本“別在星期天”。今天介紹給大家的是我個(gè)人很喜歡的Connie Francis的英文版本。歌曲開頭還保留了一小段希臘語。英語希語雙截棍 ?σο κι αν ψ?ξω δεν βρ?σκω ?λλο λιμ?νι Τρελ? να με ?χει κ?νει, ?σο τον Πειραι? Oh, you can kiss me on a Monday, a Monday A Monday is very very good Or you can kiss me on a Tuesday, a Tuesday A Tuesday, in fact I wish you would Or you can kiss me on a Wednesday, a Thursday A Friday, a Saturday is best But never never on a Sunday, a Sunday A Sunday, 'cause that's my day of rest Come any day and you’ll be my guest Any day you say, but my day of rest Just name a day that you like the best Only stay away on my day of rest Come any day and you’ll be my guest Any day you say, but my day of rest 音頻視頻來源:網(wǎng)絡(luò) |
|