專注親子閱讀欄目 童書八點(diǎn) 國(guó)家高級(jí)營(yíng)養(yǎng)師、育嬰師 宛寧 領(lǐng)銜打造 親子閱讀推廣人維尼媽媽 電臺(tái)主播維尼爸爸聯(lián)袂奉獻(xiàn) 食育|養(yǎng)育|微課|童書|故事|好物 這是我們講的第 193 個(gè)故事 文| 維尼媽媽 播講| 維尼爸爸 閱讀時(shí)間:2分鐘 點(diǎn)擊綠色圖標(biāo)聽故事 今天介紹的這本書,我買下的時(shí)候,是維尼欽點(diǎn)的。 孩子的喜好也真心很奇怪,她只是在另一本繪本的腰封上看到了這本書的封面,就指著圖片告訴我:媽媽我喜歡這本書,你給我買! 買!沒(méi)問(wèn)題! 維尼狂迷各種各樣的火車,從《托馬斯和朋友》開始,她就喜歡搜集各種和火車有關(guān)的玩具、繪本、圖畫,我想,點(diǎn)名要這本書也是這個(gè)原因吧。就像這一列一列的小火車,能夠帶給孩子們快樂(lè)和驚喜一樣。 不過(guò)這本書的故事略長(zhǎng),每次都講得我口干舌燥。維尼倒是對(duì)其中的語(yǔ)言、圖畫研究得樂(lè)此不疲。 從繪本語(yǔ)言和故事情節(jié)來(lái)說(shuō),這本書的確有許多可圈可點(diǎn)之處。 維尼媽媽就從這兩方面來(lái)和大家解讀這本書: 先來(lái)看看這本書講了一個(gè)什么故事: 繪本環(huán)襯里,包含著這本書不可錯(cuò)過(guò)的線索。 阡陌交錯(cuò),縱橫的小鐵軌上來(lái)來(lái)往往不同的火車頭。 孩子們會(huì)去關(guān)注一下畫面上那兩個(gè)不同的火車頭,他們是誰(shuí)呢?會(huì)發(fā)生什么故事呢? 大量的暖色和圓潤(rùn)溫暖的畫風(fēng),好像一下子把孩子們帶入了童話的世界中,維尼對(duì)這種暖意滿滿的畫風(fēng)愛(ài)不釋手。 故事就這樣開始了,一列小火車滿載這各種各樣的好玩的東西,要送給山那邊的小朋友。 細(xì)心讀圖的孩子,一定不會(huì)錯(cuò)過(guò)圖畫中所交待的這些小玩具,有的孩子喜歡長(zhǎng)頸鹿,有的孩子喜歡洋娃娃,維尼每次看到這張圖都會(huì)問(wèn)我,媽媽,你最喜歡哪個(gè)? 不過(guò)這列快樂(lè)的小火車很快出了問(wèn)題,火車頭壞掉了,于是玩具們開始向路過(guò)的火車頭們尋求幫助。 于是環(huán)襯里埋下的伏筆線索在這里就揭曉了答案,玩具們先后遇到了“嶄新火車頭”、“強(qiáng)壯大火車頭”和銹斑老火車頭“,可是他們或出于不想幫助,或出于能力不行的原因,不愿或沒(méi)有辦法幫助玩具們。 就在這時(shí),我們的主人公——藍(lán)色小火車頭出現(xiàn)了 她還沒(méi)有試過(guò)爬山,她也不知道自己能不能行,不過(guò)她表示,愿意試試。 結(jié)果呢…… 藍(lán)色小火車頭一路對(duì)自己說(shuō):我想我能做到,我想我能做到…… 真的做到了~ 故事的最后,依舊是充滿了童話意境的圖畫,這是一個(gè)圓滿的故事,就像孩子在一次小小的嘗試中體會(huì)到了成功,這對(duì)他們樹立自己的自信心有非常大的幫助。 這本書的繪本語(yǔ)言有太多的可圈可點(diǎn)之處。 當(dāng)孩子們?cè)趯で髱椭臅r(shí)候,他們可以試著對(duì)別人說(shuō):“您能幫助我……嗎?” 在孩子得到了別人幫助之后學(xué)習(xí)說(shuō):“好心的……,謝謝你的幫助……。” 這本書中出現(xiàn)最多的一個(gè)假設(shè)復(fù)句“如果……就……”,可以讓孩子練習(xí)在生活中應(yīng)用這個(gè)復(fù)句。 原譯文中,“如果您不幫我們,山那邊的小朋友就沒(méi)有玩具玩……”,可以讓孩子模仿這個(gè)句子,進(jìn)而自己練習(xí),比如“如果我起床晚了,就沒(méi)辦法第一個(gè)到達(dá)幼兒園”。 這個(gè)假設(shè)復(fù)句出現(xiàn)更多的,是另一本繪本《逃家小兔》(點(diǎn)擊聽故事),媽媽可以講這兩本繪本故事同時(shí)講給孩子聽。 對(duì)于反復(fù)出現(xiàn)的句子,孩子們會(huì)在聽讀中很快習(xí)得并應(yīng)用于生活。 另一個(gè)句子是“我想我能做到,我想我能做到,我想我能做到,我想我能做到……” 孩子在閱讀的時(shí)候,最喜歡這種重復(fù)的二拍子或三拍子的句子或情節(jié),反復(fù)出現(xiàn)更會(huì)讓他們加深記憶,在讀到此處的時(shí)候好像也情不自禁地帶滿了節(jié)奏,而這段重復(fù)出現(xiàn)的句子,也能一下子讓孩子體會(huì)到這本書的寓意: 相信自己,盡力而為,便能創(chuàng)造奇跡。 出版致謝 書名:小火車頭做到了 作者:【美】華提·派爾普 羅倫·朗 譯者:飛思少兒出版中心 出版:電子工業(yè)出版社 適齡:3-6歲小朋友 親子共讀 維尼媽媽:前媒體記者,專欄作者,親子閱讀推廣人,家庭教育指導(dǎo)師。 專注兒童發(fā)展心理及精神分析,育兒同時(shí)療育自身 維尼爸爸:電臺(tái)主播 少兒語(yǔ)言邏輯教學(xué)創(chuàng)始人 每日營(yíng)養(yǎng)輔食 何必追著孩子喂水喝?美味粥品做主食補(bǔ)水還補(bǔ)蛋白質(zhì)宛爸育兒 一個(gè)有溫度,有態(tài)度的公眾號(hào) “用現(xiàn)在守護(hù)現(xiàn)在,用未來(lái)遇見未來(lái)” |
|