【每日一句口語】               · 老外不會這樣說 ·

                      基本會話                     D8

Morning, 早上好

This's Ivy.   歡迎來到~每日一句口語·第二季【老外不會這樣說】

現(xiàn)在給大家介紹一個場景：

當你看到來中國的外國朋友拖著沉重的行李，眼看著就拎不動的時候；

當你看見非常漂亮的外國MM，擰不開很緊的瓶蓋的時候

哈哈，我們是不是可以主動向他們提出幫忙

“我來幫你吧”，or “讓我來吧”，發(fā)揮一下中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，不僅給人留下不錯的印象，說不定還可以收獲一段友誼呢

那除了“Let me help you"

除了"Please let me do it for you",還可以想到更簡單的么？

一定有更short and sweet的句子表達方法

今天給大家介紹一個好方式，用兩個單詞~~~

那就是“Allow me".

或者也可以用“Let me"

都可以在這種情景下用

比Let me help you不知道好多少了，因為這句話中其實多少含有“幫”的意味

而“Allow me",是“請允許我來吧”，里面含有跟對方先打招呼，給對方一個示意，還含有詢問對方的意思，更加的有禮貌

擴展一個句子

還可以用“I'll do it"來表示”我來我來“，很主動提出的意思

看大家喜歡用哪個，都可以