親愛的，

你在象牙塔里的安逸和沉溺，

臨近畢業(yè)季的迷茫和沮喪，

你對(duì)所學(xué)語(yǔ)言的滿腔熱情

和無(wú)數(shù)個(gè)挑燈夜戰(zhàn)的努力

在小語(yǔ)種寥寥無(wú)幾的就業(yè)選擇

和異常殘酷的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)面前，

夢(mèng)想變得蒼白無(wú)力

……

是的，

從一組具體的中國(guó)小語(yǔ)種高校教育數(shù)據(jù)來(lái)看，

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，

國(guó)內(nèi)有

500多所院校開辦日語(yǔ)系

130多所院校開辦法語(yǔ)系

130多所院校開辦德語(yǔ)系

90多所院校開辦俄語(yǔ)系

七八十所院校開辦西班牙語(yǔ)系

61所院校開辦韓語(yǔ)系

16所院校開辦阿拉伯語(yǔ)系

15所院校開辦葡萄牙語(yǔ)系

12所院校開辦意大利語(yǔ)系

……

蕓蕓眾生里，你的優(yōu)勢(shì)在哪里？

親愛的，

不要讓你的賽程，輸在了起跑線上。

不要讓你那些努力和付出，白白付之東流。

如果沒有初生牛犢不怕虎的勇氣，

你永遠(yuǎn)不會(huì)有充分準(zhǔn)備好的那一天，

等到你覺得真正準(zhǔn)備好的那一天，

機(jī)會(huì)已經(jīng)奔向更有行動(dòng)力的人。

不要害怕失望和挫折，

因?yàn)槿松牵?/span>

越艱難，越在走上坡路。

作為一個(gè)經(jīng)歷以上種種心理跌宕起伏和現(xiàn)實(shí)挫折的小語(yǔ)種譯匠，

在這里發(fā)起邀請(qǐng)，

請(qǐng)有夢(mèng)、有詩(shī)歌、還有遠(yuǎn)方的你，

堅(jiān)守夢(mèng)想，絕不茍且、不妥協(xié)。

魚和熊掌要兼得，

夢(mèng)想和面包都要有。

叢語(yǔ)翻譯從2016年開始設(shè)立法語(yǔ)叢譯者庫(kù)，由法國(guó)譯者和中國(guó)譯者聯(lián)手打造專業(yè)的漢英法三語(yǔ)互譯團(tuán)隊(duì)，至今翻譯總字?jǐn)?shù)約600萬(wàn)字。通過法語(yǔ)叢公眾號(hào)平臺(tái)，集結(jié)熱愛法語(yǔ)和熱愛翻譯的朋友們，一起做收獲夢(mèng)想和面包的“斜杠青年“，為眾多高校語(yǔ)言專業(yè)學(xué)生提供了直接接觸翻譯實(shí)戰(zhàn)場(chǎng)的鍛煉機(jī)會(huì)。

翻譯是一門藝術(shù)，每一個(gè)翻譯作品都是需要仔細(xì)打磨的藝術(shù)品，實(shí)踐出真知，所有技藝都源自反復(fù)的練習(xí)，用永遠(yuǎn)純粹的初心，向著遠(yuǎn)方的明亮、永不放棄。

現(xiàn)在，叢語(yǔ)翻譯向各小語(yǔ)種譯者拋去橄欖枝，如果你讀著以上文字感同身受或者有任何想法與我們交流，請(qǐng)加入我們，我們不需要閃閃發(fā)光的履歷，只需要你有一顆熱愛翻譯的心和一個(gè)堅(jiān)定的翻譯夢(mèng)。加入我們，和志同道合的翻譯匠一起，一起鍛煉、一起提升，同時(shí)收獲面包和夢(mèng)想。

報(bào)名方式